Lost in Translation

WTEB: LIVE in LA con COVL

This week is a very special episode -- as it's the LIVE episode with COVL from the Welcome to El Barrio LA x Hi Neighbor event! Becca interviews COVL where they chat about her career, her aritsry and how it has evolved, both of their family relationships to their careers, their own relationships to cannabis, answer audience questions, and more.  Special thank you to Hi Neighbor and all the Angelinos who came out to support the event -- it was such an experience to remember.  If you enjoyed this episode and want more live experiences, comment / like /etc to let us know!  Also don’t forget to email us at welcometoelbarrio@gmail.com, or DM the show page @welcometoelbarrio [https://www.instagram.com/welcometoelbarrio/] for submissions! And subscribe to the show’s substack [https://wteb.substack.com/] for FREE for bonus content! See omnystudio.com/listener [https://omnystudio.com/listener] for privacy information.

"LA Sueños" w/ Iván Emilio

This week Becca chats with Mayagüez-born host, comedian, and content creator known for BuzzFeed Pero Like and -- Iván Emilio! The two chat connecting in Portland, OR almost a decade ago, Iván's time at BuzzFeed paving the way for Puerto Rican media representation, Cafe Cofresi [https://www.cafecofresi.com/], and more.  Also don’t forget to email us at welcometoelbarrio@gmail.com, or DM the show page @welcometoelbarrio [https://www.instagram.com/welcometoelbarrio/] for submissions! And subscribe to the show’s substack [https://wteb.substack.com/] for FREE for bonus content! See omnystudio.com/listener [https://omnystudio.com/listener] for privacy information.

MESS with Sydnee Washington and Marie Faustin: The Perfect Applicant w/ Becca Ramos

HOUSEKEEPING: Welcome to El Barrio will be hosting another live event on May 31 in Los Angeles in partnership with Hi Neighbor [https://hineighbornoho.com/about-us/]. RSVP here: https://posh.vip/e/welcome-to-el-barrio-x-hi-neighbor-live-event [https://posh.vip/e/welcome-to-el-barrio-x-hi-neighbor-live-event] First 100 RSVPs get free goodie bags!   DESCRIPTION: This week we are dropping Becca's MESS episode in the feed!  This week Sydnee and Marie are joined by their very own producer -- BECCA RAMOS! The three chat how Becca ISN'T white...MESS. Housing mess, travel mess, birthday mess, and MESS's mess!  Next week we'll be back with another episode of Welcome to El Barrio.  See omnystudio.com/listener [https://omnystudio.com/listener] for privacy information.

"Our Stories In Clay" w/ Roberto Lugo

HOUSEKEEPING: Welcome to El Barrio will be hosting another live event on May 31 in Los Angeles in partnership with Hi Neighbor [https://hineighbornoho.com/about-us/]. Follow us to stay up to date on next steps!  DESCRIPTION: This week Becca chats with Philadelphia-based artist, ceramicist, social activist, poet, and educator -- Roberto Lugo! The two chat about using pottery and art at large to address poverty, inequality, and racial injustice, as well as reflecting on his Puerto Rican uprbringing, his new piece at Madison Square Park, and more.  Also don’t forget to email us at welcometoelbarrio@gmail.com, or DM the show page @welcometoelbarrio [https://www.instagram.com/welcometoelbarrio/] for submissions! And subscribe to the show’s substack [https://wteb.substack.com/] for FREE for bonus content! See omnystudio.com/listener [https://omnystudio.com/listener] for privacy information.

"La Nueva Trova: Segunda Parte" w/ CHUWI

HOUSEKEEPING: Welcome to El Barrio will be hosting another live event on May 31 in Los Angeles in partnership with Hi, Neighbor [https://hineighbornoho.com/about-us/]. Follow us to stay up to date on next steps!  DESCRIPTION: This week Becca chats with the band CHUWI! They all chat about their rise to stardom, touring with Bad Bunny, their musical influences and political reflections in their songs, what's inspiring them lately, and more.  Also don’t forget to email us at welcometoelbarrio@gmail.com, or DM the show page @welcometoelbarrio [https://www.instagram.com/welcometoelbarrio/] for submissions! And subscribe to the show’s substack [https://wteb.substack.com/] for FREE for bonus content! See omnystudio.com/listener [https://omnystudio.com/listener] for privacy information.