SBS German - SBS Deutsch

Between Distance and Entanglement: How Deep Is Germany Involved in the Iran Conflict? - Zwischen Distanz und Verstrickung: Wie tief steckt Deutschland im Iran-Konflikt?

Just a few days ago, Germany and other NATO states rejected any involvement in the war against Iran; now at the end of the week, it all sounds much more conciliatory. The real involvement goes deeper, says Dieter Herrmann, editor-in-chief of WOCHE IN AUSTRALIA. - Noch vor ein paar Tagen lehnten Deutschland und andere NATO-Staaten jegliche Beteiligung am Krieg gegen den Iran brüsk ab, jetzt am Ende der Woche klingt das alles schon viel konzilianter. Die wirkliche Verwicklung reicht tiefer, sagt Dieter Herrmann, Chefredakteur der WOCHE IN AUSTRALIEN.

Meldungen des Tages, Freitag 20.03.26

Die EU-Staaten Frankreich, Deutschland, Italien und die Niederlande sowie Großbritannien und Japan haben in einer gemeinsamen Erklärung zugesagt, Maßnahmen zur Stabilisierung der Energiemärkte zu ergreifen/ Treasurer Jim Chalmers kündigte an, dass die Australier im nächsten Haushalt mit einer umfassenden Steuerreform rechnen können/ Israelische Angriffe auf den Libanon haben nach dortigen Angaben mittlerweile mehr als 1.000 Menschenleben gefordert.

Off to the marksmen's festival - Schützenfest kehrt zurück: Schweizer Klub feiert alte Tradition in Sydney

This Sunday, the Swiss club of NSW is reviving the old tradition of marksmen’s festival. Felix Halter is the organizer of the event and he proudly reports on the long history of this sporting festival among the Swiss and why the club is resuming this celebration. - An diesem Sonntag lässt der Schweizer Klub von NSW die alte Tradition des Schützenfests wiederaufleben. Am Ende des Wettbewerbs gibt es dann auch wieder einen Schützenkönig, oder eine Königin. Felix Halter ist der Organisator des Events und er berichtet mit Stolz von der langen Geschichte des Schützenfests unter den Eidgenossen und warum der Klub diese Festlichkeit wieder aufnimmt.

Meldungen des Tages, Donnerstag 19.03.26

Nationaler Kraftstoff-Koordinator soll helfen um Versorgungsprobleme anzugehen / Trump will Verbündete in Europa und am Golf weiter zu Unterstützung in der Straße von Hormus bewegen / Iran fordert sofortige Evakuierung von Ölanlagen in Katar, Saudi-Arabien und den Vereinigten Arabischen Emiraten / Mindestens zehn Todesopfer bei Luftangriffen in Beirut / Rund 500 Menschen Evakuierungen geplant wegen Tropensturm Narelle / Daten zeigen weiteren Anstieg der Inhaftierungsraten indigener Australier / Treasurer Jim Chalmers will weitere Steuerreformen vorstellen / Eröffnung der Leipziger Buchmesse im Gewandhaus

SBS not in western Sydney - Regierung legt SBS-Erweiterung im Westen Sydneys vorerst auf Eis

Plans to build a production center for the Special Broadcasting Service in western Sydney will not be pursued in the foreseeable future. The government in Canberra, which provides public funding to operate SBS, justified its decision on the basis of the tight budget situation. - Pläne zum Bau eines Produktionszentrums für den Special Broadcasting Service in Westen von Sydney werden in absehbarer Zukunft nicht weiterverfolgt. Die Regierung in Canberra, die ja öffentliche Mittel zum Betrieb von SBS bereitstellt, begründete ihre Entscheidung mit der angespannten Haushaltslage.