07 Bubbles, Jasmine, & Ming

08 Carl Meets Tanto

Carl stumbles upon one of Chin-Yau's most fiercely-guarded secrets—a scheme so mind-boggling no one would ever believe it. Unfortunately, Carl isn't the only one who has been discovering desperately-guarded secrets.

07 Bubbles, Jasmine, & Ming

Carl's late-afternoon bath is interrupted by a pleasant yet dangerous surprise, while Julong continues to plot his revenge.

06 Prisoners

At the bottom of the deepest, darkest pit, Ying‑Tai encounters a ragtag band of condemned prisoners. Each carries a past steeped in secrets, yet even among these so‑called bad apples, a few stand out as truly rotten.

05 Into the Hole

Ju‑Long, the egomaniac project manager for Chin‑Yau’s starship program, is on the warpath—his target: Carl Bogeran, the teenage tech prodigy responsible for the ship’s advanced computer systems. When Ju‑Long uncovers a troubling error code in the system, he confronts Carl head‑on, sparking a clash between ego and raw genius. Meanwhile, Ying‑Tai discovers just how disposable she is to her former employer. Cast aside without hesitation, she’s consigned to The Hole at Moon Mine #9.

04 Moon Mites

Targeted by Chin‑Yau’s simmering disappointment, Ying‑Tai suddenly finds herself caught in the crosshairs of a quiet but calculated plot to remove her. Yet whatever nightmares she has imagined, none come close to the hellish horror awaiting her at one of the League’s most fiercely guarded secret locations.