Papierstau Podcast

#337: Peniskanone mit Ladehemmung („Die Unbußfertigen“ - Elina Penner, „I Feel you“ - Yasmine M‘Barek, „Die viktorianische Chaiselongue“ - Marghanita Laski)

Im Nachrichtenblock widmen wir uns heute zwei launigen Lyrikern: Wolfram Weimer (Kulturstaatsminister mit Eiterbeulenexpertise) und Rainer Maria Rilke (150 Jahre alter Sack aus Prag, schreibt über Wandteppiche, den Tod etc.). Außerdem: Das Cambridge Dictionary kürt „parasozial“ zum Wort des Jahres, inspiriert von einer blonden Sängerin, die vorgibt, Englischlehrerin zu sein, aber das Schicksal der Ophelia irgendwie missverstanden hat. Im ersten Roman der heutigen Folge lässt Elina Penner zehn Personen, die einer Social-Media-App törichterweise ihre Geheimnisse anvertraut haben, zu unfreiwilligen Kandidat*innen in einer Reality-Show werden. Das Format verwandelt moralische Urteile in Unterhaltung, denn nur wer bereut, darf das kameragespickte Herrenhaus verlassen. Sind „Die Unbußfertigen“ nichts als digitale Ausbeuter*innen und Trolle, oder sind etwa die Zuschauenden das Problem? Wir diskutieren. Die schöne neue parasoziale Internetwelt ist auch Thema in Yasmine M’Bareks „I Feel You: Über Empathie“. Das Sachbuch geht der Frage nach, wie wir gegen Polarisierung und Einsamkeit ankämpfen können, und was der Kapitalismus mit der ganzen Sache zu tun hat. Von der Yogabitch über Dua Lipa bis hin zu Donald Trump fährt die Autorin Beispiele auf, die verdeutlichen, wo es hapert – wir überlegen, ob die von ihr vorgeschlagenen Gegenmittel probat sind. Und zu guter Letzt zaubern wir einen Klassiker hervor, der nun erstmals in deutscher Übersetzung erhältlich ist: Die Britin Marghanita Laski erzählt in ihrem Roman „Die viktorianische Chaiselongue“ von einer jungen Mutter, die nicht in einem DeLorean, sondern auf dem titelgebenden Möbelstück durch die Zeit reist. Und nicht nur die Epoche, auch sie selbst verwandelt sich. Ob uns die geisterhafte Geschichte hinterm postmodernen Ofen hervorgelockt hat, erfahrt Ihr in der aktuellen Folge! Abonnieren: Spotify [https://open.spotify.com/show/08raJUt6rLqweIN3MZFtsa?si=R_1_g-cNTaaBOo2ZaWl-Sg] | iTunes [https://itunes.apple.com/de/podcast/papierstau-podcast/id1143570146?mt=2&ign-mpt=uo%3D4] | Android [http://subscribeonandroid.com/www.papierstaupodcast.de/feed/mp3] | RSS [https://papierstaupodcast.de/feed/mp3] TIMECODES: 00:00:00 - Nachrichten: Weimers Lyrik, Wort des Jahres 2025 "Parasocial" 00:15:00 - "Die Unbußfertigen" von Elina Penner 00:33:38 - "I Feel You" von Yasmine M‘Barek 00:50:13 - "Die viktorianische Chaiselongue" von Marghanita Laski   BUCH-INFOS: [https://i0.wp.com/www.aufbau-verlage.de/sites/default/files/styles/s_400_460/public/produkt/cover/9783351042585__cover_2d.jpg?w=170&ssl=1] Titel: Die Unbußfertigen Autorin: Elina Penner Verlag: Aufbau (2025) Preis (Buch/eBook): 22,00 € / 16,99 € Länge: 352 Seiten Schlagworte: Big Brother, Aufmerksamkeitsökonomie Form: Hardcover ISBN: 978-3351042585 Links: Verlag [https://www.aufbau-verlage.de/aufbau/die-unbussfertigen/978-3-351-04258-5 ] ---------------------------------------- [https://i0.wp.com/shop.bastei-luebbe.de/media/c5/0e/af/1744705529/9783847902201_de97834025791a0293848b94e519c0c1_Cover.jpg?w=170&ssl=1] Titel: