Au pair-affæren

Tallulah er klog, livlig og studerer havbiologi. Hun er også seksogtyve og fattig. Så da Burgess, en garvet hockeyspiller og nylig singlefar, tilbyder hende et job som au pair, griber hun muligheden for at blive betalt for at bo i et fancy kvarter og tilbringe dagene sammen med Lissa, hans seje, men indadvendte tween-datter. Tallulah hjælper datteren ud af sin skal, men hun er ikke den eneste, der godt kunne bruge lidt hjælp på den front. Ifølge alle undtagen Burgess har han brug for at komme tilbage på datingmarkedet, og eventyrlystne Tallulah er lige kvinden til at vise ham hvordan. Men da de langsomt kommer tættere på hinanden, bliver Burgess splittet mellem sin datter, der drømmer om at forældrene finder sammen igen, og hans intense kemi med Tallulah. Til sidst træffer Tallulah valget om at ”gøre det rigtige” og går sin vej. Men da Burgess render ind i Tallulah igen ved et tilfælde, er han ikke længere i tvivl: Han er nødt til at kæmpe for hende.