Tokunbo: Conversations with Nigerian Storytellers in the Diaspora

Episode 10: Kola Tubosun in Conversation with Jola Naibi

1 h 6 min · 19. maj 2025
episode Episode 10: Kola Tubosun in Conversation with Jola Naibi cover

Description

Send a text [https://www.buzzsprout.com/twilio/text_messages/2449975/open_sms] Kola Tubosun is a Nigerian poet, linguist, writer, translator, publisher, and documentary filmmaker. He is the curator of YorubaName.com, the first crowd-sourced dictionary of Yoruba names. His published work include Esu at the Library, Edwardsville by Heart, and Igba Ewe: Translated Poems of Emily R. Grosholz. He recently directed Ebrohimie Road, a documentary focusing on the small bungalow on the campus of the University of Ibadan that played a strong role in the life and work of Wole Soyinka. In this conversation with Jola Naibi, for the Tokunbo podcast series, he discusses the role of translation in storytelling, and how it contributes to preserving and sharing Nigerian narratives globally.

Comments

0

Be the first to comment

Sign up now and become a member of the Tokunbo: Conversations with Nigerian Storytellers in the Diaspora community!

Get Started

1 month for 9 kr.

Then 99 kr. / month · Cancel anytime.

  • Podcasts kun på Podimo
  • 20 lydbogstimer pr. måned
  • Gratis podcasts

All episodes

11 episodes

episode Episode 10: Kola Tubosun in Conversation with Jola Naibi artwork

Episode 10: Kola Tubosun in Conversation with Jola Naibi

Send a text [https://www.buzzsprout.com/twilio/text_messages/2449975/open_sms] Kola Tubosun is a Nigerian poet, linguist, writer, translator, publisher, and documentary filmmaker. He is the curator of YorubaName.com, the first crowd-sourced dictionary of Yoruba names. His published work include Esu at the Library, Edwardsville by Heart, and Igba Ewe: Translated Poems of Emily R. Grosholz. He recently directed Ebrohimie Road, a documentary focusing on the small bungalow on the campus of the University of Ibadan that played a strong role in the life and work of Wole Soyinka. In this conversation with Jola Naibi, for the Tokunbo podcast series, he discusses the role of translation in storytelling, and how it contributes to preserving and sharing Nigerian narratives globally.

19. maj 20251 h 6 min
episode Episode 7: Yejide Kilanko in Conversation with Jola Naibi artwork

Episode 7: Yejide Kilanko in Conversation with Jola Naibi

Send a text [https://www.buzzsprout.com/twilio/text_messages/2449975/open_sms] Yejide Kilanko is a Nigerian-born writer based in Canada. She has written novels, poetry, short fiction, and children’s picture books, including, Daughters Who Walk This Path, Chasing Butterflies, There is an Elephant in My Wardrobe, and Juba and the Fireball. Her short story, This Tangible Thing, was shortlisted for the 2023 Caine Prize Her latest children’s book is The Other Side of Small. In this conversation with Jola Naibi, for the Tokunbo Podcast Series, she explores her roots as a writer, the unique perspectives that Nigerians in the diaspora bring to African writing, and the role of fiction in empowering individuals and communities to confront difficult realities.

28. apr. 202553 min