Stuck in Your Head: Songs to Learn Spanish

2/2 ¿Puedes Quedarte? | Can You Stay Forever — Spanish Only Version (2 of 2 — Spanish Only)

4 min · 9 de jun de 2026
Portada del episodio 2/2 ¿Puedes Quedarte? | Can You Stay Forever — Spanish Only Version (2 of 2 — Spanish Only)

Descripción

If you want to learn to speak Spanish go to readytospeakspanish.com [https://readytospeakspanish.com] You've heard the story. You know the verb. Poder — to be able. Can you love me? Could you feel it? Are you going to be able to stay? Now the training wheels come off. Same song. Same love story. All Spanish. No English. No translation. Just you and the Spanish that's already in your head from the last episode Let the questions land. Trust what you already know. By the second listen you should be answering before the song does. Intro This is a love story. Chapter two. To be able — poder. All in Spanish now. Let's go. Verso 1 — Present ¿Puedes verme? ¿Puedes escucharme? ¿Puedes sentir esto? ¿Puedes estar aquí? ¿Puedes amarme? ¿Puedes quedarte? ¿Puedes ser mío? ¿Puedes? — ya lo sé Coro ¿Puedes amarme? ¿Puedes quedarte? ¿Puedes ser mío? ¿Puedes? — ya lo sé ¿Puedes amarme? ¿Puedes quedarte? ¿Puedes ser mío? ¿Puedes? — ya lo sé Verso 2 — Past ¿Has podido sentirlo? ¿Has podido verme? ¿Has podido escucharme? ¿Has podido estar aquí? ¿Has podido amarme? ¿Has podido quedarte? ¿Has podido ser mío? ¿Has podido? — ya lo sé Coro ¿Puedes amarme? ¿Puedes quedarte? ¿Puedes ser mío? ¿Puedes? — ya lo sé ¿Puedes amarme? ¿Puedes quedarte? ¿Puedes ser mío? ¿Puedes? — ya lo sé Verso 3 — Future ¿Vas a poder sentirlo? ¿Vas a poder verme? ¿Vas a poder escucharme? ¿Vas a poder estar aquí? ¿Vas a poder amarme? ¿Vas a poder quedarte? ¿Vas a poder ser mío? ¿Vas a poder? — ya lo sé Coro ¿Puedes amarme? ¿Puedes quedarte? ¿Puedes ser mío? ¿Puedes? — ya lo sé ¿Puedes amarme? ¿Puedes quedarte? ¿Puedes ser mío? ¿Puedes? — ya lo sé Puente ¿Puedes amarme? ¿Has podido sentirlo? ¿Vas a poder quedarte? Puedo sentirlo He podido estar aquí Voy a poder amarte para siempre ¿Puedes? — ¿has podido? — ¿vas a poder? ¡Para siempre — ya lo sé! Coro ¿Puedes amarme? ¿Puedes quedarte? ¿Puedes ser mío? ¿Puedes? — ya lo sé ¿Puedes amarme? ¿Puedes quedarte? ¿Puedes ser mío? ¿Puedes? — ya lo sé Frases en esta canción English | Spanish Can you see me? | ¿Puedes verme? Can you hear me? | ¿Puedes escucharme? Can you feel this? | ¿Puedes sentir esto? Can you be here? | ¿Puedes estar aquí? Can you love me? | ¿Puedes amarme? Can you stay? | ¿Puedes quedarte? Can you be mine? | ¿Puedes ser mío? Could you feel it? | ¿Has podido sentirlo? Could you see me? | ¿Has podido verme? Could you hear me? | ¿Has podido escucharme? Could you be here? | ¿Has podido estar aquí? Could you love me? | ¿Has podido amarme? Could you stay? | ¿Has podido quedarte? Could you be mine? | ¿Has podido ser mío? Are you going to be able to feel it? | ¿Vas a poder sentirlo? Are you going to be able to see me? | ¿Vas a poder verme? Are you going to be able to hear me? | ¿Vas a poder escucharme? Are you going to be able to be here? | ¿Vas a poder estar aquí? Are you going to be able to love me? | ¿Vas a poder amarme? Are you going to be able to stay? | ¿Vas a poder quedarte? Are you going to be able to be mine? | ¿Vas a poder ser mío? Cómo usar esta canción This is part 2 of 2. No English. No safety net. Just the love story and the Spanish already in your head from EP 132. Listen once just to feel it. Second listen try to understand before the next line comes. Third listen you should be ahead of the song. That's when it's stuck. Start with the bilingual version first in the last episode If you want to learn to speak Spanish go to readytospeakspanish.com Stuck in Your Head: Songs to Learn Spanish — created by Mystikole AI

Comentarios

0

Sé la primera persona en comentar

¡Regístrate ahora y únete a la comunidad de Stuck in Your Head: Songs to Learn Spanish!

