Episode 2

Episode 3

Martin og Peter kjemper begge for å få kvinnen de elsker. Peter vil gjøre alt som står i hans makt for å få Miriam, og er villig både til å drepe og til å gå i døden, om det trengs.

Episode 2

Martin kontakter Miriam i skjul, uten at bestevennen Peter vet det. Miriam sin dramatiske fortidshistorie blir avdekket og sterke følelser oppstår. Martin blir kalt inn til politiet for å identifisere et lik. Det han ser sjokkerer ham.

Episode 1

Peter (Odin Waage) og Martin (Sjur Vatne Brean) er i Pamplona for å være med på de tradisjonsrike og livsfarlige okseløpene. Et par dager før løpene starter, redder Martin en ung kvinne fra å drukne. Møtet skal vise seg å bli livsfarlig, og noen dager seinere finner politiet et uidentifisert lik, rullet inn i et teppe.