Chapter 4: The Owl, The Wolf, and The Bear

Chapter 8: At Dawn They Ride

With the Great Witch Banni's blessing, along with the support of the Big Dipper crew, Max heads out to put his plan into action. Meanwhile, Robo keeps watch at the Swift family home while she contemplates her next move.

Chapter 7: The Night of Light and Fire

An unexpected visit from the Great Witch Banni brings hope to Max and his crew as a haze of anxiety lingers over them. Unbeknownst to the group inside the Swift family home, several unsavory characters from Toxic Metropolis are lurking outside, waiting for the perfect moment to make their move.

Chapter 6: A New Morning

Max finds the courage to tell Delia and Grandpop about the dream he had, in which Cosmo relayed to him a dire warning for Cape KOTO. After ROBO's abrupt and unexpected takeover of the Resistance against Toxic Metropolis, she contemplates the Underground's next move.

Chapter 5: The Mad, Mad City

In Toxic Metropolis, Huxley-the top politician in the Mad, Mad City-confronts the three men who failed to Capture Max. Meanwhile, across town, the madman High Voltage overhears a juicy bit of information while guzzling Starjuice at the local dive. With ambitions to rise through the ranks of Toxic Metropolis, he knows now is his chance to take control.

Chapter 4: The Owl, The Wolf, and The Bear

After a frightful night alone in Rivers Edge Forest, Max is shocked to see a familiar face when he wakes up. With this surprise, Max's sense of purpose and love for his family is immediately renewed. He knows just what he needs to do.