EP9. Mes Nacional de la Seguridad: Protegiendo Vidas Dentro y Fuera de la Carretera (National Safety Month: Protecting Lives On and Off the Road)

EP9. Mes Nacional de la Seguridad: Protegiendo Vidas Dentro y Fuera de la Carretera (National Safety Month: Protecting Lives On and Off the Road)

Español: En este episodio de GigiCuida, Gigi celebra el Mes Nacional de la Seguridad hablando sobre conducción segura, salud mental, descanso y responsabilidad. Un recordatorio para los jóvenes de que cada decisión puede proteger una vida. English: In this episode of GigiCuida, Gigi honors National Safety Month by discussing safe driving, mental health, rest, and responsibility. A reminder for young people that every decision can help protect a life.

EP8. Cuando el Cuidado Va Antes que la Escuela (When Care Comes Before School)

Español: En este episodio de GigiCuida, Gigi comparte la historia de Ximena, una niña de Chiapas que tuvo que dejar la escuela para ayudar a cuidar a su familia. Una reflexión sobre educación, pobreza, responsabilidades familiares y por qué el abandono escolar es también un problema de justicia social. English: In this episode of GigiCuida, Gigi shares Ximena’s story, a girl from Chiapas who had to leave school to help care for her family. A powerful reflection on education, poverty, family responsibility, and why school dropout is also a social justice issue.

EP7. La Constitución y el Poder de Guerra (The Constitution and War Powers)

Español: ¿Quién decide cuándo Estados Unidos entra en guerra? En este episodio, Gigi explica cómo la Constitución divide el poder de guerra y por qué el conocimiento cívico es importante. English: Who decides when America goes to war? In this episode, Gigi explains how the U.S. Constitution divides war powers and why civic knowledge matters.

EP6. Educación Financiera: La Educación que Nos Falta (Financial Literacy: The Education We’re Missing)

Español: En este episodio de GigiCuida, Gigi aborda la brecha en educación financiera en Estados Unidos y explica por qué debería ser obligatoria en todas las escuelas secundarias. Desde tarjetas de crédito hasta interés compuesto, comparte las bases que los jóvenes necesitan para evitar deudas y construir un futuro financiero sólido. La educación financiera no es opcional, es esencial. English: In this episode of GigiCuida, Gigi tackles the financial literacy gap in America and explains why money education should be required in every high school. From credit cards to compound interest, she breaks down the basics young people need to avoid debt and build a strong financial future. Financial literacy isn’t optional, it’s essential.

EP5. De una Petición a la Casa Blanca: Las Voces de la Juventud Importan (From a Petition to the White House: Youth Voices Matter)

Español: En este episodio de GigiCuida, Gigi comparte cómo una petición escolar sobre la equidad menstrual la llevó a escribir a líderes nacionales — y a recibir una respuesta de la Casa Blanca. Un poderoso recordatorio de que las voces juveniles importan y que la acción cívica puede generar un cambio real. Gigi también presenta WeTheYouthCare, una organización liderada por estudiantes dedicada a la participación cívica. English: In this episode of GigiCuida, Gigi shares how a high-school petition on menstrual equity led her to write to national leaders — and receive a response from the White House. A powerful reminder that youth voices matter and civic action can create real change. Gigi also introduces WeTheYouthCare, a student-led organization dedicated to civic participation.