Het nieuws in eenvoudig Spaans
Bienvenida e índice Ataques entre EE.UU. e Irán Nuevos ataques rusos en Kyiv Servicios neerlandeses subestimaron la invasión Refinería rusa de Omsk detenida Hungría: disculpas en la TV pública Francia: condena a Marine Le Pen Países Bajos: caso ‘Seis de Breda’ Reino Unido: Harry pierde demanda NL: seguridad y transporte Nueva York: obras de emergencia Deportes: Suiza a cuartos Bienvenida e índice Bienvenidas y bienvenidos al boletín del miércoles, ocho de julio de dos mil veintiséis. Hoy hablamos de ataques entre Estados Unidos e Irán, de nuevos bombardeos en Ucrania y de una gran refinería rusa parada tras ataques ucranianos. También traemos noticias políticas en Europa: cambios en la televisión pública de Hungría y una condena a Marine Le Pen. Además, justicia en los Países Bajos y en el Reino Unido, seguridad y transporte en Utrecht y Eindhoven, obras urgentes en Nueva York y, al final, un apunte de deportes. Empezamos con Oriente Medio. Ataques entre EE.UU. e Irán El ejército de Estados Unidos lanzó ataques en Irán. Según el Comando Central, golpearon unos ochenta objetivos, como defensas aéreas y radares. Medios estatales iraníes dicen que hubo heridos en la ciudad de Sirik. Irán respondió atacando bases estadounidenses en Kuwait y Baréin con drones. El ejército de Kuwait confirmó una “misión enemiga” con drones anoche. Estados Unidos explica que actuó por los disparos contra tres petroleros en el Estrecho de Ormuz. Dice que eso fue una clara violación del alto el fuego. Nuevos ataques rusos en Kyiv Cambiando de tema, vamos a Ucrania. Rusia atacó de nuevo la capital, Kyiv. Al menos dos personas resultaron heridas y hubo incendios en varios barrios. También hubo ataques en Odesa y Járkiv, con decenas de heridos. A principios de esta semana, otros ataques en Kyiv dejaron al menos veintiséis muertos. Ucrania sufre falta de misiles Patriot de Estados Unidos. Según el presidente Zelenski, por eso el país no puede defenderse bien de los misiles balísticos. Dice que Rusia se siente animada a atacar zonas residenciales. Servicios neerlandeses subestimaron la invasión Hablando de la guerra, un informe de De Volkskrant dice que los servicios AIVD y MIVD pensaban, hasta el final, que Rusia probablemente no invadiría Ucrania. Esa idea venía de una “fuente única” cerca del presidente Putin, según el periódico. La información llegó hasta el presidente Biden, que ya advertía de una invasión. Después se supo que Estados Unidos tenía una fuente mejor. Personas involucradas lo llaman un error grave y dicen que Europa y EE.UU. tal vez perdieron una oportunidad para disuadir a Rusia. Refinería rusa de Omsk detenida Y aún en el contexto de la guerra, ataques ucranianos habrían parado temporalmente la mayor refinería de Rusia, en Omsk, según Reuters. La planta está a dos mil quinientos kilómetros de la frontera y produce el doce por ciento del combustible ruso. Rusia no confirma la parada, pero sí reconoce daños. Hay cada vez más escasez de combustible en el país. Se ven largas colas en gasolineras y hay quejas por robos y “acaparamiento” de gasolina. Hungría: disculpas en la TV pública Cambiando de tema, en Hungría se detuvieron temporalmente los informativos de la televisión pública. En pantalla negra apareció un mensaje pidiendo disculpas por años de noticias al servicio del gobierno de Orbán. El nuevo primer ministro, Magyar, prometió información independiente y fiable. Ha cambiado la dirección de la cadena y, según informes, varios directivos y periodistas fueron despedidos de inmediato. Magyar habló de “un día histórico”. Francia: condena a Marine Le Pen Pasamos a Francia. Marine Le Pen fue declarada culpable también en apelación por desviar millones de fondos europeos a su partido. La pena es de tres años: dos en suspenso y uno con tobillera electrónica. Anunció que competirá en las presidenciales de abril de dos mil veintisiete. Como va a presentar un recurso de casación, de momento no llevará la tobillera. La inhabilitación para presentarse bajó de cinco años a quince meses, y ese tiempo ya pasó. Países Bajos: caso ‘Seis de Breda’ Seguimos en los tribunales. El abogado general ante el Tribunal Supremo aconseja repetir el caso del asesinato en un restaurante chino en Breda en mil novecientos noventa y tres. Hay nueva prueba: análisis forense encontró ADN de un hombre del sudeste asiático en la camiseta de la víctima y un pelo del mismo origen en su ropa. La sentencia anterior se basó en confesiones de tres mujeres, que luego dijeron que fueron presionadas en los interrogatorios. El Supremo deberá decidir ahora. Reino Unido: Harry pierde demanda También en los juzgados, el príncipe Harry perdió su demanda contra el editor del Daily Mail por supuestas violaciones de privacidad. Presentó el caso con otras seis personas, entre ellas Elton John. La corte dijo que no se pudo probar que el periódico obtuviera la información de forma ilegal. Harry, que vive en Estados Unidos, estuvo en la sala, pero aún no ha comentado la decisión. NL: seguridad y transporte De vuelta a casa, en Eindhoven la policía halló una gran cantidad de fuegos artificiales en un trastero bajo un bloque de pisos. Detuvieron a un hombre de veintinueve años, dueño del trastero. Según medios regionales, era material profesional sin permiso. Para retirarlo, parte del edificio fue evacuado y se cortaron varias calles. Y en Utrecht, las personas usuarias del transporte público recibirán compensación por el caos y la cancelación de autobuses desde principios de año. Las tarifas bajarán varias veces en los próximos meses y habrá devoluciones a quienes tienen abono anual. Las empresas Transdev y Keolis fueron multadas, y con ese dinero se compensa a la clientela en Utrecht. Nueva York: obras de emergencia Cruzamos el Atlántico. En Nueva York empezaron reparaciones de emergencia en un edificio que corre riesgo parcial de derrumbe. El objetivo es estabilizar la estructura. El viejo edificio de oficinas, ahora vacío, se iba a convertir en viviendas, con una nueva construcción encima. Ayer, los obreros detectaron vigas dobladas y suelos hundidos. Por eso se actúa con urgencia. Deportes: Suiza a cuartos Y ahora, una noticia más ligera: según los informes, Suiza es el último equipo en clasificarse a cuartos de final. Más detalles llegarán en el avance deportivo de mañana. Hasta aquí las claves de hoy. Gracias por escuchar el podcast de hoy.
60 episodes
Comments
0Be the first to comment
Sign up now and become a member of the Het nieuws in eenvoudig Spaans community!