Once Upon a Tongue 中英雙語故事集

Eto & Ayato in Wonderland

I wrote this story for my little audience, brothers from Japan named Etto and Ayato. If you enjoy exciting tales, join us and embark on this adventure together!

Jona and Lena's Lego Adventure

I wrote this story for my children, Jona and Lena, as well as all the brave and adventurous children around the world. Hope you’ll enjoy it!

The Woodpecker, Turtle, and Deer

Once upon a time, in the ancient collection of Jataka tales, there was a classic story that taught valuable lessons of friendship and helpfulness. It was the tale of a deer, a tortoise, and a woodpecker who faced challenges and learned the importance of sticking together. Join us on this journey as we explore this timeless story and discover its enduring moral lessons. 在印度古老的故事集中，有一個經典故事教導了友誼和樂於助人的寶貴經驗。這是一隻鹿、一隻烏龜和一隻啄木鳥面對挑戰並學會團結一致的重要性的故事。加入我們的旅程，探索這個永恆的故事並發現其經久不衰的道德教訓。 More info: This story is in the public domain and has been edited to make it easier for English learners to read. 這個故事屬於公共領域，經過編輯，以便英語學習者更容易閱讀。 Year Published: 1922 Country of Origin: India Source: Babbitt, E. (1922). “The Woodpecker, Turtle, and Deer”. More Jataka Tales

The sun and the moon

In different cultures, there are many different kinds of myths and folktales that are used to explain the world and the nature around us. The sun and moon is a traditional Korean folktale that explains the origins of the sun and moon.   本集故事 太陽和月亮 是用來解釋太陽和月亮起源地的韓國傳統民間故事, 聽看看不是和我們熟悉的虎姑婆故事有許多相似之處呢?   Follow me on IG: once_upon_a_tongue

Bo the Brave

* 本集故事: Bo the Brave 勇者博 * 作者: Bethan Woolvin  Bo wants to be just like her brothers and capture a monster, but Bo’s brothers said she is too small to catch a monster. Really? Bo doesn’t think so, so she sets off on a quest to catch a monster of her own. And so where are the mysterious monsters? Can she find them and defeat them? Bo 想和她的哥哥們一樣捕捉可怕的怪物，但哥哥們說Bo 太小了是沒辦法捉到怪物的! 真的是這樣嗎? Bo 可不這麼認為!所以她就自己出發去找怪獸了! 那神秘的怪獸在哪呢? 她可以找到並打敗他們嗎?