Het nieuws in eenvoudig Spaans
Introducción Ucrania: ataque en Sumy OTAN: posible apoyo a Kyiv Países Bajos: drones y la “flota en la sombra” rusa UE: sanciones por el caso Navalni Reino Unido: caso Lyra McKee Países Bajos: uso de la fuerza en azc Zeist Países Bajos: trenes en Rotterdam Países Bajos: vivir en casas de vacaciones España y Portugal: incendios forestales Introducción Bienvenidos al boletín de noticias de sábado, cuatro de julio de dos mil veintiséis. Hoy hablamos del ataque en Sumy, de drones sobre bases neerlandesas, de incendios en la Costa Brava y de un fallo en el caso de la periodista Lyra McKee. También traemos noticias sobre trenes en Rotterdam, viviendas en parques vacacionales y sanciones de la Unión Europea por el caso Navalni. Empezamos con la guerra en Ucrania y el ataque de hoy en la ciudad de Sumy. Después, pasamos por un posible apoyo de la OTAN a Kyiv y, muy ligado a eso, por los drones que habrían despegado desde barcos rusos cerca de la costa neerlandesa. Más tarde iremos con varios temas de Países Bajos y cerraremos con los incendios en España y Portugal. Ucrania: ataque en Sumy En la ciudad ucraniana de Sumy, al menos cuatro personas han muerto y veintisiete han resultado heridas tras un ataque ruso en el centro. Varios edificios de apartamentos y tiendas fueron alcanzados. Podría haber personas bajo los escombros. Según las autoridades, se usaron bombas planeadoras, que vuelan hacia el objetivo con una gran carga explosiva. Además, Rusia realizó otros ataques el viernes. En total murieron seis personas más. En Zaporizhzhia hubo dos muertos y veintiún heridos, según los informes locales. Hablando de apoyo a Ucrania, hay un titular importante sobre la OTAN. OTAN: posible apoyo a Kyiv Según un titular, los países de la OTAN planean destinar ciento cuarenta mil millones de euros a Kyiv. En el texto que tenemos no hay más detalles. Habrá que esperar confirmación y cifras exactas. Si se confirma, sería una señal de apoyo a largo plazo para Ucrania. Cambiando de tema, pero aún en seguridad europea: hay novedades sobre drones vistos en Países Bajos. Países Bajos: drones y la “flota en la sombra” rusa Una entidad de análisis británica dice que los drones vistos sobre las bases de Volkel y Eindhoven probablemente despegaron desde barcos rusos frente a la costa neerlandesa. Revisaron ciento cuarenta y cuatro avisos en trece países desde agosto de dos mil veinticuatro. El objetivo habría sido probar la defensa aérea de la OTAN, según esa investigación. La base de Volkel habría sido objetivo tres veces y, en total, hubo nueve incidentes en Países Bajos, dice el informe. Seguimos con Rusia, pero desde otra perspectiva: sanciones por el caso Navalni. UE: sanciones por el caso Navalni Los países de la Unión Europea han incluido a seis ciudadanos rusos en la lista de sanciones por su papel en el desarrollo de armas químicas. Se habla sobre todo de la sustancia epibatidina, encontrada en el cuerpo de Aleksei Navalni. Navalni fue envenenado en dos mil veinticuatro en su celda, según una investigación de Países Bajos y otros países europeos. La epibatidina aparece de forma natural en ranas de Sudamérica y no es común en Rusia. Los sancionados son investigadores y científicos; se les congelan los activos y no pueden entrar en la UE. Y ahora, pasamos a un caso judicial en el Reino Unido. Reino Unido: caso Lyra McKee Tres hombres acusados de estar implicados en el asesinato de la periodista norirlandesa Lyra McKee han sido absueltos. McKee fue asesinada en dos mil diecinueve cuando grababa disturbios. Su muerte impactó mucho en el Reino Unido. Siete años después, aún no hay condenas por el caso. La fiscalía dijo que los acusados acompañaron al tirador y lo ayudaron, pero el juez vio falta de pruebas suficientes. Volvemos ahora a noticias nacionales en Países Bajos. Países Bajos: uso de la fuerza en azc Zeist La policía dice que la fuerza usada en mayo durante una detención en el centro de asilo de Zeist fue necesaria. No aclaran si el uso de la fuerza fue correcto en cada paso. Un agente tiró al suelo a una mujer que después resultó estar embarazada. El video del incidente causó enfado y críticas. La policía revisó el caso de forma interna, pero no comparte detalles del informe. Seguimos con otra noticia nacional: problemas en el tráfico ferroviario alrededor de Rotterdam. Países Bajos: trenes en Rotterdam La reparación de cables dañados cerca de Rotterdam lleva más tiempo de lo previsto. Se esperaba reanudar los trenes este fin de semana, pero ahora se habla del lunes a las cinco de la mañana. Es la cuarta vez que se cambia la previsión. Un incendio dañó unos doscientos cables. Algunos cables tienen muchos hilos finos que hay que soldar uno por uno. Luego hay que revisar todo y quitar óxido de las vías. Solo después podrán circular de nuevo los trenes entre el sur del país y Rotterdam. Cambiando de tema: vivienda en parques vacacionales. Países Bajos: vivir en casas de vacaciones El plan del gobierno anterior para legalizar durante diez años la residencia en casas de vacaciones se cancela. La ministra de Vivienda, Boekholt-O’Sullivan, dice que el plan es imposible de aplicar y que crea problemas con ayudas al alquiler. Los residentes permanentes podrán quedarse, con acuerdos con los municipios. Habrá actuación en casos inseguros o de criminalidad. Se buscarán soluciones para casos muy difíciles, pero otros deberán encontrar vivienda por su cuenta. En dos mil veinticinco había sesenta mil personas registradas en parques; el número real podría ser mayor. Y ahora, miramos al Mediterráneo: incendios en España y también en Portugal. España y Portugal: incendios forestales En la Costa Brava hay un gran incendio. Doce mil vecinos han sido llamados a quedarse dentro por el humo. El fuego empezó en La Bisbal d’Empordà y el viento complica el trabajo. Ya ha quemado unas dos mil trescientas hectáreas. Podrían haber influido unas obras en carretera. No hay heridos reportados. En Portugal también hay incendios. Trabajan unos dos mil ochenta bomberos y, desde el miércoles, hay nueve heridos. Así cerramos este repaso. Volveremos con más novedades a lo largo del día. Gracias por escuchar el podcast de hoy.
60 episodios
Comentarios
0Sé la primera persona en comentar
¡Regístrate ahora y únete a la comunidad de Het nieuws in eenvoudig Spaans!