117.Why Do Chinese People Love Using Idioms?

129.Interesting Chinese Culture——How did advertising in China slowly take shape?

These days, we are so surrounded by ads that we are almost numb to them. You unlock your phone and the first thing you see is a notification. You open a webpage and a pop-up jumps right into the middle of the screen. You scroll through short videos and suddenly one cuts in with, “Friends, you have to buy this.” Even when you just want to sit quietly and listen to some music, before the intro is even over, you can get hit with ads for shampoo, insurance, and during election season, even ninety-second campaign ads. Basically, whatever ads a website wants to throw at you, it just keeps cycling them in front of you. So it is very easy to feel that all of this belongs to the modern commercial world, as if advertising could only exist after factories, assembly lines, neon city lights, television, and the internet came along.

128.Romance of the Three Kingdoms-12

Zhou Yu had been defeated by the three forces of Guan Yu, Huang Zhong, and Wei Yan, which Zhuge Liang had arranged in advance, and Eastern Wu’s navy had also suffered considerable losses. Huang Gai and Han Dang quickly helped Zhou Yu back onto a boat. From a distance, Zhou Yu saw Liu Bei and Lady Sun standing on the mountaintop, watching the battle. Shame and anger surged through him. His arrow wound had not yet healed, and now, with rage attacking his heart, the old injury burst open on the spot. He fainted at once. After the generals revived him, they could only escort him back to Chaisang. Zhuge Liang ordered everyone not to pursue, then returned to Jingzhou with Liu Bei to celebrate and reward the soldiers who had made contributions.

127.Romance of the Three Kingdoms-11

Just as Kongming was about to execute Guan Yun Chang according to military law, Liu Bei quickly stepped forward and pleaded for mercy. He said, “Back when the three of us swore brotherhood in the Peach Garden, we vowed to live and die together. Although Yun Chang has violated military law, I truly cannot bear to break the oath we made in those days. I ask that you record his offense for now and spare his life, so that he may atone for it through future service.” After hearing this, Kongming finally agreed to spare Guan Yu.

126.Interesting Chinese Culture——What Was Northeast China Like in the 1980s?

If time could move backward and we turned the clock back to the nineteen eighty, what kind of China would you see?

125.Romance of the Three Kingdoms-10

Now, back to Lu Su. Following Zhou Yu’s orders, he went to visit Kongming on his small boat. The moment Lu Su sat down, Kongming smiled and said, “I was just about to congratulate the Commander.”