Le prix de l’État-spectacle (🇫🇷 Édition française)

À quel moment la surprise cesse-t-elle d’être une surprise ?

Depuis près d’une décennie, Donald Trump se comporte à peu près comme il l’a toujours fait. Pourtant, chaque nouveau conflit avec la presse, chaque attaque contre ses détracteurs et chaque affrontement institutionnel est accueillis comme s’il s’agissait d’un événement inattendu. Pourquoi? Dans l’essai de cette semaine, j’explore cette curieuse habitude de se laisser surprendre par ce qui est prévisible. Si un volcan entre en éruption après des années de signes avant-coureurs, est-ce vraiment l’éruption qui fait l’actualité — ou bien la surprise ? À un moment donné, Washington semble avoir transformé l’étonnement, qui n’était qu’une réaction, en une véritable profession. À quel moment la surprise cesse-t-elle d’être une simple réaction pour devenir un modèle économique ? — Dunneagin 📖 Pour lire le texte de cet essai et parcourir le catalogue, rendez-vous sur Civics Unhinged sur Paragraph [https://ai.paragraph.com/@civicsunhinged]. ☕ Les éditions « Reader » et les recueils — notamment les volumes 1, 2 et 3, ainsi que The Liar’s Guide to Autocracy — sont disponibles à la bibliothèque Fourthwall [https://f-p-dunneagin-shop.fourthwall.com/]. Les messages des lecteurs et des auditeurs sont toujours les bienvenus à l’adresse dunneagin@dunneagin.net [http://dunneagin@dunneagin.net/]. Vos questions, observations ou commentaires sur la manière dont vous avez découvert cette chronique sont particulièrement appréciés. — Civics Unhinged | F.P. Dunneagin Get full access to ~ Civics Unhinged: Dispatches From Trumpistan ~ at dunneagin.substack.com/subscribe [https://dunneagin.substack.com/subscribe?utm_medium=podcast&utm_campaign=CTA_4]

Ab wann ist eine Überraschung keine Überraschung mehr? (🇩🇪Deutsch Ausgabe)

Seit fast einem Jahrzehnt verhält sich Donald Trump so, wie Donald Trump sich eben immer verhält. Und doch wird jeder neue Konflikt mit der Presse, jeder Angriff auf Kritiker und jeder institutionelle Zusammenstoß so aufgenommen, als handele es sich um eine unerwartete Entwicklung. Warum? In meinem Essay dieser Woche setze ich mich mit der merkwürdigen Angewohnheit auseinander, sich vom Vorhersehbaren überraschen zu lassen. Wenn ein Vulkan nach jahrelangen Warnzeichen ausbricht, ist dann der Ausbruch wirklich die Nachricht – oder ist es die Überraschung? Irgendwann scheint Washington das Erstaunen in eine Reaktion verwandelt zu haben. Ab wann hört Überraschung auf, eine Reaktion zu sein, und wird zum Geschäftsmodell? — Dunneagin 📖 Um den Text dieses Essays zu lesen und den Katalog zu erkunden, besuchen Sie „Civics Unhinged“ auf Paragraph [https://ai.paragraph.com/@civicsunhinged]. ☕ Leserausgaben und Sammelbände – darunter die Bände 1, 2, 3 und „The Liar’s Guide to Autocracy“ – sind im Fourthwall-Bücherregal [https://f-p-dunneagin-shop.fourthwall.com/] erhältlich. Korrespondenz von Lesern und Hörern ist jederzeit unter dunneagin@dunneagin.net [http://dunneagin@dunneagin.net/] willkommen. Fragen, Anmerkungen oder eine Notiz darüber, wie Sie zum ersten Mal auf diese Chronik gestoßen sind, sind besonders willkommen. — Civics Unhinged | F.P. Dunneagin Get full access to ~ Civics Unhinged: Dispatches From Trumpistan ~ at dunneagin.substack.com/subscribe [https://dunneagin.substack.com/subscribe?utm_medium=podcast&utm_campaign=CTA_4]

¿En qué momento la sorpresa deja de ser una sorpresa?

