Klassikern

Joakim Pirinens Socker-Conny släpptes som vuxenseriealbum 1985. En glad sociopat som gav Sverige grått vin och beska bröst. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. [https://sverigesradio.se/play/program/3315?utm_source=thirdparty&utm_medium=rss&utm_campaign=episode_klassikern] Socker-Conny fick ett märkligt genomslag i ett välkammat satirsuget 1980-tals Sverige. En vulgär, livshungrig, pormaskig, tuschad dåre, i ett vuxenalbum som såldes i ditintills okända upplagor för en svensk seriebok. Han dök upp i riksdagsdebatter om energipolitik, drog på bejublad scenturné och fick entusiastiska röster i kommunalvalet på Lidingö. Konstnären, författaren och språklekaren Joakim Pirinen själv kvävdes nästan under sin skapelse - en vulgär Stockholmsskildring som omfamnar arbetslinjen. Men varför älskades den fula och skräniga Socker-Conny så oerhört? Jenny Teleman tänker att det kan handla om de blyga.

1970 fick Aleksander Solzjenitsyn Nobelpriset i litteratur. Hans debutverk En dag i Ivan Denisovitjs liv kom 1962 och placerade omedelbart den 44-årige författaren på världens litteraturtopp. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. [https://sverigesradio.se/play/program/3315?utm_source=thirdparty&utm_medium=rss&utm_campaign=episode_klassikern] Det tog bara åtta år från debuten till Nobelpriset. Det kan tyckas märkligt men ”En dag i Ivan Denisovitjs liv” är en på många sätt märklig bok. Det är den första berättelsen om GULAG som publicerades i statliga medier i Sovjetunionen och är en ständigt aktuell berättelse om fångläger, grymhet och överlevnad. Dmitri Plax berättar hur han som tonåring i Minsk kom i kontakt med ”En dag i Ivan Denisovitjs liv”. Eller kanske – om hur och varför han inte kunde läsa den då förbjudna boken. Uppläsare: Erik Ehn. Översättare: Hans Björkegren.

Joyce Carol Oates roman Blonde från 2000 skildrar Norma Jeans väg till storhet och undergång genom många blickar som alla vill ha något av henne. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. [https://sverigesradio.se/play/program/3315?utm_source=thirdparty&utm_medium=rss&utm_campaign=episode_klassikern] Många år före metoo fick de slemmiga mansfingrarna i Hollywood litterär form i Joyce Carol Oates ”Blonde”. Oates putsar det glänsande kristallprismat ”Marilyn”. V ser våra egna fantasier mångfaldigas i oändlighet och avslöjas alla som fluktare när vi stirrar på Marilyn och tjuvlyssnar på hennes andlösa haranger. Kulturjournalisten Jenny Aschenbrenner har läst om en klassisk roman. Uppläsare är Jenny Teleman och översättare Ullla Danielsson. Marilyn Monroe sjunger ”I wanna be loved by you”.

Vad hade du gjort om du vaknade upp på morgonen förvandlad till en insekt? Det ödet drabbar Gregor Samsa i Kafkas världsberömda novell Förvandlingen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. [https://sverigesradio.se/play/program/3315?utm_source=thirdparty&utm_medium=rss&utm_campaign=episode_klassikern] Den har blivit kallad världslitteraturens bästa novell och är en tidlös klassikernas klassiker, öppen för många tolkningar. Själv skrev Franz Kafka till sin fästmö att ”detta är en avskyvärd berättelse”. Han föddes i Prag i en judisk familj och arbetade som försäkringstjänsteman. Hans relation till fadern beskrivs som mycket ansträngd, liksom till systern. Han var storrökare och dog i tuberkulos. Efter sin död blev Franz Kafka en av världens mest kända författare. Hans romaner "Processen" och "Slottet" och novellen "Förvandlingen" har översätts till ett otal språk. Journalisten och författaren Duraid Al-Khamisi läser novellen på nytt och undersöker den omgivande familjens reaktioner på Gregor Samsas klättrande på väggen med smala insektsben. Uppläsare är Ludvig Josephson. Översättare Hans Blomqvist och Erik Ågren. Ljud ur Arne Forsbergs uppsättning av "Förvandlingen" från 1970 med Allan Edwall, Tord Stål och Gun Andersson.

Tove Ditlevsens best-seller Gift berättar om hon blir författare och missbrukare. Vi får också följa den unga Tove genom tre äktenskap. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. [https://sverigesradio.se/play/program/3315?utm_source=thirdparty&utm_medium=rss&utm_campaign=episode_klassikern] Tove Ditlevsen har fått ett internationellt genombrott nära 50 år efter sin död. Den självbiografiska sviten ”Köpenhamnstrilogin” låg häromåret på New York Times lista över årets tio bästa romaner. Här skildrar Tove Ditlevsen sin fattiga uppväxt på Vesterbro i Köpenhamn, och i den tredje delen ”Gift” blir hon beroende av petidin efter en illegal abort men ”Gift” handlar framför allt om själva skrivandet som överlevnadsstrategi. Det hon skrev kallas numera autofiktion, litteratur i gränslandet till det egna livet. Hennes eget iscensattes i hög grad i medierna. Hon lät sig fotograferas med skrivmaskin och cigarett, med kastruller och barn fast hon hatade att laga mat och såg sig själv som en underlig mor. Hon är fortfarande en skandalomsusad celebritet i hemlandet Danmark, och ”Gift” den mest lästa och älskade av hennes böcker även om den väckte ett ramaskri då den kom ut. ”Hon väntade ju tills männen var döda”, säger författaren Olga Ravn. 1976 tog Tove Ditlevsen sitt liv, 58 år gammal. I denna Klassiker av Katarina Wikars medverkar författaren Olga Ravn, författaren Lena Kallenberg och vi hör intervjuer med Tove Ditlevsen av Birgit Sunesson och Sonja Carlberg ur SR:s arkiv från tidigt 70-tal. Kristina Törnqvist läser ur ”Gift” i översättning av Ninni Holmqvist.