I Feel You Autorin: Yasmine M‘Barek Verlag: Eichborn (2025) Preis (Buch/eBook): 20,00 € / 19,99 € Länge: 144 Seiten Schlagworte: Sachbuch, Empathie Form: Hardcover ISBN: 978-3847902201 Links: Verlag [https://bastei-luebbe.de/Buecher/Sachbuecher/I-feel-you/9783847902201?srsltid=AfmBOoqpoDbhqe1kruUhSxSDL2fzMXFW_DZqTRXtI-Q7MUPSENyA4sai ] ---------------------------------------- [https://i0.wp.com/www.aufbau-verlage.de/sites/default/files/styles/s_400_460/public/produkt/cover/9783351042592__cover_2d.jpg?w=170&ssl=1] Titel: Die viktorianische Chaiselongue Autorin: Marghanita Laski Übersetzung: Brigitte Jakobeit Verlag: Aufbau (2025) Preis (Buch/eBook): 24,00 € / 17,99 € Länge: 145 Seiten Schlagworte: Körpertausch, Feminismus Form: Hardcover ISBN: 978-3351042592 Links: Verlag [https://www.aufbau-verlage.de/aufbau/die-viktorianische-chaiselongue/978-3-351-04259-2 ]   Der Beitrag #337: Peniskanone mit Ladehemmung [https://papierstaupodcast.de/podcast/folge-337] erschien zuerst auf Papierstau Podcast [https://papierstaupodcast.de].

#336: Body Acceptance für Nacktmulle („Meine Freunde“ - Hisham Matar, „Das gute Übel“ - Samanta Schweblin, „Alles ganz schlimm“ - Julia Pustet

Der Booker Prize 2025 geht an David Szalays Roman „Flesh“ (dt.: „Was nicht gesagt werden kann“) – nicht unsere erste Wahl, aber wir gratulieren natürlich und werfen einen Blick aufs Gewinnerbuch. Dann schauen wir auf die Liste der Bücher, die in den USA am häufigsten aus Schulbüchereien verbannt wurden: Kein Autor wurde so oft verboten wie Stephen King, mehr als 200-mal wurden seine Werke aus dem Bestand entfernt. Unser erstes Buch dieser Folge handelt von drei lybischen Freunden in London, die aufgrund ihrer kritischen Haltung zum Regime nicht mehr in ihre Heimat zurückkehren können. Pulitzerpreisträger Hisham Matar erzählt in „Meine Freunde“ von einem jahrzehntelangen Exil, in dem die Protagonisten sich zwischen Sehnsucht nach der Heimat und Leben in der Fremde arrangieren müssen. Wir sprechen mit Übersetzer Werner Löcher-Lawrence über diese Themen und darüber, wie sich Matars neustes Buch in sein Gesamtwerk einfügt. Vom epischen Roman zur Kurzgeschichte: In „Das gute Übel“ sind sechs Erzählungen der argentinischen Autorin Samanta Schweblin enthalten. Darin müssen sich unter anderem nachts umherstreunende Mädchen, eine des Lebens überdrüssige Mutter und der Vater eines verstummten Jungen mit Fragen zu Schuld und Sühne auseinandersetzen. „Alles ganz schlimm“ ist der Titel von Julia Pustets Debüt, in dem Protagonistin Susanne harte Zeiten durchlebt: Sie wurde nicht nur sexuell missbraucht und von einer Freundin abgezockt, sondern steht jetzt auch als die Böse da, denn die linksliberale Bubble um sie herum tut sich schwer mit Widersprüchen. Oder ist doch alles ganz anders? Abonnieren: Spotify [https://open.spotify.com/show/08raJUt6rLqweIN3MZFtsa?si=R_1_g-cNTaaBOo2ZaWl-Sg] | iTunes [https://itunes.apple.com/de/podcast/papierstau-podcast/id1143570146?mt=2&ign-mpt=uo%3D4] | Android [http://subscribeonandroid.com/www.papierstaupodcast.de/feed/mp3] | RSS [https://papierstaupodcast.de/feed/mp3] TIMECODES: 00:00:00 - Nachrichten: Booker