Halo Turcja

O książce, o blogu, czyli rozmowa z Agatą Bromberek (zapis livestream 26/04/2020)

Zapraszamy do wysłuchania Instagramowego livestreamu (26/04/2020), gdzie naszym gościem była Agata „Skylar” Bromberek (Poznanianka, kulturoznawca, miłośniczka kotów, muzyki i podróży, założycielka Tur-Tur blog, youtuberka, współautorka książki pt."Turcja. Półprzewodnik obyczajowy". Agata opowiedziała nam o pracy nad wydaniem i pisaniem książki, swojej podróży do Syrii oraz kuchni tureckiej. Tur-tur blog: Polka w Turcji [https://www.facebook.com/turturblog/?__tn__=K-R&eid=ARCojjHToKRsWU5zzthTF5txir5bJFsODPQ51Z09ZnOcVvBkkKO8hZk4KGFq-cut19OPieJLYslfncvP&fref=mentions&__xts__%5B0%5D=68.ARAb0ID5scbOdMpYKVbLluHDS4QsNbNCSwdirVVkfCoeJnDadUZ-5ouJYTk4zYe899T5yAEggZUsfBmCn_usYoHir8KJYNJ25F6l1FgXDr7PLsr-Ix4PMV1gCauq4vNHW2Ug1gyilDyenHh6SAB0FDuOQwlLfjNmzEzq5v5Kn-AK0gkrooUt18q_0r0P9Hmm6EMZ1SyHGJXM1nu76Gar-K3kgHIlzluqLr7VsLHCUi4LKmuw0oih0yhNOoGE2z8diAI7K9S17hPDUqh4d9Fr5i9c1Zk82cRVAwZzASV8Brr5R6QF32Gvw5e51EKcktlCFjQJ-dQTfHrlyvo-BvQr0FpM3242QtyFmZUm_Pi2] moderator: Joanna Kuruçaylıoğlu [https://www.facebook.com/j.kurucaylioglu?__tn__=K-R&eid=ARD64YPblz6RgBNT8xpU35xL7oDm30-T1oNnZlF9AX70p5vhywwB1YO2_T0UWG6ct7_E107ojtFlI7Ze&fref=mentions&__xts__%5B0%5D=68.ARAb0ID5scbOdMpYKVbLluHDS4QsNbNCSwdirVVkfCoeJnDadUZ-5ouJYTk4zYe899T5yAEggZUsfBmCn_usYoHir8KJYNJ25F6l1FgXDr7PLsr-Ix4PMV1gCauq4vNHW2Ug1gyilDyenHh6SAB0FDuOQwlLfjNmzEzq5v5Kn-AK0gkrooUt18q_0r0P9Hmm6EMZ1SyHGJXM1nu76Gar-K3kgHIlzluqLr7VsLHCUi4LKmuw0oih0yhNOoGE2z8diAI7K9S17hPDUqh4d9Fr5i9c1Zk82cRVAwZzASV8Brr5R6QF32Gvw5e51EKcktlCFjQJ-dQTfHrlyvo-BvQr0FpM3242QtyFmZUm_Pi2] Audycja jest dostępna na stronie Facebook stowarzyszenia oraz na platformach podcastowych programu #HaloTurcja [https://www.facebook.com/hashtag/haloturcja?source=feed_text&epa=HASHTAG&__xts__%5B0%5D=68.ARAb0ID5scbOdMpYKVbLluHDS4QsNbNCSwdirVVkfCoeJnDadUZ-5ouJYTk4zYe899T5yAEggZUsfBmCn_usYoHir8KJYNJ25F6l1FgXDr7PLsr-Ix4PMV1gCauq4vNHW2Ug1gyilDyenHh6SAB0FDuOQwlLfjNmzEzq5v5Kn-AK0gkrooUt18q_0r0P9Hmm6EMZ1SyHGJXM1nu76Gar-K3kgHIlzluqLr7VsLHCUi4LKmuw0oih0yhNOoGE2z8diAI7K9S17hPDUqh4d9Fr5i9c1Zk82cRVAwZzASV8Brr5R6QF32Gvw5e51EKcktlCFjQJ-dQTfHrlyvo-BvQr0FpM3242QtyFmZUm_Pi2&__tn__=%2ANK-R] https://anchor.fm/halo-turcja [https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fanchor.fm%2Fhalo-turcja%3Ffbclid%3DIwAR2P4soxEvUqtjGxIPXWdjDJQg0m10ziJWo4ST6jKVvi9L5Iik7KMZQCxXc&h=AT2gGPVA3kRnNqFDheKbT7MyYNcJbjvpwH05mG46FYG9YN25WDDE_F8T4woPL5BF-Sf4fqQuCpcn2YgraWixcc0wLx6Xq3c_A_RALaGIQdhr74MumgYPRXPfu40zsLzl0og4PpIGVkPHiL9x3MdLGzfruhNsigCS4KRu9QSE3mQKqg4K7JYvW8gmbHnDC4ovU9v6r0FXf1QjwfST0W0tj8vGsBaU0UPcZdab8uYSjJV4Rg8aG0Mg2-Ps0xcrRINhbVGdjjwD2zUJ3G8-j06Hff-t3aP2YLLGl4uTxLFIcyNQhIeN8mSJap2OhhP0Kpu1ptVWcKxk54kbuviFZqf5p8tMY0X6xVgBP-fXQNy61sExbC4PfBQVe0-H9Sz8eXSSGSQcFSBvTbPC72euXBDQJrkmY19kpl9Qmnrs9jzjvjbCOOUlbY6C5A0k5h74E5iavUxXDNR65dOX7aQaxM3iFwyIGVws96LHK0D2tv3jsoxLLCMqBAejabVjI4kbnyTwaBkYwbBFTvFCR8gPfk7MgEVzQlpA3hlf8AoWy6FHJx3N1_fSIeQHts933dHMkHFntvuBLghqnaoGkF4-wj3gaCkx03OTUEaTaZ5DFildyXFri4N2Rap3Z17wQuUE-wuio2FKzyEvuQrY2Ht-neoHAepP]

