Episode 7: Lost And Found In Translation

Episode 8: The Shit In The Frame

Guangcheng has put his life on the line to stand up for noble causes and principles. He has also thrown his support behind Trump and, more recently, a range of intolerant ideas. There are so many things to admire about him, but there are others that are hard to excuse. We thought with this series that we could show how all these things could be true at once. But as we got closer to the end of the story, we learned just how hard that really is.

Episode 7: Lost And Found In Translation

With a new position at the Catholic University of America and funding from a rightwing think tank, Guangcheng takes on a new challenge: strengthening his English. We examine why this became such a top priority for Guangcheng and his patrons, what it means to traverse borders and negotiate between languages, and how Guangcheng’s political beliefs are translated by different audiences in a country that elected Donald Trump.

Episode 6: The Great Moving Right Show

Almost one year after arriving in the US, the New York Post publishes a story suggesting NYU is trying to sever ties with Guangcheng. Guangcheng alleges the university is bowing to pressure from the Chinese Communist Party. Guangcheng’s hosts at NYU accuse right wing political forces of misleading him. Things get very messy. Where Guangcheng lands next sets him on a path that eventually leads to throwing his support behind Trump for reelection in 2020.

Episode 5: Guangcheng’s Year of Living Famously

Following a tense negotiation between the US and China, Guangcheng arrives in the United States. He is greeted with a hero’s welcome. He gives speeches. He wins awards. And he tries to adjust to life in New York, hosted by NYU. But quickly cracks start to emerge beneath the glamorous facade.

Episode 4: Coming To America

Guangcheng escapes house arrest, but he’s not free yet. Without a real plan or a place to hide, he turns to the US embassy in Beijing. His moves set in motion a diplomatic maelstrom, where top officials from the two most powerful countries in the world negotiate over his fate – and their own.