Gewinner, Banned Books Debatte 00:13:58 - "Meine Freunde" von Hisham Matar 00:27:55 - "Das gute Übel" von Samanta Schweblin 00:43:40 - "Alles ganz schlimm" von Julia Pustet   BUCH-INFOS: [https://www.penguin.de/resource/responsive-image/4475988/350/10/matar-hmeine-freunde-255184-jpg.webp ] Titel: Meine Freunde Autor: Hisham Matar Übersetzung: Werner Löcher-Lawrence Verlag: Luchterhand (2025) Preis (Buch/eBook): 26,00 € / 21,99 € Länge: 554 Seiten Schlagworte: Exil, Beziehungen Form: Hardcover ISBN: 978-3630877877 Links: Verlag [https://www.penguin.de/buecher/hisham-matar-meine-freunde/buch/9783630877877 ] ---------------------------------------- [https://res.cloudinary.com/suhrkamp/images/v1744245341/155596/das-gute-uebel_9783518431382_cover.jpg ] Titel: Das gute Übel Autorin: Samanta Schweblin Übersetzung: Marianne Gareis Verlag: Suhrkamp (2025) Preis (Buch/eBook): 25,00 € / 21,99 € Länge: 189 Seiten Schlagworte: Kurzgeschichten, Schuld Form: Hardcover ISBN: 978-3518431382 Links: Verlag [https://www.suhrkamp.de/buch/samanta-schweblin-das-gute-uebel-t-9783518431382 ] ---------------------------------------- [https://www.haymonverlag.at/wp-content/uploads/2025/03/8256.jpg ] Titel: Alles ganz schlimm Autorin: Julia Pustet Verlag: Haymon (2025) Preis (Buch/eBook): 25,90 € / 20,99 € Länge: 360 Seiten Schlagworte: Psychologisch, Verarbeitung Form: Hardcover ISBN: 978-3709982563 Links: Verlag [https://www.haymonverlag.at/produkt/alles-ganz-schlimm/ ]   Der Beitrag #336: Body Acceptance für Nacktmulle [https://papierstaupodcast.de/podcast/folge-336] erschien zuerst auf Papierstau Podcast [https://papierstaupodcast.de].

#335: Booker Prize 2025 („The Land in Winter“ - Andrew Miller, „Die Probe“ - Katie Kitamura, „Der Krabbenfischer“ - Benjamin Wood)

Der Booker Prize expandiert: Vor 20 Jahren hat die bedeutendste Auszeichnung für englischsprachige Literatur eine internationale Variante für übersetzte Bücher ins Leben gerufen, jetzt verkünden die Macher, dass es bald auch einen Children’s Booker geben wird, der die besten Werke für junge Lesende auszeichnet – wir haben alle Infos! Dann schauen wir auf die Titel der diesjährigen Shortlist des Ursprungspreises für Romane aus der englischsprachigen Welt und verweilen vor allem bei zwei Titeln: Die internationale Lesegemeinde, die den Booker im Internet heiß diskutiert, sieht Andrew Millers historischen Roman „The Land in Winter“ als Favoriten auf den Preis. Der Text, der zwei Ehepaare während des klirrend kalten Jahreswechsel 1962/1963 porträtiert, hat bereits den Walter Scott Prize for Historical Fiction abgestaubt und zeigt anhand seiner Charaktere auf, wie sich die große Politik und der Zeitgeist auf durchschnittliche Menschen auswirken können. Vom konventionellen Erzählen geht’s zur experimentellen Textinstallation: Katie Kitamuras „Die Probe“ kommt in zwei Teilen daher, die sich kontrastierend gegenüberstehen. Die Protagonistin ist, wie der Titel vermuten lässt, eine Schauspielerin, die Shakespeares Diktum, die ganze Welt sei eine Bühne, ein bisschen zu ernst nimmt. Ob der Text selbst sich vielleicht auch ein bisschen zu ernst nimmt ist dann auch Gegenstand unserer Diskussion. Und zu