一席英语·脱口秀:老外来了
主播:Meimei(中国)+ Maelle(法国) 音乐:Ship and the Globe 今天我们要聊一个最近很火的潮流“ColorWalk”,一种用颜色重新发现城市的新型散步方式。它就像在城市里散步,但有一个反转(with a twist)。不再只是打卡网红地标,而是把城市当作调色板,每一步都能发现新的美。 01. What is ColorWalk & How It Works ? 什么是ColorWalk以及如何玩? ColorWalk 的具体玩法是:出门前选定一个颜色,然后上街去寻找(go hunting for it)—— 路牌、门、花朵,任何与你当天颜色匹配的东西(anything that matches your color of the day)。 这种玩法在社交媒体上非常火爆(has really taken off on social media),比如小红书、抖音、Instagram 等等(you name it)。 人们制作城市的小色彩地图,甚至称之为“口袋里的春天”(a spring in your pocket)。文案如 “用脚步丈量城市,把色彩装进口袋” 浏览量已超过 5 亿。 [http://p1.music.126.net/yBemBegQP_Dx1mHvum_yIQ==/109951173104170031.jpg] 具体操作:出门前选定一个颜色,然后在街头开启“寻宝模式”,主动寻找所有带这个颜色的事物。它与普通城市散步不同,你不是漫无目的地闲逛(you’re not wandering aimlessly),而是有一个任务 —— 色彩任务(a color mission)。这让人更专注,不再漫无目的四处漫游,也不是光顾着盯着手机,而是观察生活的细节。 这是一种聚焦式的探索(focused exploration)。它把简单的散步变成了一种近乎冥想的状态(turns a simple walk into something almost meditative),让人沉浸在沉静的氛围中,就像冥想(meditation)一样。你会开始注意到事物的质感(textures)、影子(shadows)、图案(patterns),突然之间城市变得新鲜起来(the city feels new)。 02. Cultural & Social Context 文化与社会背景 [http://p1.music.126.net/9L1UuCBzCPo4gcC9hZlstA==/109951173104162357.jpg] 为什么这个潮流在年轻人中特别受欢迎?年轻人想要训练自己的注意力,同时也在寻找幸福感。ColorWalk 提供了一个 “慢下来” 的理由。 在法国,有一种类似的玩法叫做“promenade colorée”(彩色散步),艺术家或摄影师在社区里寻找特定颜色,但结构不那么固定,更偏重创意(less structured and more about creativity)。 在美国,城市摄影中也有这种趋势,人们一天专注于一个色彩主题,像是把正念与视觉叙事结合在一起(merging mindfulness with visual storytelling)。这种文化对比很有趣:无论在哪,有意识地去发现色彩是让人停下脚步去感受身边的美,但方式和社交化的程度会不同。 03. Psychological Benefits of Noticing Color 注意颜色的心理益处 [http://p1.music.126.net/IpY6xNy1OVd7zs-Fgv6ShA==/109951173104171008.jpg] 注意到颜色有心理层面的益处(psychological benefit)。有研究表明,看到鲜艳的颜色会让人心情愉快,蓝色可以让人平静,红色能增加兴奋感,绿色让人放松。 ColorWalk不仅是一种美学体验,也是心理健康的小练习。它是一种微冥想(micro-meditation):你的注意力被训练,眼睛和心灵到处都能发现美,你甚至能获得成就感(a sense of accomplishment)。 这种“主动观察”还有助于提高注意力和创造力,让大脑保持活跃。有趣的是,有意识地注意到环境中颜色的人报告说感觉更快乐,与城市的联系也更紧密(more connected to their city)。这也解释了为什么大家愿意拍照、拼贴颜色地图、甚至晒到社交平台上。 04. Personal Experience 个人探索城市的方式 [http://p1.music.126.net/XosKS65NBfDDapCxVVQd8g==/109951173104164224.jpg] 当旅行或在一个新城市散步时,喜欢走进那些游客较少的小街(the smaller streets that are less touristy),真正体验当地生活(really experience the local life)。 与当地人一起吃饭,在当地商店购物,沉浸于真实的当地生活(immerse myself in the authentic local life)。这是尝试走不寻常的路(go off the beaten path),而不仅仅是看旅游景点。 这样能发现城市中大多数人看不到的一面(discover a side of the city that most people don’t see)。用经历而不是照片来绘制你自己的城市色彩地图(painting your own color map of the city with experiences, not just photos)。 下次在你所在的城市散步时,尝试一次ColorWalk。选一个颜色,环顾四周,看看你注意到了什么(Pick a color, look around, and see what you notice)。把城市变成自己的艺术画布,找到属于你的色彩碎片,也是一种小小的幸福训练。 欢迎在评论区留言: 在你生活的城市里,有没有哪个角落或哪条小路,让你发现了意想不到的色彩之美? In the city where you live, is there a corner or a path where you’ve discovered unexpected beauty of color?
948 episodes
Comments
0Be the first to comment
Sign up now and become a member of the 一席英语·脱口秀:老外来了 community!