Season 2, Episode IX: The Architecture of the Void

Season 3, Episode II: The Basel File

A flashback reveals Helena Vance's ruthless efficiency as she raids a Swiss office. In the present, LZL studies her impeccable record and realizes she is closing in on the "Zero Point" entity, prompting him to return to Fiesole to face her invitation

Season 3, Episode I: The Lysefjord

Six months into the dismantling operation, LZL and Márk manage operations from an isolating glass villa in Norway. Their steady progress is threatened when they discover a BIS investigator, Helena Vance, has been quietly flagging their files for eight months

Season 2, Episode XI: The Zero Point of No Return

Operating out of the Tokaj cellars, the team begins the methodical transfer of files to the ICC. LZL watches Márk work and finally finds unburdened warmth in the estate kitchen, learning to exist alongside the work without needing to control it

Season 2, Episode X: The Last Architecture

In a tense accounting, Eszter, Sándor, Márk, and LZL assess the infrastructure of the empire. LZL and Márk agree to a massive, multi-year plan to systematically dismantle the network from within, using Sándor as cover

Season 2, Episode IX: The Architecture of the Void

LZL travels to the Tokaj cellars and confronts his father, realizing his impoverished childhood was a designed laboratory to forge him into a "fixer". He is introduced to Eszter, the sister he never knew, who holds the map to the entire corrupt network