진실을 해치고 민주주의를 위협하는 딥페이크 | Danielle Citron

DNA 기술로 농작물 질병과 싸우는 방법 | Laura Boykin

전 세계 약 8억 명에 달하는 인구가 생존을 위해 카사바 나무에 기대고 있습니다. 컴퓨터 생물학자이자 TED 시니어 펠로우 로라 보이킨에 따르면 이 중요한 식량원이 충분히 예방할 수도 있는 바이러스에게 공격당합니다. 동아프리카 농장에서 다양한 과학자들이 아주 짧은 시간 안에 바이러스를 식별하는 휴대용 DNA 연구 장치와 소형 슈퍼컴퓨터를 사용해 농작물을 건강하게 지키도록 농부들을 도와준 일화를 소개합니다. Translated by JungJae Lee Reviewed by Jihyeon J. Kim

지상 문제를 해결하기 위해 천체 물리학을 이용하는 방법 | Federica Bianco

천체 물리학자들은 우주만큼 복잡한 시스템을 연구하기 위해서 방대한 정보에서 간단한 해결책을 추출해 낼 수 있는 전문가여야 합니다. 이 전문성으로 어떠한 다른 일에 종사할 수 있을까요? 이 학제 간 프로젝트에 대한 이야기를 통해, TED 펠로우인 천체 물리학자 페트리샤 비얀코는 어떻게 천문학 데이터 분석 기법을 도시와 사회 문제를 해결하기 위해 사용했는지, 또 어떻게 그것을 행성의 수수께끼에 다시 적용시켰는지 설명합니다. Translated by Yoonji Cho Reviewed by Young In You

진실을 해치고 민주주의를 위협하는 딥페이크 | Danielle Citron

딥페이크 기술을 이용하여 영상과 음성 파일을 조작하는 것은, 그것이 폭력을 유도하기 위해서든 정치인과 기자들의 명예를 훼손시키기 위해서든, 실제로 위협을 끼치고 있습니다. 이 도구들이 더욱 접근하기 쉬워지고 결과물이 점점 실제와 비슷해지고 있는 와중, 딥페이크는 우리의 세상에 대한 관점을 어떻게 바꿀까요? 이 강연에서 법학 교수 다니엘 시트론은 딥페이크가 우리의 불신을 증폭시킨다는 사실을 밝힙니다. 또, 진실을 지켜내기 위한 여러 해결책들을 제시합니다. Translated by Jungmin Hwang Reviewed by Jihyeon J. Kim

스스로 변형하는 오리가미 로봇 | Jamie Paik

제이미 백(Jamie Paik)과 그녀의 팀은 종이접기에서 디자인 영감을 받아 "로보가미"를 만들었다: 매우 얇은 소재로 만들어진 접는 로봇으로 스스로 모양을 만들고 바꿀 수 있다. 이 강연과 기술 시연에서 백은 로보가미가 지구상(또는 우주)에서 다양한 임무를 달성하기 위해 어떻게 적응하는지를 보여주고, 로보가미가 구르거나 뛰고 새총처럼 튀어 나가는 것과 심지어 심장박동처럼 뛰는 것을 시연한다. Translated by Chan-Hong Park Reviewed by Eunice Yunjung Nam

스스로 변형하는 오리가미 로봇 | 제이미 백(Jamie Paik)

제이미 백(Jamie Paik)과 그녀의 팀은 종이접기에서 디자인 영감을 받아 "로보가미"를 만들었다: 매우 얇은 소재로 만들어진 접는 로봇으로 스스로 모양을 만들고 바꿀 수 있다. 이 강연과 기술 시연에서 백은 로보가미가 지구상(또는 우주)에서 다양한 임무를 달성하기 위해 어떻게 적응하는지를 보여주고, 로보가미가 구르거나 뛰고 새총처럼 튀어 나가는 것과 심지어 심장박동처럼 뛰는 것을 시연한다.