SCS In Tune | Вып. 20 — Летнее питание: студенты становятся сильнее - rus

SCS In Tune | Ep. 20 – Comidas de verano, estudiantes más fuertes - esp

En este episodio del podcast «In Tune!» de las Escuelasdel Condado de Sarasota (SCS), líderes del distrito y colaboradores comunitarios conversan sobre el Programa de Alimentación de Verano y el esfuerzo colaborativo para proporcionar comidas gratuitas y apoyo a los estudiantes durante toda la temporada estival.  Descubra cómo las familias pueden acceder a los centrosde distribución de comidas, de qué manera las organizaciones comunitarias colaboran con las Escuelas del Condado de Sarasota y cómo estos programas contribuyen a mantener a los estudiantes sanos, bien alimentados y listos para alcanzar el éxito durante todo el verano.

SCS In Tune | ep. 20 – Summer Meals, Stronger Students – eng

In this episode of the Sarasota County Schools SCS “InTune!” Podcast, district leaders and community partners discuss the Summer Feeding Program and the collaborative effort to provide free meals and support for students throughout the summer. Learn how families can access meal sites, how communityorganizations partner with Sarasota County Schools, and how these programs help keep students healthy, nourished, and ready to succeed all summer long.

SCS In Tune | Вып. 20 — Летнее питание: студенты становятся сильнее - rus

В этом выпуске подкаста «In Tune!» от школьного округа округа Сарасота (SCS) руководители округа и партнеры из числа общественных организаций обсуждают Летнюю программу питания, а также совместные усилия по обеспечению учащихся бесплатным питанием и поддержкой на протяжении всего лета.  Узнайте, как семьи могут воспользоваться пунктами выдачи питания, как общественные организации сотрудничают со школьным округом Сарасота и как эти программыпомогают учащимся оставаться здоровыми, сытыми и готовыми к новым достижениям на протяжении всех летних месяцев.

SCS In Tune | Ep. 19 – Cambios en el transporte para el nuevo año escolar

Las Escuelas del Condado de Sarasota presentan importantes actualizaciones en el servicio de transporte para el año escolar 2026-2027. En este episodio, los líderes del distrito explican los cambios en el registro del transporte escolar, las rutas y la nueva aplicación My Ride K-12. Las familias conocerán qué esperar, las fechas límite clave y cómo prepararse para un inicio del año escolar sin contratiempos.

SCS In Tune | Выпуск 19 — Изменения в организации перевозок к новому учебному год

Школьный округ округа Сарасота внедряет важные нововведения в сфере школьных перевозок к2026–2027 учебному году. В этом выпуске руководители округа рассказывают об изменениях в процедуре регистрации на школьные автобусы и составлениимаршрутов, а также представляют новое мобильное приложение My Ride K-12. Родители и учащиеся узнают, чего стоит ожидать, ознакомятся с ключевыми сроками и получатрекомендации о том, как обеспечить максимально комфортное начало учебного года.