stimmt! – Der Synchronsprecher-Podcast

#59 Manja Doering - One time at band camp In der letzten Folge vor der Sommerpause geht es anfangs erst einmal kurz um den Deutschen Synchronpreis 2023. Der wurde am 07. Juli in Berlin vergeben. Kurz zur Info: Der Deutsche Synchronpreis zeichnet Filmschaffende aus, die durch ihre Synchronarbeit wesentlich zum Erfolg internationaler Filme in deutschen Kinos und im Fernsehen beigetragen haben. Natürlich kann eine gute Synchronisation nur als Teamwork gelingen, von daher wurde auch in diesem Jahr das jeweilige Gesamtwerk ausgezeichnet. Jurypräsident war in diesem Jahr übrigens Torsten Sträter. Bei uns hört ihr eine kleine Zusammenfassung der Highlights. Und in den Shownotes findet ihr alle Infos zu den jeweiligen Gewinnern des Abends. So, und natürlich gibt es auch wieder einen Gast in dieser Folge. Im Studio heute: Manja Doering. Sie ist die deutsche Stimme von unter anderem Natalie Portman, Reese Witherspoon, Rebecca Hall, Greta Gerwig, Alyson Hannigan oder auch Jessica Chastain. Ihre Geschichte und noch einiges mehr erfahrt ihr in den nächsten Minuten. Euch jetzt viel Spaß bei Hören und gute Unterhaltung. Trailer zu „Goyas Geister“: https://www.youtube.com/watch?v=P69jAxS0_B4 Trailer zu „Walk The Line“: https://www.youtube.com/watch?v=M_RVd9pQqQE Link zum „Deutschen Synchronpreis“: https://deutscher-synchronpreis.de/ „stimmt!“ ist eine Produktion von podnews.de „stimmt!“ bei Instagram: _stimmt_ „stimmt!“ bei Facebook: synchronsprecherpodcast „stimmt!“ per E-Mail: stimmt@podnews.de Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei Podnews.de, Spotify, iTunes, ApplePodcasts, GooglePodcasts, Deezer, Podimo, AmazonMusic, Audible und überall da, wo es Podcasts gibt. #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic # audible #deezer #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #synchronverband #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten

#58 Marianne Groß, Lutz Riedel, Sarah Riedel - Familiensache In dieser Folge gibt es nicht nur einen, nicht zwei, sondern gleich drei wundervolle Synchronsprecher:innen. Heute zu Gast: Marianne Groß (u.a. die deutsche Stimme von Anjelica Houston, Cher, Phylicia Rashād), Lutz Riedel (u.a. die deutsche Stimme von Timothy Dalton, Jonathan Pryce, Tom Wilkinson, Udo Kier) und Tochter Sarah Riedel (u.a. die deutsche Stimme von Foy, Katie Mixon, Odette Annable, Fee Flora aus dem Winx Club). Der Fokus liegt in dieser Folge hauptsächlich auf „Familie“. Wie ist es miteinander zu arbeiten, egal ob am Mikrofon, in der Regie oder beim Schreiben eines Dialogbuches. Wird zuhause über die Arbeit gesprochen? Ganz zum Schluss der Folge gibt es wieder die „besondere“ Frage. Freut euch jetzt auf drei sehr interessante Gäste mit vielen spannenden Geschichten rund um das Familienleben und natürlich aus der Synchronwelt. Viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung. „stimmt!“ ist eine Produktion von podnews.de „stimmt!“ bei Instagram: _stimmt_ „stimmt!“ bei Facebook: synchronsprecherpodcast „stimmt!“ per E-Mail: stimmt@podnews.de Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei Podnews.de, Spotify, iTunes, ApplePodcasts, GooglePodcasts, Deezer, Podimo, AmazonMusic, Audible und überall da, wo es Podcasts gibt. #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #audible #deezer #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten

#57 Thomas Birker - Ein Fan kommt selten allein! In dieser Folge zu Gast: Hörspielproduzent, -Regisseur und Dialogbuchautor Thomas Birker. Seit fast 20 Jahren produziert der gebürtige Hesse Hörspiele, hat sich mit seinem Hörspiellabel Dreamland Productions einen absoluten Lebenstraum erfüllt und mit „DreamLand Grusel“ und „Tony Ballard“ zwei sehr erfolgreiche Hörspielserien geschaffen, für die immer wieder jede Menge Sprecherinnen und Sprecher aus der Synchronbranche ihre Stimme leihen. Euch jetzt viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung. Link zu Thomas Birker: www.ThomasBirker.de Link zu Dreamland Productions: www.TS-DreamLand.de Link zur Hörspielcon 2023: www.frankfurt-online.de/cityguide/?events=1677486196 Trailer zu Radio Silence: www.youtube.com/watch?v=8flRKmHOUx0 „stimmt!“ ist eine Produktion von podnews.de „stimmt!“ bei Instagram: _stimmt_ „stimmt!“ bei Facebook: synchronsprecherpodcast „stimmt!“ per E-Mail: stimmt@podnews.de Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei Podnews.de, Spotify, iTunes, ApplePodcasts, GooglePodcasts, Deezer, Podimo, AmazonMusic und überall da, wo es Podcasts gibt. #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #deezer #fyeo #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten

#56 Arianne Borbach - Liane und das doppelte "n" Sie ist Schauspielerin, spricht Hörspiele, Hörbücher, natürlich auch synchron und ist unter anderem die deutsche Stimme von Catherine-Zeta Jones und Diane Lane. In dieser Folge zu Gast bei stimmt: Arianne Borbach. Wir erfahren von ihr unter anderem, wie Synchronsprechen in der ehemaligen DDR ablief, warum ihr das „X-en“ gar nicht gefällt und worauf sie ganz besonders stolz ist. Euch jetzt viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung. Trailer zum DEFA-Film „Liane“: www.youtube.com/watch?v=ULv1f9yP0Eg Foto: © David Hase „stimmt!“ ist eine Produktion von podnews.de „stimmt“ bei Instagram: _stimmt_ „stimmt“ bei Facebook: synchronsprecherpodcast „stimmt“ per E-Mail: stimmt@podnews.de Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei Podnews.de, Spotify, iTunes, ApplePodcasts, GooglePodcasts, Deezer, Podimo, AmazonMusic und überall da, wo es Podcasts gibt. #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #deezer #fyeo #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten

#55 Sarah Tkotsch - "Damit spielste nie mit im Tatort" In dieser Folge zu Gast: Schauspielerin, Sängerin, Autorin und Synchronsprecherin Sarah Tkotsch. Einige kennen sie vielleicht aus GZSZ, aus dem Wiener Tatort, aus vielen anderen Serien oder aber auch nur ihre Stimme aus jeder Menge Film- und Serienproduktionen. Wie alles bei ihr begann, über ihre Zeit vor der Kamera und die verschiedenen Rollen im Synchron – darüber haben wir mit ihr gesprochen. Eines vorweg: Es wird lustig, quirlig, ab und an auch mal etwas tiefgründig – jedoch auf keinen Fall langweilig! Euch jetzt viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung. Sarahs Homepage: sarahtkotsch.com Sarahs Instagram-Profil: sarahtkotsch Link zum besprochenen Buch: schwarzkopf-verlag.info/p/ich-bin-dagegen-und-das-aus-prinzip Trailer zum Film „Wo ist Anne Frank“: youtube.com/watch?v=KtNRxHqeTVQ Foto: © Sebastian Meyer „stimmt!“ ist eine Produktion von podnews.de Instagram: _stimmt_ Facebook: synchronsprecherpodcast E-Mail: stimmt@podnews.de Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei Podnews.de, Spotify, iTunes, ApplePodcasts, GooglePodcasts, Deezer, Podimo, AmazonMusic und überall da, wo es Podcasts gibt. #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #deezer #fyeo #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten