Cover image of show Jesus and Jetlag

Jesus and Jetlag

Podcast by Gospel-Centered Missiology for Every Nation, Tribe, Language, and People

English

Personal stories & conversations

Limited Offer

2 months for 19 kr.

Then 99 kr. / monthCancel anytime.

  • 20 hours of audiobooks / month
  • Podcasts only on Podimo
  • All free podcasts
Get Started

About Jesus and Jetlag

"Jesus and Jetlag" explores the principles and practical applications of missiology (the study of mission work) from a perspective rooted in the gospel and informed by a Biblically Lutheran understanding. This means the focus is on sharing the good news of Jesus Christ, emphasizing grace, faith, and Scripture as central to mission efforts. While grounded in Lutheran theology, "Jesus and Jetlag" aims to present insights and strategies relevant to anyone interested in gospel-centered mission work. www.gospelcenteredmentoring.site

All episodes

31 episodes

episode Bonus Episode 6: Apologetics and Acts 26 | Mike and Matt artwork

Bonus Episode 6: Apologetics and Acts 26 | Mike and Matt

Episode Summary: In this final bonus episode of Jesus and Jet Lag, Matthew Doebler and Mike Hartman explore the theme of Apologetics through Paul’s defense before King Agrippa in Acts 26. While Paul is technically on trial, the hosts discuss how he flips the script—using the opportunity not just to defend himself (apologia), but to empathize with his audience and preach the Resurrection. From the “stone in the shoe” approach to the power of community “plausibility structures,” this episode covers how to remove barriers so that the gospel can be heard. Key Topics Discussed: * Apologetics Defined: Understanding apologia as a “defense” using reason to attest to the truthfulness of the faith when problems or objections arise. * Paul’s “True and Reasonable” Faith: How Paul appeals to public, historical facts (”not done in a corner”) rather than private, secret revelations. * The Power of Testimony: Paul’s model for sharing faith: empathizing with the listener’s struggle (”I was just like you”) and pointing clearly to Jesus, rather than making oneself the hero. * Continuity of the Mission: How Paul’s speech links back to Isaiah 42 and Acts 1:8, showing that the church’s mission is the continuation of what Jesus began to do and teach. * Plausibility Structures: The role of the Christian community in surrounding non-Christians with Christians in loving community. * The “Stone in the Shoe”: Using apologetics not to “win” arguments, but to place a small pebble of truth in someone’s mind that bothers them enough to investigate further. Resources & People Mentioned: * Sam Chan: Australian author of “How to Talk about Jesus (Without Being That Guy): Personal Evangelism in a Skeptical World” [https://a.co/d/foQNMyr] * Ken Ham: Creation Museum [https://answersingenesis.org/creation-vacations/creation-museum/?srsltid=AfmBOopc23oTp3o5JQ4fwnUrwSf8PhdhfgNUV96apbGdmF4QUoLaPA9R]. * Glen Scrivener: Australian author of “3 2 1: The Story of God, the World and You” [https://a.co/d/i0hjf1D] Common Terms and Links on Jesus and Jetlag * WELS = Wisconsin Evangelical Lutheran Synod (wels.net [https://wels.net/]) * WLS = Wisconsin Lutheran Seminary in Mequon Wisconsin (wisluthsem.org [https://www.wisluthsem.org/]) * Collection of Confessional Lutheran Essays [https://www.wisluthsem.org/resources/essay-files/] * BWM = WELS Board for World Missions [https://wels.net/world-missions-ar2023/] * CELC = Confessional Evangelical Lutheran Conference [https://celc.info/] * CICR = Commission on Inter-Church Relations of the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod * Vicar = a pastoral intern in the Wisconsin Evangelical Lutheran system * Wisconsin Lutheran Quarterly [https://www.wisluthsem.org/resources/publications/] (WLQ) - A theological journal, published by Wisconsin Lutheran Seminary, that aims to serve pastors and theologians with scholarly articles, book reviews, and reflections on contemporary theological and pastoral concerns. * Pastoral Studies Institute [https://wels.net/serving-others/missions/jointmissions/psi/] of Wisconsin Lutheran Seminary * Asia Lutheran Seminary [https://en.asiaseminary.com/] All commentary, statements, and discussion on this podcast reflect the knowledge, insight, and experience solely of the individuals presenting and featured on the podcast. Get full access to Gospel-Centered at www.gospelcenteredmentoring.site/subscribe [https://www.gospelcenteredmentoring.site/subscribe?utm_medium=podcast&utm_campaign=CTA_4]