Empezar

2 meses por 1 €

Después 4,99 € / mes · Cancela cuando quieras.

  • Podcasts exclusivos
  • 20 horas de audiolibros / mes
  • Podcast gratuitos

Todos los episodios

138 episodios

Portada del episodio Shopping In Spanish How To Say "Just Looking" | Solo Estoy Mirando — Beginner Spanish Song

Shopping In Spanish How To Say "Just Looking" | Solo Estoy Mirando — Beginner Spanish Song

The group I'm learning in — The Layers Method on Skool [https://www.skool.com/layersmethod/about?ref=bb309c98f57b4f1396f0ddbf25018f0e] Verse 1 I walk in the shop and someone says hello Entro en la tienda y me dicen hola I don't need help yet, so I let them know No necesito ayuda, y se lo digo ahora Chorus Solo estoy mirando Gracias, gracias Solo estoy mirando Estoy bien, gracias Verse 2 If I want it later I know what to say Si lo quiero después, ya sé qué decir How much is this one? Can you help me today? ¿Cuánto cuesta esto? ¿Me puedes ayudar? Chorus Solo estoy mirando Gracias, gracias Solo estoy mirando Estoy bien, gracias Bridge No hablo mucho, pero no pasa nada Solo estoy mirando, un poco cada día Y si quiero algo, ya sé preguntar Y así, así, lo voy a comprar Chorus Solo estoy mirando Gracias, gracias Solo estoy mirando Estoy bien, gracias

