Colegas de Cabecera

Traducciones absurdas, Dark Souls y suscripciones que odiamos

1 h 15 min · 19 de may de 2026
Portada del episodio Traducciones absurdas, Dark Souls y suscripciones que odiamos

Descripción

¿Sabías que en España “Die Hard” se convirtió en “La jungla de cristal” aunque las secuelas no tuvieran ni un cristal? 🎬 En el episodio 8 de Colegas de Cabecera repasamos las traducciones de películas más surrealistas de la historia del cine, desde “Acorralado” hasta “La salchicha peleona”. Pero también hablamos de cosas serias (o no tanto)

Comentarios

0

Sé la primera persona en comentar

¡Regístrate ahora y únete a la comunidad de Colegas de Cabecera!

Empezar

2 meses por 1 €

Después 4,99 € / mes · Cancela cuando quieras.

  • Podcasts exclusivos
  • 20 horas de audiolibros / mes
  • Podcast gratuitos

Todos los episodios

8 episodios