Polka na wschodzie Turcji i twórczość na kanale "Kawa po turecku" (YouTube), czyli rozmowa z Madgaleną Saydamlı

Zapraszamy do obejrzenia / wysłuchania Instagramowego livestreamu (19/04/2020), gdzie naszym gościem była Magdalena Saydamlı, twórczyni kanału na YouTube o nazwie "Kawa po turecku". Magda opowiedziała nam o początkach pracy na YouTube, hejcie w internecie, nauce języka tureckiego oraz kuchni tureckiej. moderator: Joanna Kuruçaylıoğlu 🎧Audycja jest dostępna na stronie Facebook stowarzyszenia oraz na platformach podcastowych programu #HaloTurcja [https://www.facebook.com/hashtag/haloturcja?source=feed_text&epa=HASHTAG&__xts__%5B0%5D=68.ARD9kaButTIdqYcm2xhaKYJei8Zn0h9U0KSeJgWolMsxOanYq2HHh33imNoBugNZz8h-hWEKxFzYSy5mfQ_K-isZfBMOCM9XhNLhAbHAlD8qrccoLQc3JXsRO1kzvV_IqyS7-lXavFqfGZs29mHEKg0yaSZD-zEqSqf_eWc3RyaMJX0hSNbjhLH1L2H9Yht4VamRkwtrybanK2FSJ2lR6rGSFI_hBIdsdcHnuNGcvB-0njDqQgzcvM9TPav02EnUGv5hYKzhv7p-eDJKVQnBOJrIKxf_PWvnCGGg2ub2f1BlcO_4881yu21sNEi24SkbApK33jM_UoYC3FJIQuwuBmi7botlvlEHe-OVZFpvU3rRiCe1SNgq-y6kAj1caMp9DXYbcjxA-GuPdhkxWZwdCsaFE8iRGppYgfr9Ruo6Di3fMowL8C8sFOQf8HF6F-pY&__tn__=%2ANK-R] https://anchor.fm/halo-turcja [https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fanchor.fm%2Fhalo-turcja%3Ffbclid%3DIwAR1N9j8H-4IHhsu9TrSpF6FbDPz9QPEVJtD2ywvnkHhVERnk5Id192DGbds&h=AT3Z-4TbRwppqBYt_XxiPFYBqenNascIPn74JRxc8ByTtUcNKCzO7DpMZD8I7O-tXOOvX1dXYQzx7Edgdnft73rhUMhpc9FC2VvRgx6AA0leaBDyK_zSdvN3exBi5LrPZvPnY6F7OinktyGRk3NX_xevnSy7W9gRnkcNEyCNZ1swHzMePZxuizpY4HJMWbuuXyfbRMxc3vPetmLk6gqm1CItwLotmf3U46SuMbRfsw9q69PJM5W3AopcZoTdz0E6yaWmPdpCTve7mFTWewwLz6hkytth1C_HLRGZPWdDDwSQ1ngBzCEHvS_KsWJfA63TQ94X69FS4OORFI_iAEBcyzxsgBXgMshanU2ngNVIKJbU3NxRl_6p1A0fYi0y1_ZsZnfJzhEUZxLfc3LH9fvxZo3l-ea5CH7fRvHjTtb2ffn3JRgFmTHw2ht9GmNRKRi8NitSqoXSbm7Q7FkOYRxRF6HRQRhSPIIbAUJhRPMOZ_D3DCv3XLElZdzpKJdCbg9h803FeiV6bEsq7ixoVKCv-ylCaAtxHF67mWGzZKZg8dY6CCeNNAnV7cmesWv4teYz7xOn0yRW4BExmXyfdPcdlj1bstjoVu3XOGhMoOHY2qEp_U7EjaO2mu2CC6Msud4BKXJcWjo03qmL5g7zmUYuk9G0t-NpN1uL7-OH4256bDYVst7LdQhHzUWn9siMI6edcylQTYyQoF1BIoGKxkKP-Y0lxmIGaYTqUNywtMvpEsBJFkXUi7jQcl9Z4y4G89TYXhMwpGAXDDUxJw]

