HT-samtal

Rausingföreläsningen 2025: Anna-Lena Laurén

En gång om året hålls den så kallade Rausingföreläsningen på Lunds universitet -- varannat år av en forskare inom humaniora och varannat av en framstående nordisk kulturpersonlighet. 2025 års föreläsning hölls av Anna-Lena Laurén, journalist, författare och utrikeskorrespondent för Dagens Nyheter i Tyskland. Detta är en inspelning av föreläsningen, som ägde rum på LUX i Lund den 24 september 2025. HT-fakulteternas dekan Johannes Persson inleder. Läs mer om årets Rausingföreläsare här: https://www.ht.lu.se/samverkan/rausingforelasare-2025/ En podcast från Humanistiska och teologiska fakulteterna vid Lunds universitet: https://www.ht.lu.se/ Producent: Martin Degrell. Musik: "Phases (Instrumental)" av HoliznaRAPS (CC BY 4.0).

Repris: Nobelpriset och världslitteraturen (med Paul Tenngart)

Med anledning av Nobelveckan 2025 och det faktum att Paul Tenngart just utkommit med en ny bok om litteraturpriset, "Det litterära Nobelpriset. Historien om världslitteraturens största utmärkelse" (Albert Bonniers förlag), repriserar vi här ett samtal om just Nobelpriset med Paul från december 2023. // Hur gick det till när Svenska Akademien fick uppdraget att dela ut Nobelpriset i litteratur? Har prisets status och genomslag fluktuerat under åren? Och hur mår priset idag? Litteraturvetaren Paul Tenngart i samtal med Martin Degrell om hur Nobelpriset i litteratur har format vår syn på världslitteratur. Mer om Pauls bok "The Nobel Prize and the Formation of Contemporary World Literature": www.bloomsbury.com/us/nobel-prize-…-9781501382123/ Mer om Pauls forskning: portal.research.lu.se/sv/persons/paul-tenngart En podcast från Humanistiska och teologiska fakulteterna vid Lunds universitet: www.ht.lu.se/ Inspelat i Studio 206. Producent: Martin Degrell. Musik: "Phases (Instrumental)" av HoliznaRAPS (CC BY 4.0).

Om Cicero, Brutus och "Brutus" (med Martina Björk)

Vilka utmaningar ställs man inför när man översätter en två tusen år gammal bok till modern svenska? Hur förhåller man sig till det faktum att boken skrevs av en av historiens främsta retoriker och författare? Och är det viktigast att man gör en bokstavstrogen översättning, eller är en tolkning ofrånkomlig? Martin Degrell i samtal med latinisten Martina Björk som utkommit med en ny översättning av “Brutus. Om framstående talare” (“De claris oratoribus”) av romerska mångsysslaren Cicero, ett av antikens stora namn. En podcast från Humanistiska och teologiska fakulteterna vid Lunds universitet: https://www.ht.lu.se/ Producent: Martin Degrell. Musik: "Phases (Instrumental)" av HoliznaRAPS (CC BY 4.0).

I aristokratins tjänst (med Anna Nilsson Hammar och Svante Norrhem)

Martin Degrell i samtal med historikerna Anna Nilsson Hammar och Svante Norrhem om deras nya bok, "Serving Aristocracy: Negotiation, Learning, and Mobility in an Early Modern Knowledge Community" (Routledge), som undersöker villkor och vardag för aristokratins tjänstefolk i Sverige under 1600-talet, med ett särskilt fokus på släkten De la Gardie. Boken finns tillgänglig som Open Access (pdf) här: https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/98393 Läs mer om boken här: https://www.routledge.com/Serving-Aristocracy-Negotiation-Learning-and-Mobility-in-an-Early-Modern-Knowledge-Community/NilssonHammar-Norrhem/p/book/9781032397290 En podcast från Humanistiska och teologiska fakulteterna vid Lunds universitet: https://www.ht.lu.se/ Producent: Martin Degrell. Musik: "Phases (Instrumental)" av HoliznaRAPS (CC BY 4.0).

Naika Foroutan

On the 21st of May, the 2025 honorary doctors at the Faculty of Humanities and the Faculty of Theology, respectively, presented their guest lectures in front of a rapt audience at LUX in Lund. In this recording, we will hear the Faculty of Theology's honorary doctor, Professor Naika Foroutan, give her talk, entitled "From Countries of Immigration to Postmigrant Societies — How Paradigms and Politics Frame our Knowledge (Production)". Professor Ulrich Schmiedel introduces Professor Foroutan. Read more about our honorary doctors (in Swedish): https://www.ht.lu.se/forskning/hedersdoktorer/ Read more about the doctoral conferment ceremony: https://www.lunduniversity.lu.se/about-university/university-glance/academic-traditions/doctoral-degree-conferment-ceremony Recorded at LUX in Lund, 21 May, 2025. A podcast from the Joint Faculties of Humanities and Theology: https://www.ht.lu.se/ Produced by Martin Degrell. Music: "Phases (Instrumental)" by HoliznaRAPS (CC BY 4.0)