152 日本の夏を感じるもの

153　日本人は家でかき氷を作る？

Do Japanese People Make Kakigori at Home?｜日本人也會在家做刨冰嗎？ 皆さんは、日本でかき氷を食べたことがありますか。専門店のかき氷は、ふわふわで、トッピングもきれいですよね。でも、かき氷はお店だけのものではありません。今回は、日本の家庭で作るかき氷について、やさしい日本語で話しています。 Have you ever eaten kakigori in Japan?Kakigori from specialty shops is fluffy and beautifully topped.But kakigori is not only something you eat at a shop.In this episode, I talk in easy Japanese about homemade kakigori in Japan. 大家有在日本吃過刨冰嗎？專賣店的刨冰鬆鬆軟軟，配料也很漂亮。不過，刨冰並不只是店裡才能吃到的東西。這一集，我會用簡單的日語聊聊日本家庭裡做的刨冰。 関連エピソード #151　世界の夏の過ごし方と日本の夏　 [https://open.spotify.com/episode/2DXtgsZQGvnZMyqxrWrHb1?si=DcPIAa2-Qd26SX18FgnxoQ] #152　日本の夏を感じるもの [https://open.spotify.com/episode/6NxbT6lZCQB2fIa5tIMtr1?si=oRqBL7oAS42gqj-oxmG4Zw] Patreonメンバー限定「二十四節気シリーズ　小暑」 [https://www.patreon.com/tekutekunihongo/posts/xiao-shu-er-shi-163124558?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link] 日本語学習者のためのリスニングPodcastです。100%日本語で、日本の生活や文化について、やさしい日本語でゆっくり話します（目安：N4〜N3）。 Easy Japanese listening podcast for N4–N3 learners.It’s 100% in Japanese and talks about life and culture in Japan—slowly and clearly. 這是一個給日文學習者（N4–N3）的日語聽力Podcast。全程使用簡單、慢速的日語，介紹日本的生活與文化。 🎧 More Japanese Listening Practice → https://open.spotify.com/show/52qaf0ROo6z21TYVjtJTzk [https://open.spotify.com/show/52qaf0ROo6z21TYVjtJTzk] 📝 Scripts & Bonus Content（Patreon） → https://www.patreon.com/c/tekutekunihongo [https://www.patreon.com/c/tekutekunihongo] 🎓 Learn Japanese with Tama（免費試聽課） → https://tama3blog.com/onlinejapaneselessons/en/ [https://tama3blog.com/onlinejapaneselessons/en/]

152 日本の夏を感じるもの

Things That Make You Feel Summer in Japan｜讓人感受到日本夏天的事物 梅雨が明けると、いよいよ本格的な夏が始まりますね。町やお店、家の中に、夏らしいものが少しずつ増えてきました。今回は「日本の夏を感じるもの」についてお話しします。 When the rainy season ends, real summer finally begins. Little by little, summer-like things start to appear around town, in shops, and inside the home. In this episode, I’ll talk about “things that make you feel summer in Japan.” 梅雨季結束後，真正的夏天終於要開始了。街上、店裡、家中，也漸漸出現了各種充滿夏日氣息的東西。這次，我想和大家聊聊「讓人感受到日本夏天的事物」。 関連エピソード #100　夏の暑さと、くらしの見直し [https://open.spotify.com/episode/3p40mEO4k3Qz54IWU69tiy?si=0xl1bQdwQ5ODp4fx2zyeSA] 🎧 More Japanese Listening Practice（更多日語聽力） ⁠https://open.spotify.com/show/52qaf0ROo6z21TYVjtJTzk⁠ [https://open.spotify.com/show/52qaf0ROo6z21TYVjtJTzk] 📝 Scripts & Bonus Content（Patreon專屬學習素材） ⁠ [https://www.patreon.com/c/tekutekunihongo] https://www.patreon.com/c/tekutekunihongo⁠ [https://www.patreon.com/c/tekutekunihongo] 🎓 Learn Japanese with Tama（免費試聽課） ⁠https://tama3blog.com/onlinejapaneselessons/en/⁠ [https://tama3blog.com/onlinejapaneselessons/en/]