6 de jul de 20262 min
Portada del episodio Everyday Spanish Survival Phrases

Everyday Spanish Survival Phrases

Learning Spanish through songs inside The Layers Method on Skool. This is the group I'm learning in. Join here: [https://www.skool.com/layersmethod/about?ref=bb309c98f57b4f1396f0ddbf25018f0e] https://www.skool.com/layersmethod/about?ref=bb309c98f57b4f1396f0ddbf25018f0e [https://www.skool.com/layersmethod/about?ref=bb309c98f57b4f1396f0ddbf25018f0e] Poco a Poco — Everyday Spanish Survival Medley One all-Spanish loop you can play on repeat. We built these up one at a time. How to say it when you're missing a word. How to ask where something is. How to invite someone to come with you. And the little politeness words that open every door in Spain. This song puts them all in one place, all in Spanish, so you can hear how they string together in a real day. Café, street, getting lost, making plans. Press play and let the whole survival kit get stuck in your head at once. Lyrics ¿Cómo se dice? ¿Cómo se dice? No sé la palabra, pero puedo aprender Más despacio, ¿puedes repetir? Dímelo otra vez Hola, gracias, por favor Perdona, ¿me puedes ayudar? Hablo poco, pero voy a hablar Poco a poco, cada día ¿Dónde está el baño? ¿Dónde está el mar? No sé dónde está, pero puedo preguntar Está por aquí, está por allí Lo voy a encontrar Hola, gracias, por favor Perdona, ¿me puedes ayudar? Hablo poco, pero voy a hablar Poco a poco, cada día Quiero ir, quiero ir Quiero ir contigo ¿Quieres ir? ¿Quieres ir? ¿Quieres ir conmigo? Hola, gracias, por favor Perdona, ¿me puedes ayudar? Hablo poco, pero voy a hablar Poco a poco, cada día Key phrases Hola, gracias, por favor | oh-lah grah-syahs por fah-bor | Hello, thank you, please Perdona, ¿me puedes ayudar? | per-doh-nah meh pweh-des ah-yoo-dahr | Excuse me, can you help me? Hablo poco, pero voy a hablar | ah-bloh poh-koh peh-roh boy ah ah-blahr | I speak a little, but I'm going to speak Poco a poco, cada día | poh-koh ah poh-koh kah-dah dee-ah | Little by little, every day ¿Cómo se dice? | koh-moh seh dee-seh | How do you say? No sé la palabra | noh seh lah pah-lah-brah | I don't know the word Más despacio | mahs des-pah-syoh | Slower ¿Puedes repetir? | pweh-des reh-peh-teer | Can you repeat? ¿Dónde está el baño? | dohn-deh es-tah el bah-nyoh | Where is the bathroom? ¿Dónde está el mar? | dohn-deh es-tah el mahr | Where is the sea? Puedo preguntar | pweh-doh preh-goon-tahr | I can ask Está por aquí / por allí | es-tah por ah-kee / por ah-yee | It's around here / over there Lo voy a encontrar | loh boy ah en-kon-trahr | I'm going to find it Quiero ir contigo | kyeh-roh eer kon-tee-goh | I want to go with you ¿Quieres ir conmigo? | kyeh-res eer kon-mee-goh | Do you want to go with me? Why this matters One good day of travel Spanish runs on a surprisingly short list. Greet people. Ask how to say the word you're missing. Ask where things are. Make a plan with someone. That's most of it. This medley puts all of that in a single loop so the phrases live next to each other in your memory, the way they'll actually come up in real life. And the line to hold onto is right there in the chorus: hablo poco, pero voy a hablar. I speak a little, but I'm going to speak. Usage tip Use this one as your warm-up. Play it on the walk to the café or before you head out for the day, and let the chorus set the tone: poco a poco, cada día. You're not trying to say everything. You're saying a little, out loud, today. This is exactly how I'm learning inside The Layers Method on Skool — a small set of real phrases, on repeat, until they come out on their own. Join here: https://www.skool.com/layersmethod/about?ref=bb309c98f57b4f1396f0ddbf25018f0e [https://www.skool.com/layersmethod/about?ref=bb309c98f57b4f1396f0ddbf25018f0e] Stuck in Your Head: Songs to Learn Spanish — created by Mystikole AI

6 de jul de 20263 min
Portada del episodio How To Say "I Want To Go With You" — Quiero Ir Contigo

How To Say "I Want To Go With You" — Quiero Ir Contigo

If you want to learn how to speak Spanish check out the Layers Method HERE [https://www.skool.com/layersmethod/about?ref=bb309c98f57b4f1396f0ddbf25018f0e] Quiero (I want) and ir (to go) are two of the core verbs that real conversations are built on. Put them together and you can invite anyone, anywhere. I want to go. Do you want to go? Do you want to come with me? That's a whole social life in one little chorus. This one's a back-and-forth between two voices, so you can hear how the question and the answer fit together, then sing both sides yourself. Lyrics I want to go and I don't want to go alone Quiero ir y no quiero ir solo So I ask you now, will you come along? Así que te pregunto, ¿vienes conmigo? Quiero ir, quiero ir Quiero ir contigo ¿Quieres ir? ¿Quieres ir? ¿Quieres ir conmigo? Where do you want to go, the beach or the sea? ¿A dónde quieres ir, la playa o el mar? Tell me yes and let's go today Dime que sí y vamos ya Quiero ir, quiero ir Quiero ir contigo ¿Quieres ir? ¿Quieres ir? ¿Quieres ir conmigo? ¿Quieres venir conmigo? Sí, quiero ir contigo ¿Vamos ahora? Vamos, vamos, sí Quiero ir, quiero ir Quiero ir contigo ¿Quieres ir? ¿Quieres ir? ¿Quieres ir conmigo? Key phrases Quiero ir | kyeh-roh eer | I want to go Quiero ir contigo | kyeh-roh eer kon-tee-goh | I want to go with you ¿Quieres ir? | kyeh-res eer | Do you want to go? ¿Quieres ir conmigo? | kyeh-res eer kon-mee-goh | Do you want to go with me? No quiero ir solo | noh kyeh-roh eer soh-loh | I don't want to go alone ¿Vienes conmigo? | byeh-nes kon-mee-goh | Are you coming with me? ¿A dónde quieres ir? | ah dohn-deh kyeh-res eer | Where do you want to go? La playa | lah plah-yah | The beach El mar | el mahr | The sea Dime que sí | dee-meh keh see | Tell me yes Vamos ya | bah-mos yah | Let's go now ¿Quieres venir conmigo? | kyeh-res beh-neer kon-mee-goh | Do you want to come with me? ¿Vamos ahora? | bah-mos ah-oh-rah | Shall we go now? Why this matters Quiero and quieres are the same verb, just you and me. Once your ear catches that pattern — quiero for what I want, quieres for what you want — you can turn almost anything into an invitation. Add ir and you're making plans. Add contigo and conmigo (with you, with me) and it gets personal. These are tiny words that do enormous work in everyday Spanish, and they come up the second you start making real plans with real people. Usage tip Notice conmigo and contigo — they don't follow the usual "con + word" pattern, so it's worth letting the song drill them in until they feel automatic. Next time you want to invite someone anywhere, you already have the line: ¿Quieres ir conmigo? This is exactly the kind of phrase I'm learning inside The Layers Method on Skool — small words, used on repeat, until they come out on their own. Join here: https://www.skool.com/layersmethod/about?ref=bb309c98f57b4f1396f0ddbf25018f0e [https://www.skool.com/layersmethod/about?ref=bb309c98f57b4f1396f0ddbf25018f0e] Stuck in Your Head: Songs to Learn Spanish — created by Mystikole AI

