Khalish

ख़लिश के हिंदी अर्थ है खटक, चुभन, क्लेश, झगड़ा, कसक, टीस, चुभने का भाव, दर्द की टीस, चिन्ता फ़िक्र उलझन.... मिर्ज़ा ग़ालिब ने लिखा है कोई मेरे दिल से पूछे तिरे तीर-ए-नीम-कश को ये ख़लिश कहाँ से होती जो जिगर के पार होता मतलब कोई मेरे दिल से पूछे की तूने मारा हुआ जो तीर है जो की आधा घुसा हुआ है अभी दिल के अंदर, ये जो मन मे चुभन, कसक, चिन्ता, फ़िक्र कहा से होती जो वो कलेजे के पार हो जाता.... रोज़-मर्रा की जिंदगी मे अपनी आसपास घट रही घटनाये और उसके अनुभव मेरे अंतर्मन मे लहरे उठाती है.... यही ख़लिश है.. उसी चीजों को शब्दो मे बयां कर देता हू और आपके सामने रख देता हु.... जरूर सूनिये.. बतायिये कैसा लगा.. और अपने भी विचार साझा करना.. कभी अपनी मातृभाषा मराठी या कभी हिंदी मे रख देता हु.. गूगल translate हैं ही आपके मदद के लिये....