10 Feb 2026 - 1 h 5 min
episode Bonus Episode 5: Contextualization & Acts 17 | Mike and Matt artwork

Bonus Episode 5: Contextualization & Acts 17 | Mike and Matt

Episode Summary: In this bonus episode, Matthew Doebler and Mike Hartman follow Paul from the “culture clash” of Acts 15 to the nuance of contextualization in Acts 17. Arriving in Athens—a city “living on its past glories”—Paul finds himself alone and distressed by the idols surrounding him. The hosts break down Paul’s masterclass in cross-cultural communication at the Areopagus. They discuss how to move from being perceived as a “seed picker” (babbler) to a clear communicator of the gospel, using real-world examples from ministry in Mexico, Hong Kong, and the UK. Key Topics Discussed: * Contextualization vs. Culture Clash: Moving from the negative friction of culture clash (Acts 15) to the positive, proactive work of ensuring your message is understood (Acts 17). * The “Seed Picker” (Babbler): The insult thrown at Paul by the philosophers—implying he was a scavenger of ideas without true understanding—and how modern missionaries often feel like imposters in new cultures. * Paul’s Distress (Paroxysm): How the sight of idols caused Paul a visceral, physical reaction, yet motivated him to engage rather than retreat. * The “Unknown God” Strategy: How Paul utilized a pagan altar to pivot to the true God, addressing the Athenians’ fear of missing a deity to cover their bases. * Audience Adaptation: Contrasting Paul’s “rural” sermon in Lystra (crops, rain, seasons) with his “urban” sermon in Athens (poets, philosophy, altars) without changing the core message. * The Stumbling Block: Why the Resurrection was particularly repugnant to the Greek worldview, leading to the abrupt end of the hearing. Resources & People Mentioned: * Clinton Arnold: Commentator who explains the fear behind the “Unknown God” altar. * Martin Luther: Quote on the natural knowledge of God and the uncertainty of those outside the church. * Epicureans & Stoics: The two major philosophical schools Paul encountered in the marketplace. Common Terms and Links on Jesus and Jetlag * WELS = Wisconsin Evangelical Lutheran Synod (wels.net [https://wels.net/]) * WLS = Wisconsin Lutheran Seminary in Mequon Wisconsin (wisluthsem.org [https://www.wisluthsem.org/]) * Collection of Confessional Lutheran Essays [https://www.wisluthsem.org/resources/essay-files/] * BWM = WELS Board for World Missions [https://wels.net/world-missions-ar2023/] * CELC = Confessional Evangelical Lutheran Conference [https://celc.info/] * CICR = Commission on Inter-Church Relations of the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod * Vicar = a pastoral intern in the Wisconsin Evangelical Lutheran system * Wisconsin Lutheran Quarterly [https://www.wisluthsem.org/resources/publications/] (WLQ) - A theological journal, published by Wisconsin Lutheran Seminary, that aims to serve pastors and theologians with scholarly articles, book reviews, and reflections on contemporary theological and pastoral concerns. * Pastoral Studies Institute [https://wels.net/serving-others/missions/jointmissions/psi/] of Wisconsin Lutheran Seminary * Asia Lutheran Seminary [https://en.asiaseminary.com/] All commentary, statements, and discussion on this podcast reflect the knowledge, insight, and experience solely of the individuals presenting and featured on the podcast. Get full access to Gospel-Centered at www.gospelcenteredmentoring.site/subscribe [https://www.gospelcenteredmentoring.site/subscribe?utm_medium=podcast&utm_campaign=CTA_4]