guter Letzt wenden wir uns einem Titel zu, der es bekanntermaßen geschafft hat, direkt in unsere Herzen zu schippern – auch wenn die Booker-Jury ihn nach der Longlist aus dem Rennen gekickt hat, pfui! Benjamin Woods „Der Krabbenfischer“ erzählt von einem jungen Mann, der nach Liebe und Anerkennung sucht. Wird der Filmregisseur, den es in sein verschlafenes Küstenstädtchen verschlägt, ihm helfen können? Und wird die Booker-Nominierung Benjamin Wood endlich so bekannt machen, wie es der singende Autor verdient? Abonnieren: Spotify [https://open.spotify.com/show/08raJUt6rLqweIN3MZFtsa?si=R_1_g-cNTaaBOo2ZaWl-Sg] | iTunes [https://itunes.apple.com/de/podcast/papierstau-podcast/id1143570146?mt=2&ign-mpt=uo%3D4] | Android [http://subscribeonandroid.com/www.papierstaupodcast.de/feed/mp3] | RSS [https://papierstaupodcast.de/feed/mp3] TIMECODES: 00:00:00 - Nachrichten: Booker Prize for Children, weitere Shortlisttitel 00:15:21 - "The Land in Winter" von Andrew Miller 00:31:04 - "Die Probe" von Katie Kitamura 00:47:17 - "Der Krabbenfischer" von Benjamin Wood   BUCH-INFOS: [https://i0.wp.com/cdn11.bigcommerce.com/s-so5n3r0doi/images/stencil/640w/products/302962/512295/9781529354270__28535.1734888002.jpg?w=170&ssl=1] Titel: The Land in Winter Autor: Andrew Miller Verlag: Sceptre Preis (Buch/eBook): 25,00 € / 6,50 € Länge: 384 Seiten Schlagworte: Historisch, Winter Form: Hardcover ISBN: 978-1529354270 Links: Verlag [ ] ---------------------------------------- [https://res.cloudinary.com/literaturverlage/image/upload/v1743022955/MAM/Image/ARTK_CT0_9783446283015_0001.jpg ] Titel: Die Probe Autorin: Katie Kitamura Übersetzung: Henning Ahrens Verlag: Hanser (2025) Preis (Buch/eBook): 23,00 € / 16,99 € Länge: 176 Seiten Schlagworte: Verwirrspiel, Beziehungen Form: Hardcover ISBN: 978-3446283015 Links: Verlag [https://www.hanser-literaturverlage.de/buch/katie-kitamura-die-probe-9783446283015-t-5684# ] ---------------------------------------- [https://www.dumont-buchverlag.de/_files_media/300dpicover/9783755800613_CMYK-300.jpg ] Titel: Der Krabbenfischer Autor: Benjamin Wood Übersetzung: Werner Löcher-Lawrence Verlag: Dumont (2025) Preis (Buch/eBook): 24,00 € / 19,99 € Länge: 224 Seiten Schlagworte: Heimat, Wünsche Form: Hardcover ISBN: 978-3755800613 Links: Verlag [https://www.dumont-buchverlag.de/buch/benjamin-wood-der-krabbenfischer-9783755800613-t-7654 ]   Der Beitrag #335: Booker Prize 2025 [https://papierstaupodcast.de/podcast/folge-335] erschien zuerst auf Papierstau Podcast [https://papierstaupodcast.de].

#334: Sexy Schelm („Der Rache Glanz“ - Maud Ventura, „Brennen“ - Daniel Donskoy, „Das Buch zum Film“ - Clemens J. Setz)

Wir haben allen Grund zum Feiern, denn der Glaskugelpodcast eures Vertrauens hat den ungarischen Autor László Krasznahorkai als Gewinner des Literaturnobelpreises vorausgesagt – herzlichen Glückwunsch! Weitere Gratulationen gehen raus an Nelio Biedermann, dessen Debüt „Lázár“ zum Lieblingsbuch der unabhängigen Buchhandlungen gewählt wurde, und an Dorothee Elmiger, die für „Die Holländerinnen“ mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet wurde. Auch die Protagonistin in Maud Venturas neuem Roman „Der Rache Glanz“ ist Preisträgerin: Sängerin Cléo hat sich ihre Grammys hart erarbeitet. Schon früh hat sie ihrem Ziel, ein Weltstar zu werden, alles untergeordnet und sich dabei kaum Freund*innen gemacht. Im Interview verrät uns Maud, welche historischen Figuren sie inspiriert haben und warum ihre von Rachegelüsten getriebene Hauptfigur auch als feministisches Statement verstanden werden kann. In seinem Romandebüt „Brennen“ erzählt Schauspieler Daniel Donskoy von einem jungen Mann, der sich vor vielen Jahren von seinem besten Freund entfremdet hat. In Briefen und szenenhaften Erzählungen aus seinem Leben will er sich ihm wieder annähern. Die Lesenden erfahren so von wilden Abenteuern an internationalen Schauplätzen, Rückschläge, Gefahren und ein kalabrisches Kammerspiel inklusive. Wie fühlt es sich wohl an im Kopf einer unserer Lieblinge? Clemens J. Setz macht seinen auf: „Das Buch zum Film“ bietet ungewöhnlich tiefe Einblicke in die Gedanken- und Lebenswelt des Autors. Vom gewalttätigen Vater über die labile Freundin bis hin zu Plotideen über fliegende Balkone, das alles gewürzt mit zahlreichen Easter Eggs, macht diese Sammlung von Aufzeichnungen zu einem Fest für Fans! Abonnieren: Spotify [https://open.spotify.com/show/08raJUt6rLqweIN3MZFtsa?si=R_1_g-cNTaaBOo2ZaWl-Sg] | iTunes [https://itunes.apple.com/de/podcast/papierstau-podcast/id1143570146?mt=2&ign-mpt=uo%3D4] | Android [http://subscribeonandroid.com/www.papierstaupodcast.de/feed/mp3] | RSS [https://papierstaupodcast.de/feed/mp3] TIMECODES: 00:00:00 - Nachrichten: Literaturnobelpreis 2025, Gewinnerin DBP25 00:12:02 - "Der Rache Glanz" von Maud Ventura 00:35:53 - "Brennen" von Daniel Donskoy 00:51:08 - "Das Buch zum Film" von Clemens J. Setz   BUCH-INFOS: [https://i0.wp.com/hoffmann-und-campe.de/cdn/shop/files/odoo_9783455020175.jpg?w=170&ssl=1] Titel: Der Rache Glanz Autorin: Maud Ventura Übersetzung: Michaela Meßner Verlag: Hoffmann & Campe (2025) Preis (Buch/eBook): 25,00 € / 19,99 € Länge: 448 Seiten Schlagworte: Ruhm, Ehrgeiz Form: Hardcover ISBN: 978-3455020175 Links: Verlag [https://hoffmann-und-campe.de/products/81995-der-rache-glanz ] ---------------------------------------- [https://res.cloudinary.com/holtzbrinck-buchverlage/image/fetch/w_520,c_fill,g_auto,q_auto/https://pondus-hpg.s3.eu-central-1.amazonaws.com/kiwi/public/T86b10NFxQPhYev0Q2X13pqF2Wcj34DiSNUjoJZrOoX/U1_978-3-462-00783-1.png ] Titel: Brennen Autor: Daniel Donskoy Verlag: KiWi (2025) Preis (Buch/eBook): 23,00 € / 19,99 € Länge: 320 Seiten Schlagworte: Versagen, Selbstfindung Form: Hardcover ISBN: 978-3462007831 Links: Verlag [https://www.kiwi-verlag.de/buch/daniel-donskoy-brennen-9783462007831 ] ---------------------------------------- [https://jungundjung.at/wp-content/uploads/2025/04/Setz_end-625x1024.jpg ] Titel: Das Buch zum Film Autor: Clemens J. Setz Verlag: Jung & Jung (2025) Preis (Buch/eBook): 24,00 € / 18,99 € Länge: 192 Seiten Schlagworte: Tagebuch, fragmentarisch Form: Hardcover ISBN: 978-3990274286 Links: Verlag [https://jungundjung.at/das-buch-zum-film/ ]   Der Beitrag #334: Sexy Schelm [https://papierstaupodcast.de/podcast/folge-334] erschien zuerst auf Papierstau Podcast [https://papierstaupodcast.de].