6 de jul de 20262 min
Portada del episodio Hola, Gracias, Por Favor — Everyday Travel Spanish

Hola, Gracias, Por Favor — Everyday Travel Spanish

if you want to actually SPEAK Spanish Join The Layers method HERE [https://www.skool.com/layersmethod/about?ref=bb309c98f57b4f1396f0ddbf25018f0e] This whole song is Spanish, start to finish, and that's the point. These are the words that come up every single day when you travel. Where's the bathroom. How much is it. A table for two. The bill, please. I don't understand, can you say it slower. You don't need a hundred phrases to get through a day in Spain. You need these, on a loop, until they come out without thinking. Press play, sing along, and let them get stuck. Lyrics ¿Dónde está el baño? ¿Cuánto cuesta esto? Una mesa para dos La cuenta, por favor Hola, gracias, por favor Perdona, ¿me puedes ayudar? Hola, gracias, por favor Hablo poco, pero voy a hablar No entiendo muy bien ¿Puedes repetir? Más despacio, por favor Estoy aprendiendo aquí Hola, gracias, por favor Perdona, ¿me puedes ayudar? Hola, gracias, por favor Hablo poco, pero voy a hablar No hablo mucho, pero no pasa nada Poco a poco, cada día Hola, gracias, por favor Y así, así, voy a hablar Hola, gracias, por favor Perdona, ¿me puedes ayudar? Hola, gracias, por favor Hablo poco, pero voy a hablar Key phrases Hola | oh-lah | Hello Gracias | grah-syahs | Thank you Por favor | por fah-bor | Please Perdona | per-doh-nah | Excuse me ¿Me puedes ayudar? | meh pweh-des ah-yoo-dahr | Can you help me? ¿Dónde está el baño? | dohn-deh es-tah el bah-nyoh | Where is the bathroom? ¿Cuánto cuesta esto? | kwan-toh kwes-tah es-toh | How much does this cost? Una mesa para dos | oo-nah meh-sah pah-rah dohs | A table for two La cuenta, por favor | lah kwen-tah por fah-bor | The bill, please No entiendo muy bien | noh en-tyen-doh mwee byen | I don't understand very well ¿Puedes repetir? | pweh-des reh-peh-teer | Can you repeat? Más despacio | mahs des-pah-syoh | Slower Estoy aprendiendo | es-toy ah-pren-dyen-doh | I'm learning No pasa nada | noh pah-sah nah-dah | It's no problem Hablo poco, pero voy a hablar | ah-bloh poh-koh peh-roh boy ah ah-blahr | I speak a little, but I'm going to speak Why this matters Most days abroad run on the same short list of phrases. Not grammar, not big sentences, just the small stuff you say over and over: greet someone, ask where, ask how much, order, ask them to slow down. Learn this one song and you've got the core covered. And the last line of the chorus is the real one to hold onto: hablo poco, pero voy a hablar. I speak a little, but I'm going to speak. That's the whole attitude that gets you talking. Usage tip Lead with hola, gracias, por favor and perdona everywhere you go. They open every interaction and they buy you goodwill instantly. When you get stuck, drop in más despacio or ¿puedes repetir? and keep going. You're not aiming for perfect. You're aiming for said out loud. Learning Spanish through songs inside The Layers Method on Skool. Join here: https://www.skool.com/layersmethod/about?ref=bb309c98f57b4f1396f0ddbf25018f0e [https://www.skool.com/layersmethod/about?ref=bb309c98f57b4f1396f0ddbf25018f0e] Stuck in Your Head: Songs to Learn Spanish — created by Mystikole AI

6 de jul de 20262 min
Portada del episodio How To Say "Where Is It" In Spanish

How To Say "Where Is It" In Spanish

Want to learn how to REALLy speak Spanish? Join HERE [https://www.skool.com/layersmethod/about?ref=bb309c98f57b4f1396f0ddbf25018f0e] This isn't a lesson. It's the phrase that gets you unlost anywhere in Spain. Before you even land, this is the one to have in your pocket. You'll need the bathroom, the beach, the shop, the station — and you don't need a full sentence to find any of them. You need three words and the thing you're looking for. ¿Dónde está el baño? ¿Dónde está la playa? Same phrase every time, you just swap the ending. Learn the chorus and you can ask for anything, anywhere, the second you step off the plane. Lyrics I'm a little lost and I don't know the way Estoy un poco perdida y no sé por dónde ir So I stop right here and I ask someone today Así que paro aquí y le pregunto a alguien ¿Dónde está? ¿Dónde está? No sé dónde está, pero puedo preguntar ¿Dónde está? ¿Dónde está? Dímelo despacio y lo voy a encontrar Where's the bathroom, where's the beach, where's the shop? ¿Dónde está el baño, la playa, la tienda? Slower please, can you say it again? Más despacio, ¿puedes repetir? ¿Dónde está? ¿Dónde está? No sé dónde está, pero puedo preguntar ¿Dónde está? ¿Dónde está? Dímelo despacio y lo voy a encontrar No hablo mucho, pero no pasa nada Estoy aprendiendo un poco cada día Está por aquí, está por allí Y así, así, lo voy a encontrar ¿Dónde está? ¿Dónde está? No sé dónde está, pero puedo preguntar ¿Dónde está? ¿Dónde está? Dímelo despacio y lo voy a encontrar Key phrases ¿Dónde está? | dohn-deh es-tah | Where is it? No sé dónde está | noh seh dohn-deh es-tah | I don't know where it is Puedo preguntar | pweh-doh preh-goon-tahr | I can ask Lo voy a encontrar | loh boy ah en-kon-trahr | I'm going to find it ¿Dónde está el baño? | dohn-deh es-tah el bah-nyoh | Where is the bathroom? La playa | lah plah-yah | The beach La tienda | lah tyen-dah | The shop Está por aquí | es-tah por ah-kee | It's around here Está por allí | es-tah por ah-yee | It's over there Más despacio | mahs des-pah-syoh | Slower ¿Puedes repetir? | pweh-des reh-peh-teer | Can you repeat? No pasa nada | noh pah-sah nah-dah | It's no problem Why this matters ¿Dónde está? is the phrase you'll use more than almost any other when you first arrive. It's built to be reused: you say the three words, then add whatever you're looking for. Bathroom, beach, shop, station, your hotel. One phrase covers all of it. And when the answer comes back — por aquí, por allí — you'll already recognize it, because it's in the song too. Usage tip Point while you ask. ¿Dónde está el baño? with a glance around works in any café, shop, or street. If the answer comes too fast, follow with despacio or ¿puedes repetir? and listen for por aquí (around here) and por allí (over there). That's usually all you need to start walking in the right direction. Learning Spanish through songs inside The Layers Method on Skool. Join here: https://www.skool.com/layersmethod/about?ref=bb309c98f57b4f1396f0ddbf25018f0e [https://www.skool.com/layersmethod/about?ref=bb309c98f57b4f1396f0ddbf25018f0e] Stuck in Your Head: Songs to Learn Spanish — created by Mystikole Ai

6 de jul de 20262 min