Russian Verbs from Russia

ВЫПОЛНЯТЬ-ВЫПОЛНИТЬ и ИСПОЛНЯТЬ-ИСПОЛНИТЬ

Welcome to the 77th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language! Добро пожаловать на семьдесят седьмой выпуск моего подкаста для тех, кто продолжает учить русский язык! These are some words and expressions which you'll hear in this episode (это некоторые слова и выражения, которые вы услышите в этом выпуске): с вашего позволения вежливый собираться уверен в этом случае добавить заметить пора разрешить просьба подписчица благодарна поддерживать осуществить заменить танцор танцовщица выступать выступление играть роль произведение исполнять – исполнить роль, танец, стихотворение, музыкальное произведение etc спектакль ученик птичка прочитать вслух слушатель зритель занимать должность оба отличаться разговорный задание приказывать - приказать просить - попросить обещать – пообещать договор условия договора обязанность должностные обязанности обязательно приказ закон канцелярский подчёркивать договорённость поставить задачу входить в обязанности акробат трюк цирк каскадёр каток лёд фигурист фигурное катание коньки прыгать прыжок желание волшебно, сказочно мечта волшебник фокусник исполнитель исполнительница скрипичный концерт народная песня непосредственный исполнитель оформлять указывать заказчик полностью The question I'm asking in this episode (вопрос, который я задаю в этом выпуске): Как вы думаете, о каком человеке мы говорим, что он исполнительный? Какого человека мы называем исполнительным? The full transcript of this episode is available at www.patreon.com/RussianfromRussia [https://www.patreon.com/RussianfromRussia] Welcome to my websitehttps://www.russianfromrussia.com/ [https://www.russianfromrussia.com/] and my Telegram channelhttps://t.me/russianfromrussia [https://t.me/russianfromrussia] Russian from Russia YouTube channel: www.youtube.com/c/Russian_from_Russia [https://www.youtube.com/channel/UCToc6Wngxhw2jfhvGzS966Q] If you want me to make more podcasts, you can support my projects atwww.patreon.com/RussianfromRussia [https://www.patreon.com/RussianfromRussia]

РАЗРЕШАТЬ и ПОЗВОЛЯТЬ

Welcome to the 76th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language! Добро пожаловать на семьдесят шестой выпуск моего подкаста для тех, кто продолжает учить русский язык! These are some words and expressions which you'll hear in this episode (это некоторые слова и выражения, которые вы услышите в этом выпуске): давным-давно ничего страшного напомнить чайником прикинуться делать вид на самом деле притворяться чайник посуда кипятить заваривать чай доводить до прямое / переносное значение неопытный разрешать –разрешать позволять – позволить несовершенный / совершенный вид общественный транспорт что-нибудь вроде представить выполнить работу взяться за работу вежливо старомодно предложение порядок правило основание объявлять давать знать показывать мешать препятствовать поцеловать внимательно воля желание корень проявить волю доносить информацию закрывать глаза + на что? сотрудник здоровье физическая форма воспитание средство условие обстоятельство грубо жилищные условия завести собаку объявлять закон давать возможность вести себя кричать темнота заменить поднимать чаще / реже кусочек торт шахматы причина выиграть по-честному … И мы никогда не ПОЗВОЛИМ и не допустим того, чтобы эти люди захватили себе, украли нашу страну… устаревший пожалуй сообщение сообщать в тех случаях сложный как следует спор тонкость очередной The question I'm asking in this episode (вопрос, который я задаю в этом выпуске): Что такое «с вашего позволения»? Как мы используем эти слова? The full transcript of this episode is available at www.patreon.com/RussianfromRussia [https://www.patreon.com/RussianfromRussia] Welcome to my websitehttps://www.russianfromrussia.com/ [https://www.russianfromrussia.com/] and my Telegram channelhttps://t.me/russianfromrussia [https://t.me/russianfromrussia] Russian from Russia YouTube channel: www.youtube.com/c/Russian_from_Russia [https://www.youtube.com/channel/UCToc6Wngxhw2jfhvGzS966Q] If you want me to make more podcasts, you can support my projects atwww.patreon.com/RussianfromRussia [https://www.patreon.com/RussianfromRussia]