#333: Koks, Nutt*innen & Katholizismus („Lázár“ - Nelio Biedermann, „Das hier ist nicht Miami“ - Fernanda Melchor, „Dein Utopia“ - Bora Chung)

Die Booker Shortlist ist da – und wir haben Meinungen sowie einen von uns bereits bestimmten Gewinner! Auch für den Literaturnobelpreis haben wir sinnvolle Vorschläge (looking at you, Schwedische Akademie), plus wir versorgen Euch mit heißem schweizaffinen Preisklatsch. Unser erster Roman wurde ebenfalls von einem Eidgenossen verfasst und ist derzeit für den Schweizer Buchpreis nominiert. Und nicht nur das: Der 22-jährige Student Nelio Biedermann hat die Übersetzungsrechte an seinem historischen Familienroman „Lázár“ bereits in über 20 Länder verkauft. Aber taugt das Hypebuch der Stunde überhaupt etwas oder ist es nur verlorene Zeit? Wir essen ein paar Proust’sche Madeleines und klären auf. Weiter geht’s nach Mexiko: Die mittlerweile international bekannte Fernanda Melchor debütierte vor über zehn Jahren nicht etwa mit einem Roman, sondern mit einer Sammlung von Crónicas, die sich insbesondere mit der alltäglichen Gewalt in ihrer Heimat Veracruz befassen. Jetzt ist „Das hier ist nicht Miami“ endlich auf Deutsch erhältlich – und wir haben das Werk natürlich gelesen. Dann machen wir uns auf nach Südkorea, denn Bora Chung hat einen neuen Kurzgeschichtenband am Start: „Dein Utopia“ erzählt von den Tücken der Technik – von aufdringlichen Aufzügen über die Sorgen KI-gesteuerter Fahrzeuge bis hin zum Verwaltungsproblem Mensch. Ihr dachtet, die Serie „Black Mirror“ sei völlig irre? Dann macht Euch auf etwas gefasst, denn wir diskutierten Chungs Visionen. Abonnieren: Spotify [https://open.spotify.com/show/08raJUt6rLqweIN3MZFtsa?si=R_1_g-cNTaaBOo2ZaWl-Sg] | iTunes [https://itunes.apple.com/de/podcast/papierstau-podcast/id1143570146?mt=2&ign-mpt=uo%3D4] | Android [http://subscribeonandroid.com/www.papierstaupodcast.de/feed/mp3] | RSS [https://papierstaupodcast.de/feed/mp3] TIMECODES: 00:00:00 - Nachrichten: Booker Shortlist, Spekulation Literaturnobelpreis 00:17:03 - "Lázár" von Nelio Biedermann 00:34:29 - "Das hier ist nicht Miami" von Fernanda Melchor 00:48:11 - "Dein Utopia" von Bora Chung   BUCH-INFOS: [https://pondus-hpg.s3.eu-central-1.amazonaws.com/rowohlt/public/PsuCjdiyTZTFwJJUD0ym078wAshX6B2NkyGMTbhsxJb/U1_978-3-7371-0226-1.png ] Titel: Lázár Autor: Nelio Biedermann Verlag: Rowohlt Berlin (2025) Preis (Buch/eBook): 24,00 € / 19,99 € Länge: 336 Seiten Schlagworte: Historischer Roman, Ungarn Form: Hardcover ISBN: 978-3737102261 Links: Verlag [https://www.rowohlt.de/buch/nelio-biedermann-lazar-9783737102261?srsltid=AfmBOooVKXSL5uwF47VjDK6unU-uzjenYs-iKTNQnUddqCquTdrz8zzE ] ---------------------------------------- [https://www.wagenbach.de/images/verlag/cover/mittel/9783803133823.jpg ] Titel: Das hier ist nicht Miami Autorin: Fernanda Melchor Übersetzung: Angelica Ammar Verlag: Wagenbach (2025) Preis (Buch/eBook): 20,00 € / 17,99 € Länge: 160 Seiten Schlagworte: Crónicas, Mexiko Form: Hardcover ISBN: 978-3803133823 Links: Verlag [https://www.wagenbach.de/buecher/titel/das-hier-ist-nicht-miami.html ] ---------------------------------------- [https://www.culturbooks.de/wordpress/wp-content/uploads/2025/05/9783959882484_300.jpg ] Titel: Dein Utopia Autorin: Bora Chung Übersetzung: Ki-Hyang Lee Verlag: CulturBooks (2025) Preis (Buch/eBook): 24,00 € / 17,99 € Länge: 264 Seiten Schlagworte: Kurzgeschichten, Sci-Fi Form: Hardcover ISBN: 978-3959882484 Links: Verlag [https://www.culturbooks.de/portfolio/bora-chung-dein-utopia/ ]   Der Beitrag #333: Koks, Nutt*innen & Katholizismus [https://papierstaupodcast.de/podcast/folge-333] erschien zuerst auf Papierstau Podcast [https://papierstaupodcast.de].