RusslandJournal.de Videos

In diesem Video lernst du, einfache Fragen mit Fragewörtern auf Russisch zu stellen. Fragewörter sind Wörter wie WER, WIE, WAS etc. Wir geben bei den Fragen neben der sinngemäßen auch die wörtliche Übersetzung an. So kannst du dich an die Struktur der russischen Sprache gewöhnen und ein Gefühl dafür entwickeln. Artikel zum Video mit allen Fragen mit Lautschrift: https://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/russische-vokabeln-nach-themen/fragen-auf-russisch/

Die zarten Kartoschka-Törtchen sind in Russland ein Dessert-Klassiker. Die Kombination aus feinem Biskuit und zarter Buttercreme macht sie zu einer unwiderstehlichen Versuchung auch für anspruchsvolle Naschkatzen. Rezept mit Schritt für Schritt Anleitung: https://www.russlandjournal.de/russische-rezepte/gebaeck/russische-toertchen-kartoschka/

Alle Formen des Unterrichts, bei dem Lehrer und Schüler / Studenten oder Seminarleiter und -teilnehmer über das Internet interagieren, nennt man auf Russisch umgangssprachlich ДИСТАНЦИОНКА. Je nach Kontext kann ДИСТАНЦИОНКА Fernunterricht, Fernstudium sowie Kurse oder Seminare bedeuten. Artikel zum Video mit allen Sätzen zum Nachlesen: https://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/russische-vokabeln-nach-themen/fernunterricht-auf-russisch/

Wie sagt man auf Russisch "Mir fällt die Decke auf den Kopf"? Viele lassen sich in solchen Fällen von Google Translate helfen. Doch den Übersetzungen kann man nicht immer trauen… Vor allem wenn es um Redewendungen geht. Die russische Entsprechung mit Erklärung. Artikel mit Lautschrift: https://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/redewendungen/mir-faellt-die-decke-auf-den-kopf-auf-russisch/

Homeoffice, Fern- und Telearbeit sind in Russland ein häufiges Gesprächsthema, weil immer mehr Menschen von Zuhause arbeiten. Im Russischen steht das Wort УДАЛЁНКА für alle Arbeitsformen, bei denen Mitarbeiter nicht im Büro arbeiten. Das Wort ist zwar umgangssprachlich, wird aber auch oft in der Presse gebraucht. Im Video gibt es viele Beispiele für den Gebrauch des Worts УДАЛЁНКА. https://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/russische-vokabeln-nach-themen/homeoffice-auf-russisch/