3 Feb 2026 - 1 h 2 min
episode Bonus Episode 4: Culture Clash and Acts 15 | Mike and Matt artwork

Bonus Episode 4: Culture Clash and Acts 15 | Mike and Matt

Episode Summary: In this bonus episode of Jesus and Jet Lag, Matthew Doebler and Mike Hartman tackle the theme of “Culture Clash” through the lens of Acts 15. They explore the pivotal Council of Jerusalem, where the early church faced a “sharp dispute” over circumcision and the inclusion of Gentiles. The hosts discuss how these ancient tensions mirror modern missionary challenges—from navigating direct vs. indirect communication styles to the unexpected surprises of cross-cultural worship (like pink communion wafers!). Key Topics Discussed: * The “Stasis” of Acts 15: Understanding the “no little dissension” that threatened to divide the early church and why this chapter is the theological heart of the book of Acts. * The Yoke of the Law: Peter’s defense of grace and the realization that the Gentile believers should not be burdened by a yoke they cannot bear. * Luke’s Narrative Style: How Luke “walks quietly” through the text, offering a model of unassuming observation for cross-cultural workers. * Modern Culture Clashes: Real-life examples of friction in the mission field, including: * Worship Styles: How tradition often gets confused with biblical mandates (e.g., using specific hymnals vs. local expressions). * Communication: The frustration of “direct” Western communicators encountering “indirect” high-context cultures. * Organizational Structure: Navigating flat vs. hierarchical leadership structures in different cultures. * Conflict Resolution: A four-step model derived from Acts 15 for handling disagreement in the church: discernment of God’s activity, interpretation of Scripture, necessary debate, and church-wide consent. Resources & People Mentioned: * Ben Witherington: The Acts of the Apostles: A Socio-Rhetorical Commentary * Richard Balge: Commentary on Acts [https://a.co/d/19B4WWT] * Jean Johnson: We Are Not the Hero: A Missionary’s Guide to Sharing Christ, Not a Culture of Dependency [https://a.co/d/3yTmzSD]. * Ashish Varma: Paper titled Jews and Gentiles Together in Christ: The Jerusalem Council on Racial Reconciliation. * Dr. John Brug: Commentary on the Psalms [https://a.co/d/ioc2Q0J] Common Terms and Links on Jesus and Jetlag * WELS = Wisconsin Evangelical Lutheran Synod (wels.net [https://wels.net/]) * WLS = Wisconsin Lutheran Seminary in Mequon Wisconsin (wisluthsem.org [https://www.wisluthsem.org/]) * Collection of Confessional Lutheran Essays [https://www.wisluthsem.org/resources/essay-files/] * BWM = WELS Board for World Missions [https://wels.net/world-missions-ar2023/] * CELC = Confessional Evangelical Lutheran Conference [https://celc.info/] * CICR = Commission on Inter-Church Relations of the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod * Vicar = a pastoral intern in the Wisconsin Evangelical Lutheran system * Wisconsin Lutheran Quarterly [https://www.wisluthsem.org/resources/publications/] (WLQ) - A theological journal, published by Wisconsin Lutheran Seminary, that aims to serve pastors and theologians with scholarly articles, book reviews, and reflections on contemporary theological and pastoral concerns. * Pastoral Studies Institute [https://wels.net/serving-others/missions/jointmissions/psi/] of Wisconsin Lutheran Seminary * Asia Lutheran Seminary [https://en.asiaseminary.com/] All commentary, statements, and discussion on this podcast reflect the knowledge, insight, and experience solely of the individuals presenting and featured on the podcast. Get full access to Gospel-Centered at www.gospelcenteredmentoring.site/subscribe [https://www.gospelcenteredmentoring.site/subscribe?utm_medium=podcast&utm_campaign=CTA_4]

27 Jan 2026 - 1 h 6 min
episode Bonus Episode 3: Church Planting & The Return to Antioch (Acts 14) | Mike and Matt artwork

Bonus Episode 3: Church Planting & The Return to Antioch (Acts 14) | Mike and Matt

