Poesie der Nachbarn: Luxemburgisch

Mikropause – erklärt von Annette Klosa-Kückelhaus

Der Begriff steht für kurze, bewusst eingelegte Unterbrechungen im Alltag und zeigt, warum selbst kleinste Pausen eine große Wirkung haben können. Woher kommt das Wort, warum ist es gerade jetzt so präsent und was verrät es über unseren Umgang mit Arbeit, Zeit und Erholung?

Bianca Walther und ihr Buch „Die Vorkämpferinnen“

In ihrem Debutwerk „Die Vorkämpferinnen“ zeichnet sie die Geschichte der deutschen Frauenbewegung nach – nicht als Geschichte voller Heldinnen, sondern als Geschichte eines langen gemeinsamen Kampfes.

Kunst statt Wirtschaftsrecht: Markus Hanke im Apollo Mainz

Die Ausstellung „Deer you, deer me“ im Mainzer Ausstellungsraum Apollo von Markus Hanke – im Mittelpunkt ein Hirsch und seine Familie – gibt einen guten Eindruck über die Motivation des Künstlers. Natali Kurth stellt uns Markus Hanke in unserer Sommerserie über junge Talente vor.

Geheimnisvolle Leuchtwesen: Glühwürmchen-Experte Stefan Ineichen

Es findet sich in Gedichten und Märchen, in Musik und Malerei. Der Biologe und Glühwürmchen-Experte Stefan Ineichen spricht über das Leben der Leuchtkäfer, was ihre zauberhaften Lichtsignale bedeuten und weshalb die Glühwürmchen heute vielerorts selten geworden sind.

Poesie der Nachbarn: Luxemburgisch

Die Deutschen übersetzten die luxemburgischen Texte und waren erstaunt, wieviel deutsche, französische und englische Worte in dieser jungen Literatursprache zu finden ist. Der deutschen Lyrikerin Clara Cosima Wolff war es bei ihrer Übersetzung eines Gedichts von Samuel Hamel wichtig, die Sprachenvielfalt des Luxemburgischen auch in der deutschen Übertragung sichtbar und hörbar werden zu lassen.