A Senha do Wi-Fi (The Wi-Fi Password)

A Senha do Wi-Fi (The Wi-Fi Password)

A short story about asking for a Wi-Fi password. Transcript (Brazilian Portuguese): Ana entra no café. O café é pequeno e bonito. Ela quer um café. "Um café, por favor," Ana diz. "Claro," o homem diz. O homem trabalha no café. Ana paga o café. Ela senta em uma mesa. A mesa é perto da janela. Ana abre o computador. Ana precisa de internet. Ela precisa trabalhar. Ana olha para o computador. Não tem internet. Ana precisa da senha do Wi-Fi. Ela vai até o homem. "Com licença," Ana diz. "Sim?" o homem diz. "Qual é a senha do Wi-Fi?" Ana pergunta. O homem sorri. "A senha é 'cafébom123'," ele diz. "Café, B, O, M, um, dois, três." "Obrigada!" Ana diz. Ana volta para a mesa. Ela escreve a senha. C-A-F-É-B-O-M-1-2-3. Ana conecta o Wi-Fi. Agora ela tem internet! Ana sorri. Ela bebe o café. O café é bom. Ela trabalha no computador. Perfeito. Transcript (English): Ana enters the café. The café is small and beautiful. She wants a coffee. "One coffee, please," Ana says. "Of course," the man says. The man works at the café. Ana pays for the coffee. She sits at a table. The table is near the window. Ana opens the computer. Ana needs internet. She needs to work. Ana looks at the computer. There is no internet. Ana needs the Wi-Fi password. She goes to the man. "Excuse me," Ana says. "Yes?" the man says. "What is the Wi-Fi password?" Ana asks. The man smiles. "The password is 'cafébom123'," he says. "Café, B, O, M, one, two, three." "Thank you!" Ana says. Ana returns to the table. She writes the password. C-A-F-É-B-O-M-1-2-3. Ana connects to the Wi-Fi. Now she has internet! Ana smiles. She drinks the coffee. The coffee is good. She works on the computer. Perfect.