Lyt til Pompas de papel

Nos entrevistamos con Bernando Atxaga con motivo del 25 aniversario de "Pompas de Papel". En este podcast nos confiesa que "Obabakoak" su primera novela le genero febrícula durante mucho tiempo dada la complejidad de la estructura. Escribe mejor fuera de EH-a, porque se centra mas. Lo ha solido hacer ademÁs de en Escocia , en Extremadura, Francia o Nevada. Obabakoak se ha traducido a más de 25 idiomas y Atxaga esta contento por que "ha tenido suerte con las traducciones", tal y como dicen piensa que puso a la literatura vasca en el mapa.  Félix Linares y Enrique Martín lanzan las preguntas.

Felix Linares  entrevista a Ian Gibson  recien ganado el premio Nadal. Acaba de publicar "La Berlina de Prim" cuya sinopsis recoge lo siguiente: Principios de septiembre de 1873. La Primera República, con apenas nueve meses de vida, agoniza. El periodista Patrick Boyd llega a España con una misión: aclarar el asesinato, tres años antes, de su amigo, el general Prim, presidente del Gobierno y poderoso. El podcast recoge la historia novelada sobre la importante  figura  de la politica Española. "Prim era un conspirador nato" nos dice el escritor Irlandés afincado en el estado  Español .

En "Pompas de Papel" entrevistamos a Juan José Millas tras la publicación de "El orden alfabético". El escritor tiene claro que "detrás de la risa esta el miedo", por eso busca  el equilibrio justo entre uno y otro sentimiento en sus textos ,"es la receta perfecta" dice. En la novela mezcla realidad y ficción y respondiendo a las cuestiones que le plantean  Enrique Martín y Félix Linares remarca que  los objetos no son "para nada inocentes.

1989 zen, Gotzon Garate hizkuntzalari eta idazleak "New York, New York" idatzi zuenean eta  Pompas de Papel-en  elkarrizketatu genuen. Minduta zegoen AEB-ko bihotzean bere begiekin ikusitakoa jaso zuen lanak harrotu zuen polemikarekin. Moralista izatea leporatu zioten eta berarentzat, arinkeriaz egindako kritika zen hori. Jesus Etxezarragari azalpenak ematen dizkio podcast honetan, hiri ezaguneko istorio gordinak jasotzen dituen  liburuaz. Gotzon Garate, hizkuntzalari eta idazlea, Jesusen lagundiko kidea zen eta ekarpen handia egin zuen, besteak beste, atsotitzen bilduma eginez.