ПРИТВОРЯТЬСЯ и ДЕЛАТЬ ВИД VS ПРЕТЕНДОВАТЬ

Welcome to the 75th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language! Добро пожаловать на семьдесят пятый выпуск моего подкаста для тех, кто продолжает учить русский язык! These are some words and expressions which you'll hear in this episode (это некоторые слова и выражения, которые вы услышите в этом выпуске): сегодняшний помнить совет да любовь пожелание молодожёны новобрачные жениться заключить брак свадьба поздравлять выражение согласие ссориться ругаться притворяться – притвориться + кем? чем? каким? притворяться - притвориться, что ... делать - сделать вид, что ... претендовать + на что? иметь в виду добавить рассчитывать иметь право титул чемпиона должность главного инженера заслуживать главная роль отношение уважение внимание качество признать согласиться учёность образованный считать себя остроумный чувство юмора разобраться (мы разберёмся) наоборот на самом деле спящий обратить внимание союз «что» вторая часть предложение прилагательное существительное творительный падеж причастие умник говорить с иронией дурак, дурачок здоровый ссорящийся сложно необходимый разные субъекты подобрать произойти (произошло) вместо будто несовершенный / совершенный вид заметить прикидываться – прикинуться негативный оттенок глупее, проще, беднее, слабее больной (прикидывается больным) хватит + что делать? притворщик, притворщица притворно неискренне удивиться обидеться улыбнуться заставить рассердиться сердитый речь изображать из себя + кого? Какого? строить из себя винительный падеж на этой оптимистичной ноте очередной The question I'm asking in this episode (вопрос, который я задаю в этом выпуске): Что такое «чайником прикинуться»? The full transcript of this episode is available at www.patreon.com/RussianfromRussia [https://www.patreon.com/RussianfromRussia] Welcome to my websitehttps://www.russianfromrussia.com/ [https://www.russianfromrussia.com/] and my new Telegram channelhttps://t.me/russianfromrussia [https://t.me/russianfromrussia] Russian from Russia YouTube channel: www.youtube.com/c/Russian_from_Russia [https://www.youtube.com/channel/UCToc6Wngxhw2jfhvGzS966Q] If you want me to make more podcasts, you can support my projects atwww.patreon.com/RussianfromRussia [https://www.patreon.com/RussianfromRussia]

СОВЕТОВАТЬ и РЕКОМЕНДОВАТЬ

Welcome to the 74th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language! Добро пожаловать на семьдесят четвёртый выпуск моего подкаста для тех, кто продолжает учить русский язык! These are some words and expressions which you'll hear in this episode (это некоторые слова и выражения, которые вы услышите в этом выпуске): трещать без умолку треск представьте замолкать переставать телеграм-канал пообещать выполнять обещание латынь синоним звучать разговорная речь более того как будто на основе общий дать совет инфинитив глагола объяснить на примерах комиссия прийти с проверкой характеризовать – охарактеризовать с хорошей стороны должность деловой отзыв повседневный товар рекомендоваться лекарство перед сном добавить советоваться - посоветоваться обсуждать - обсудить принять решение собираться совет совещание административный орган Совет Министров Совет Федерации верхняя палата Совет Безопасности ООН Организация Объединённых наций советник советчик похож должность точнее высокого ранга советник президента советник посольства военный советник более-менее нюанс постараться устаревший устареть суффикс личная форма очередной The question I'm asking in this episode (вопрос, который я задаю в этом выпуске): Когда и почему говорят: «Совет да любовь»? The full transcript of this episode is available at www.patreon.com/RussianfromRussia [https://www.patreon.com/RussianfromRussia] Welcome to my websitehttps://www.russianfromrussia.com/ [https://www.russianfromrussia.com/] and my new Telegram channelhttps://t.me/russianfromrussia [https://t.me/russianfromrussia] Russian from Russia YouTube channel: www.youtube.com/c/Russian_from_Russia [https://www.youtube.com/channel/UCToc6Wngxhw2jfhvGzS966Q] If you want me to make more podcasts, you can support my projects atwww.patreon.com/RussianfromRussia [https://www.patreon.com/RussianfromRussia]

Говорим о ЗВУКАХ (sounds), part 2

Welcome to the 73d episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language! Добро пожаловать на семьдесят третий выпуск моего подкаста для тех, кто продолжает учить русский язык! These are some words and expressions which you'll hear in this episode (это некоторые слова и выражения, которые вы услышите в этом выпуске): речь журчать звучащий звучит грамотная речь правильная речь ошибка течь (вода течёт) замолкать плавный наслаждаться журчание получать удовольствие беседа описывать звук шуршать шелестеть шептать шипеть журчать жужжать скрип скрипеть - заскрипеть обувь сапоги мебель писать от руки шариковая ручка перьевая ручка стараться нажимать способ представить ломаться трещать - затрещать треск ломать дрова печь камин ветер ветка трескаться лёд хрустеть - захрустеть хруст мягкий непрочный пальцы откусывать кусочек стучать –  стукнуть, постучать стук птица дятел ударять – ударить удар несовершенный / совершенный вид глагола гром грохотать грохот греметь посуда вызывать вопросы звонить - зазвонить звенеть - зазвенеть звонок звон детский Корней Чуковский будильник церковь колокол сигнализация издавать звук колокольчик чокаться звон в ушах набрать в поиске свистеть – засвистеть свист животное пуля песня гудеть - загудеть гул гудок постоянно обязательно визг визжать – завизжать тормоз резко затормозить впрочем гроза The question I'm asking in this episode (вопрос, который я задаю в этом выпуске): Что значит «они трещали без умолку»? The full transcript of this episode is available at www.patreon.com/RussianfromRussia [https://www.patreon.com/RussianfromRussia] Welcome to my websitehttps://www.russianfromrussia.com/ [https://www.russianfromrussia.com/] and my new Telegram Channelhttps://t.me/russianfromrussia [https://t.me/russianfromrussia] Russian from Russia YouTube channel: www.youtube.com/c/Russian_from_Russia [https://www.youtube.com/channel/UCToc6Wngxhw2jfhvGzS966Q] If you want me to make more podcasts, you can support my projects atwww.patreon.com/RussianfromRussia [https://www.patreon.com/RussianfromRussia]