151　世界の夏の過ごし方と日本の夏

Summer Around the World and Summer in Japan｜世界的夏天與日本的夏天 もうすぐ７月。暑い日が続く時期です。世界には、暑い季節を過ごすための、いろいろな食文化や暮らしの知恵がありますね。みなさんの国では、暑いとき、どんなことをして元気に過ごしますか。 July is almost here, and hot days are coming. Around the world, there are many food traditions and everyday tips for getting through the hot season. In your country, what do people do to stay healthy and energetic when it’s hot? 快要到七月了，炎熱的日子也要開始了。世界各地都有許多度過炎熱季節的飲食文化和生活智慧。在你的國家，天氣熱的時候，大家會怎麼保持精神和健康呢？ #98　夏至 [https://open.spotify.com/episode/5cRTmT20vD9PRDJDwbkzAg?si=mga1XS05QOqZQv6Pf-YrJA] 二十四節気シリーズ「夏至」 [https://www.patreon.com/tekutekunihongo/posts/xia-zhi-er-shi-i-161677110] 🎧 More Japanese Listening Practice（更多日語聽力） ⁠https://open.spotify.com/show/52qaf0ROo6z21TYVjtJTzk⁠ [https://open.spotify.com/show/52qaf0ROo6z21TYVjtJTzk] 📝 Scripts & Bonus Content（Patreon專屬學習素材） ⁠https://www.patreon.com/c/tekutekunihongo⁠ [https://www.patreon.com/c/tekutekunihongo] 🎓 Learn Japanese with Tama（免費試聽課） ⁠https://tama3blog.com/onlinejapaneselessons/en/⁠ [https://tama3blog.com/onlinejapaneselessons/en/]

150　ジメジメした日、どう過ごす？

How to Get Through Humid Days｜悶熱潮濕的日子怎麼過？ 日本は梅雨の季節。ジメジメした日が続きます。みなさんの国にも、ジメジメした季節がありますか。そんな日は、どう過ごしますか。It’s the rainy season in Japan now, and we have many humid, muggy days. Does your country have a season like this too? How do you usually spend days like that?日本現在是梅雨季，常常是潮濕又悶熱的天氣。你們國家也有這樣的季節嗎？這種日子，你們通常怎麼過呢？ ＊雑感でお話しした動画はこちらMrFuji from Japan https://youtu.be/-x_BSXyH3b4?si=OHtoOml6i0ylpl7o [https://youtu.be/-x_BSXyH3b4?si=OHtoOml6i0ylpl7o] 🎧 More Japanese Listening Practice（更多日語聽力） https://open.spotify.com/show/52qaf0ROo6z21TYVjtJTzk [https://open.spotify.com/show/52qaf0ROo6z21TYVjtJTzk] 📝 Scripts & Bonus Content（Patreon專屬學習素材） https://www.patreon.com/c/tekutekunihongo [https://www.patreon.com/c/tekutekunihongo] 🎓 Learn Japanese with Tama（免費試聽課） https://tama3blog.com/onlinejapaneselessons/en/ [https://tama3blog.com/onlinejapaneselessons/en/]

149　3年歩いて思うこと

Three Years of Walking, and What I've Learned｜走了三年，我想到的事 3周年特別回！ このPodcast「日本語教師たまのフリートーク」は、6月で3周年を迎えることになりました。ここまで続けることができたのも、リスナーの皆さんのおかげです。ありがとうございます！3周年を機にいろいろ思うことをお話ししました。 🎉 Special 3rd Anniversary Episode! This June marks the 3rd anniversary of Japanese Teacher Tama's Free Talk podcast. I could not have continued this journey without all of you who listen to the podcast. Thank you so much for your support! In this special episode, I share some reflections and thoughts as I look back on the past three years. 🎉 三週年特別篇！ Podcast《日語教師 Tama 的 Free Talk》在今年 6 月迎來了開播三週年。 能夠一路走到今天，都要感謝一直收聽節目的大家。真的非常謝謝你們！ 在這集特別篇中，我想和大家分享這三年來一路走來的一些感想與思考。 🎧 More Japanese Listening Practice（更多日語聽力） https://open.spotify.com/show/52qaf0ROo6z21TYVjtJTzk [https://open.spotify.com/show/52qaf0ROo6z21TYVjtJTzk] 📝 Scripts & Bonus Content（Patreon專屬學習素材） https://www.patreon.com/c/tekutekunihongo [https://www.patreon.com/c/tekutekunihongo] 🎓 Learn Japanese with Tama（免費試聽課） https://tama3blog.com/onlinejapaneselessons/en/ [https://tama3blog.com/onlinejapaneselessons/en/]