Episode Summary: In this third episode of the Jesus and Jet Lag bonus series, hosts Matthew Doebler and Mike Hartman conclude their look at Paul’s first missionary journey. Picking up in the second half of Acts 14 (verses 21-28), they discuss the “return trip” where Paul and Barnabas revisit the very cities where they faced persecution to strengthen the disciples. The conversation focuses on the essential components of a planted church, the reality of hardships in ministry, and the strategic importance of letting go and entrusting new believers to the Holy Spirit. Key Topics & Takeaways: * The “Three Legs” of a Local Church: The hosts analyze Paul’s method to define what constitutes a “planted” church. It requires three components: Evangelism (outreach), Nurture (strengthening the disciples), and Leadership (appointing elders). If you only have one, you might have a program or a Bible study, but not a church 1111. * The Reality of Hardship: Paul’s warning that “we must go through many hardships to enter the kingdom of God” was backed by his own physical bruises from Lystra. The hosts discuss how church planting is a spiritual battle that inevitably involves hurts and wounds 2. * Strategic Regional Bases: How could Paul claim the work was “completed” after only a year or two? Matt explains the strategy of planting churches in key regional hubs (like Iconium or Corinth) to serve as bases from which the gospel could blanket the surrounding areas, rather than trying to reach every individual personally 3. * Committing Them to the Lord: A crucial step in mission work is the ability to “let go.” Paul didn’t stay to micromanage; he appointed local leaders and entrusted the church to the Lord, trusting that the Holy Spirit would continue the work 4444. * The Joy of Reporting Back: The episode concludes with Paul and Barnabas returning to Syrian Antioch to report “all that God had done.” The hosts highlight the importance of sharing mission stories to double the joy of the church and validate that it is God’s work, not ours 5. Resources and People Mentioned: * Wayne Schultz’s Essay: “Partners in Starting Churches” [http://essays.wls.edu:8080/bitstream/handle/123456789/3453/SchulzPartners.pdf?sequence=1&isAllowed=y] * Ott and Wilson: Authors of Global Church Planting [https://a.co/d/gEzBgE1], cited for the idea that apostles did not just “go out” but went to specific strategic centers. Next Episode Teaser: Join Matt and Mike for the next episode where they will dive into Acts 15 to discuss Culture Clash. They will look at the conflict that arose when Jewish and Gentile cultures collided in the early church and how the Jerusalem Council addressed it. Common Terms and Links on Jesus and Jetlag * WELS = Wisconsin Evangelical Lutheran Synod (wels.net [https://wels.net/]) * WLS = Wisconsin Lutheran Seminary in Mequon Wisconsin (wisluthsem.org [https://www.wisluthsem.org/]) * Collection of Confessional Lutheran Essays [https://www.wisluthsem.org/resources/essay-files/] * BWM = WELS Board for World Missions [https://wels.net/world-missions-ar2023/] * CELC = Confessional Evangelical Lutheran Conference [https://celc.info/] * CICR = Commission on Inter-Church Relations of the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod * Vicar = a pastoral intern in the Wisconsin Evangelical Lutheran system * Wisconsin Lutheran Quarterly [https://www.wisluthsem.org/resources/publications/] (WLQ) - A theological journal, published by Wisconsin Lutheran Seminary, that aims to serve pastors and theologians with scholarly articles, book reviews, and reflections on contemporary theological and pastoral concerns. * Pastoral Studies Institute [https://wels.net/serving-others/missions/jointmissions/psi/] of Wisconsin Lutheran Seminary * Asia Lutheran Seminary [https://en.asiaseminary.com/] All commentary, statements, and discussion on this podcast reflect the knowledge, insight, and experience solely of the individuals presenting and featured on the podcast. Get full access to Gospel-Centered at www.gospelcenteredmentoring.site/subscribe [https://www.gospelcenteredmentoring.site/subscribe?utm_medium=podcast&utm_campaign=CTA_4]

21 Jan 2026 - 57 min
episode Bonus Episode 2: Natural Knowledge of God & Mission in Lystra (Acts 14) | Mike and Matt artwork

Bonus Episode 2: Natural Knowledge of God & Mission in Lystra (Acts 14) | Mike and Matt

