Christian Living In The End Times
Verbal and formal equivalence translation is better than dynamic equivalence. We cover 15 incredible rules used by the KJV translators. Next we look at the team process they used to review the translation at least 14 times. Further we consider why the thought-for-thought translation technique is not proper for the Bible. Eugene Nida popularized the dynamic equivalence method. This technique is not new since the Devil used a similar method in the Garden of Eden and when tempting the Lord. The dynamic equivalence translation method adds to and takes away from God's words. The Bible warns against changing God's words (see Revelation 22:18-19). Bible passages considered are: 1 Corinthians 14:40; John 8:42-47; Titus 1:2 (see also Hebrews 6:16); Matthew 4:4 and Psalm 119:160-161.
77 episodes
Comments
0Be the first to comment
Sign up now and become a member of the Christian Living In The End Times community!