Les entretiens de l'Observatoire franco-russe

Arnaud Dubien s’est entretenu avec Jean Radvanyi, professeur émérite des Universités à l’INALCO, membre du Conseil scientifique de l’Observatoire franco-russe et auteur de très nombreux ouvrages sur l’URSS, la Russie post-soviétique et le Caucase, le dernier livre en date étant « La Russie entre peurs et défis », édité chez Armand Colin. Quelles sont les relations entre Moscou et les sujets de la Fédération ? Quels enseignements peut-on tirer des mouvements de protestation en régions en 2019-2020 ? Quels enjeux présente la façade de la mer Noire pour la Russie ? Quels défis la Russie doit-elle relever en Arctique ? Est-ce qu’on peut s’attendre à de nouvelles tensions entre Moscou et Kazan ?

Arnaud Dubien s’est entretenu avec Jean de Gliniasty, directeur de recherche à l'IRIS, ambassadeur de France à Moscou de 2009 à 2013 et auteur d'une "Petite histoire des relations franco-russes" publié en février par l'Observatoire franco-russe aux éditions l'Inventaire. Il est également l'auteur d'un ouvrage publié en 2017 : "La diplomatie au péril des valeurs". Où en est-on aujourd'hui de la nouvelle politique russe annoncée en août 2019 par Emmanuel Macron ? Que penser des tensions franco-russes autour du Mali et de la Centrafrique ? Quelle place occupe le dossier ukrainien dans la relation bilatérale ? Faut-il s'attendre à des initiatives lors de la présidence française de l'UE ?

Arnaud Dubien s’est entretenu avec Natalia Lapina, directrice de recherche à l’Institut d’Information en Sciences Sociales de l’Académie des Sciences de Russie et membre du conseil scientifique de l’Observatoire. Natalia Lapina est l’une des meilleures spécialistes de la France en Russie. Elle étudie notamment les élites, russes comme françaises. Quelle est l’image de la France en Russie ? Où en sont les relations franco-russes ? Qui sont les spécialistes russes de la France ? Quel regard est porté en Russie sur la situation politique en France, de la crise des gilets jaunes à la gestion de l’épidémie de covid-19 ?

Dans ce podcast enregistré pour l'Institut FMES (Toulon), Igor Delanoë évoque les intérêts et les ambitions russes en Méditerranée.

La Perestroïka a été une période faste pour la littérature russe avec la redécouverte des œuvres censurées par les autorités soviétiques. Trente ans plus tard, la littérature russe est-elle morte ? Qui sont les nouveaux écrivains russes ? Participent-ils au débat mémoriel en Russie ? Anne Coldefy-Faucard est directrice des maisons d'édition de l'Inventaire et Nouveaux angles, traductrice de Gogol et de Dostoïevski et professeur de littérature russe. Elle rejoint Arnaud Dubien pour répondre à ces questions, mais aussi évoquer le lien entre enseignement et traduction, et l'intérêt du lectorat français pour les auteurs russes.