Episode Summary: In this second episode of the Jesus and Jet Lag bonus series, hosts Matthew Doebler and Mike Hartman continue their journey through the mission themes of Acts. Focusing on Acts 14:8-20, they explore Paul and Barnabas’s dramatic encounter in Lystra. The conversation covers the “Natural Knowledge of God,” the cultural miscommunications that can happen in mission work, and the comfort that God “works through our mess” when we share the Gospel. Key Topics & Takeaways: * Continuity of the Mission: The hosts highlight the striking parallels between Peter’s healing of the lame man in Acts 3 and Paul’s healing in Acts 14. This literary technique by Luke emphasizes that Paul is not a “rogue agent” but is continuing the same work of Christ. * Lystra Excavated: Mike shares insights from the recent archaeological excavations of Lystra, a diverse city of retired soldiers mixing Latin, Greek, and Lycaonian cultures. * The “Gods” Misunderstanding: Why did the crowd think Paul was Hermes and Barnabas was Zeus? Matt explains the local myth recorded by Ovid, where the gods destroyed the region for its lack of hospitality, leading the Lystrans to overcompensate to avoid the same fate. * Communication is Hard: The incident illustrates how easily the Gospel can be misunderstood across language and cultural barriers. However, it serves as a comforting reminder to missionaries that we don’t have to be perfect; God works even through our miscommunications. * Natural Knowledge of God: The hosts define this as what can be known about God through nature and conscience (his power, wisdom, and holiness). While it is a useful bridge for evangelism, it has limits. It cannot reveal God’s love or the specific message of Jesus’ resurrection. Historical & Biblical Figures Mentioned: * Sir William Ramsay: The archaeologist who identified the site of Lystra and confirmed Luke’s historical accuracy. * Ovid: The Roman poet who recorded the local myth that influenced the crowd’s reaction to Paul and Barnabas. * Nick Bostrom: Philosopher discussed in relation to the modern “Simulation Theory,” which parallels the ancient natural knowledge of a higher power. * Martin Luther: Quoted from the Large Catechism regarding the limits of natural knowledge—knowing that God exists, but not knowing his attitude toward us. Links * Jesus and Jetlag interview with Dr. Glen Thompson [https://www.gospelcenteredmentoring.site/p/episode-2-mission-in-the-book-of] * “Treasure in Jars of Clay: The Synergy Between the Instrumental and Ministerial Causes in God’s Plan of Salvation” by Jonathan R. Hein [http://essays.wls.edu:8080/bitstream/handle/123456789/2157/HeinTreasuresSBL.pdf?sequence=1&isAllowed=y] * 321: The Story of God, the World, and You [https://a.co/d/aDiFxFu] by Glen Scrivener [https://a.co/d/aDiFxFu], mentioned for his apologetic approach of bridging natural knowledge quickly to the story of Jesus. Common Terms and Links on Jesus and Jetlag * WELS = Wisconsin Evangelical Lutheran Synod (wels.net [https://wels.net/]) * WLS = Wisconsin Lutheran Seminary in Mequon Wisconsin (wisluthsem.org [https://www.wisluthsem.org/]) * Collection of Confessional Lutheran Essays [https://www.wisluthsem.org/resources/essay-files/] * BWM = WELS Board for World Missions [https://wels.net/world-missions-ar2023/] * CELC = Confessional Evangelical Lutheran Conference [https://celc.info/] * CICR = Commission on Inter-Church Relations of the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod * Vicar = a pastoral intern in the Wisconsin Evangelical Lutheran system * Wisconsin Lutheran Quarterly [https://www.wisluthsem.org/resources/publications/] (WLQ) - A theological journal, published by Wisconsin Lutheran Seminary, that aims to serve pastors and theologians with scholarly articles, book reviews, and reflections on contemporary theological and pastoral concerns. * Pastoral Studies Institute [https://wels.net/serving-others/missions/jointmissions/psi/] of Wisconsin Lutheran Seminary * Asia Lutheran Seminary [https://en.asiaseminary.com/] All commentary, statements, and discussion on this podcast reflect the knowledge, insight, and experience solely of the individuals presenting and featured on the podcast. Get full access to Gospel-Centered at www.gospelcenteredmentoring.site/subscribe [https://www.gospelcenteredmentoring.site/subscribe?utm_medium=podcast&utm_campaign=CTA_4]

14 Jan 2026 - 1 h 1 min
En fantastisk app med et enormt stort udvalg af spændende podcasts. Podimo formår virkelig at lave godt indhold, der takler de lidt mere svære emner. At der så også er lydbøger oveni til en billig pris, gør at det er blevet min favorit app.
En fantastisk app med et enormt stort udvalg af spændende podcasts. Podimo formår virkelig at lave godt indhold, der takler de lidt mere svære emner. At der så også er lydbøger oveni til en billig pris, gør at det er blevet min favorit app.
Rigtig god tjeneste med gode eksklusive podcasts og derudover et kæmpe udvalg af podcasts og lydbøger. Kan varmt anbefales, om ikke andet så udelukkende pga Dårligdommerne, Klovn podcast, Hakkedrengene og Han duo 😁 👍
Podimo er blevet uundværlig! Til lange bilture, hverdagen, rengøringen og i det hele taget, når man trænger til lidt adspredelse.

Choose your subscription

Most popular

Limited Offer

Premium

20 hours of audiobooks

  • Podcasts only on Podimo

  • No ads in Podimo shows

  • Cancel anytime

2 months for 19 kr.
Then 99 kr. / month

Get Started

Premium Plus

Unlimited audiobooks

  • Podcasts only on Podimo

  • No ads in Podimo shows

  • Cancel anytime

Start 7 days free trial
Then 129 kr. / month

Start for free

Only on Podimo

Popular audiobooks

Get Started

2 months for 19 kr. Then 99 kr. / month. Cancel anytime.