My Dad's Childhood | La niñez de mi papá

Life Together | Su vida juntos

Welcome to the fourth and final episode of this season. Up to this point, we have followed my parent’s lives in Mexico and their journeys into the US. Finally, we will hear about how they met and their life together ever since. Bienvenidos al cuarto y último episodio de esta temporada. Hasta este momento, hemos seguido la vida de mis padres en México y sus viajes a los Estados Unidos. Finalmente, escucharemos cómo se conocieron y su vida juntos desde entonces.

My Parents' Immigration Journeys | Los viajes de inmigración de mis padres

Welcome to the third episode of Monarcas where we’ll follow along both of my parents’ journeys into the United States. Through interviews with each of them, I’ll depict their multiple entries into the country before they each decided to stay here permanently. We’ll also be able to compare and contrast the journeys they each had because they were both unique to each other. Bienvenidos al tercer episodio de Monarcas, donde seguiremos los viajes de mis padres a los Estados Unidos. A través de entrevistas con cada uno de ellos, describiré sus múltiples entradas al país antes de que cada uno decidiera quedarse aquí de forma permanente. También podremos comparar y contrastar los viajes que cada uno tuvo porque ambos trayectos fueron únicos.

My Mom's Childhood | La niñez de mi mamá

Welcome to the second episode of Monarcas where we’ll follow along my mother’s childhood and youth in Nayarit, Mexico up to the moment she immigrated to Los Angeles. Through an interview with my mom and the stories she shared with me as a child, I’ll share her story up to when she emigrated from her hometown. Bienvenidos al segundo episodio de Monarcas donde seguiremos la niñez y juventud de mi madre en Nayarit, México hasta el momento en que emigró a Los Ángeles. A través de una entrevista con mi mamá y las historias que compartió conmigo cuando era niña, compartiré su historia hasta cuando emigró de su ciudad natal.

My Dad's Childhood | La niñez de mi papá

Welcome to the first episode of Monarcas where we’ll follow along my father’s childhood and youth in Mexico up to the moment he immigrated to Los Angeles. Through an interview with my dad and the stories he would share with me growing up, I’ll uncover the circumstances that made him decide he was going to emigrate from his hometown. Bienvenidos al primer episodio de Monarcas donde seguiremos la niñez y juventud de mi padre en México hasta el momento en que emigró a Los Ángeles, California. A través de una entrevista con mi papá y las historias que me contaba de chiquita, descubriré las circunstancias que lo llevaron a decidir que iba a emigrar de su pueblo natal.