Durante casi una década, Donald Trump se ha comportado tal como siempre lo ha hecho. Sin embargo, cada nuevo conflicto con la prensa, cada ataque a sus críticos y cada enfrentamiento institucional se recibe como si fueran acontecimientos inesperados. ¿Por qué? En el ensayo de esta semana, exploro la curiosa costumbre de sorprenderse ante lo predecible. Si un volcán entra en erupción tras años de señales de advertencia, ¿es realmente la erupción la noticia, o lo es la sorpresa? En algún momento del camino, Washington parece haber transformado el asombro de una reacción a una profesión. ¿En qué momento la sorpresa deja de ser una reacción y se convierte en un modelo de negocio? — Dunneagin 📖 Para leer el texto de este ensayo y explorar el catálogo, visita Civics Unhinged en Paragraph [https://ai.paragraph.com/@civicsunhinged]. ☕ Las ediciones para lectores y los volúmenes recopilatorios —incluidos los volúmenes 1, 2 y 3, y The Liar’s Guide to Autocracy— están disponibles en la librería Fourthwall [https://f-p-dunneagin-shop.fourthwall.com/]. Siempre es bienvenida la correspondencia de lectores y oyentes a dunneagin@dunneagin.net [http://dunneagin@dunneagin.net/]. Se agradecen especialmente las preguntas, observaciones o comentarios sobre cómo descubriste esta crónica por primera vez. — Civics Unhinged | F.P. Dunneagin Get full access to ~ Civics Unhinged: Dispatches From Trumpistan ~ at dunneagin.substack.com/subscribe [https://dunneagin.substack.com/subscribe?utm_medium=podcast&utm_campaign=CTA_4]

At What Point Does Surprise Cease to Be a Surprise?

At What Point Does Surprise Cease to Be a Surprise? For nearly a decade, Donald Trump has behaved much as Donald Trump always behaves. Yet each new conflict with the press, each attack on critics, and each institutional clash is greeted as though it were an unexpected development. Why? In this week’s essay, I explore the curious habit of being surprised by the predictable. If a volcano erupts after years of warning signs, is the eruption really the story—or is the surprise? Somewhere along the way, Washington appears to have transformed astonishment from a reaction into a profession. At what point does surprise cease being a response and become a business model? — Dunneagin 📖 To read the text of this essay and explore the catalog, visit Civics Unhinged on Paragraph [https://ai.paragraph.com/@civicsunhinged]. ☕ Reader editions and collected volumes—including Volumes 1, 2, 3, and The Liar’s Guide to Autocracy—are available on the Fourthwall bookshelf [https://f-p-dunneagin-shop.fourthwall.com/]. Reader and listener correspondence is always welcome at dunneagin@dunneagin.net [http://dunneagin@dunneagin.net]. Questions, observations, or a note on how you first stumbled into the chronicle are particularly appreciated. — Civics Unhinged | F.P. Dunneagin Get full access to ~ Civics Unhinged: Dispatches From Trumpistan ~ at dunneagin.substack.com/subscribe [https://dunneagin.substack.com/subscribe?utm_medium=podcast&utm_campaign=CTA_4]

Der Preis des Leistungsstaates (🇩🇪Deutsch Ausgabe)

Seit Jahren streiten die Amerikaner darüber, ob der Staat zu viel oder zu wenig ausgibt. Das ist vielleicht nicht mehr die wichtigste Frage. Was, wenn die eigentliche Frage lautet: Warum gibt der Staat überhaupt Geld aus? In diesem Essay argumentiere ich, dass Trumps zweite Amtszeit etwas offenbart, das über fiskalische Verantwortungslosigkeit hinausgeht. Öffentliche Gelder werden zunehmend weniger danach beurteilt, was sie bewirken, als danach, was sie vermitteln. Ausgaben werden zum Spektakel. Politik wird zur Show. Die Bürger werden zum Publikum. Wenn dieser Wandel real ist, verändert er weit mehr als nur den Bundeshaushalt. Er verändert das Verhältnis zwischen dem amerikanischen Volk und seiner Regierung. — Dunneagin Den vollständigen Essay und die übrigen Beiträge finden Sie hier → https://ai.paragraph.com/@civicsunhinged [https://ai.paragraph.com/@civicsunhinged] — kostenlos per E-Mail am Tag der jeweiligen Veröffentlichung. Keine große Ankündigung, einfach der nächste Beitrag. ☕ Leserausgaben und Sammelbände: https://f-p-dunneagin-shop.fourthwall.com — Civics Unhinged | F.P. Dunneagin Get full access to ~ Civics Unhinged: Dispatches From Trumpistan ~ at dunneagin.substack.com/subscribe [https://dunneagin.substack.com/subscribe?utm_medium=podcast&utm_campaign=CTA_4]