Belgijska Polonia w Czasie Pandemii (live stream / Instagram / 12 kwietnia 2020)

📺 Podczas dzisiejszego spotkania będziemy rozmawiać na temat sytuacji w Belgii. Jakie środki ostrożności przedsięwzięło państwo, jak ludzie nie na reagują, czy jest panika? Jak zmieniło się życie Polonii belgijskiej, czy Polonia szczególnie odczuwa skutki pandemii? 👥Moim gościem  była Pani Sławomira Kozieniec, aktorka, działaczka polonijna, współzałożycielka Stowarzyszenia Polonii w Stambule, autorka wielu tekstów dla czasopisma Polonii tureckiej, Lehistan Sokağı. moderator: Joanna Kuruçaylıoğlu 🎧Audycja jest dostępna na stronie Facebook stowarzyszenia oraz na platformach podcastowych programu #HaloTurcja https://anchor.fm/halo-turcja

Jak produktywnie wykorzystać czas podczas kwarantanny? (livestream / Instagram / 5.04.2020)

📺 Podczas dzisiejszego spotkania będziemy rozmawiać na temat jak produktywnie wykorzystać czas podczas obecnej pandemii koronawirusa, która spowodowała, że większość z nas przebywa w dobrowolnej izolacji w domu. 👥Moimi gościmi byli: Monika Hocaoğlu (filolog, tłumacz, rękodzielnik) Katarzyna Sawicz (turkolog na Uniwersytecie Warszawskim) Michał Gostyńskim (artysta, pedagog, tłumacz) moderator: Joanna Kuruçaylıoğlu 🎧Audycja jest dostępna na stronie Facebook stowarzyszenia oraz na platformach podcastowych programu #HaloTurcja [https://www.facebook.com/hashtag/haloturcja?source=feed_text&epa=HASHTAG&__xts__%5B0%5D=68.ARDq_TMvpwFPNMcl2a4BkF4tnPjLvX_rl3h-S21xsEvH1QDB-P-8DZoyzB4NeEdsIAAgNgNB7j1xCYEi42bCqOhhMCAq-YI3GXOoxhDJFXuljPOvxxUuaNSRrq5DjCqhh5gbw8kr-UYn3E4-K6f0WTHq3EDaz3aajnOaEU6AMZRTxIhxSnB1h0gARUd8LoxGU-x4_hKTU5kcrCHN4ZQav55VhXJS1anCmqzWrqaWyCl4Wd1l-sPxFquHJFVGUqLKJ2AyM99_6dMln2i06TmtajiCYWQsjj8BIwKY3Zz49qD9-uqtiXnO-eIvp8ctXgUf5x09etP0adUow8nRaj7lGBkfNn8yXmQixG-4sWsT&__tn__=%2ANK-R].

Prelekcja Michała Gostyńskiego na temat wielojęzyczności w rozwoju dzieci i młodzieży

Zapraszamy do wysłuchania ostatniej audycji z cyklu  "Miesiąc Języka Ojczystego" organizowanego przez Stowarzyszenie Polonii w Stambule we współpracy z Gospodą 1882 (Polonezköy). Prelekcję na temat wielojęzyczności w rozwoju dzieci i młodzieży przeprowadził Pan Michał Gostyński, pedagog, artysta, tłumacz.