E23 with Chris Atwell - Stop Creeping, Start Connecting

E24 with Josh Foster - Show Up Real: Building Trust in a Digital World

In today’s episode of Bridging Generations in Sales and Outreach, Butch Nicholson sits down with Josh Foster, CEO and founder of Riverfront Recovery.  Josh shares his journey from professional musician to leader in behavioral health and why authenticity is the single greatest currency in both sales and human connection. Josh doesn’t mince words about what turns him off on platforms like LinkedIn: over-polished, inauthentic content. Instead, he challenges leaders to show more of their real selves the full person, not just the 5% “professional” highlight reel.  For him, authenticity isn’t just a philosophy; it’s how he’s built trust with families seeking recovery and with businesses through his consulting firm. Listeners will learn: * Why people buy from those they know, like, and trust and why “know” comes first. * How oversharing information too early in the sales process can actually cost you the opportunity. * Why authenticity in digital spaces creates deeper trust and better outcomes. * How to “sell people what they want” in order to earn the right to later sell them what they truly need. This episode is a powerful reminder that trust is built not by polish, but by presence.  Whether you’re selling a service, leading a company, or just showing up online, people want the real you, not the version you think they expect. Bridging Generations in Sales and Outreach is hosted by Robert (BUTCH) NICHOLSON [https://www.linkedin.com/in/butchnicholson?miniProfileUrn=urn%3Ali%3Afs_miniProfile%3AACoAAACrY8kBZkdlNa2jKmgmi8Iatu59aSrUcIo] and produced by Fist Bump [https://www.linkedin.com/company/fist-bump/] Helping Gen X and Baby Boomer leaders turn their reputation into revenue—without losing the human touch. 📅 Join us LIVE every Friday at 10 AM ET on LinkedIn Follow Us on LinkedIn [https://www.linkedin.com/in/butchnicholson/]and YouTube [https://youtube.com/@bridginggenerationsso] Subscribe to our Newsletter [https://www.linkedin.com/newsletters/7311774541377097728/]!

E23 with Chris Atwell - Stop Creeping, Start Connecting

Sales leaders know the old ways cold calls, networking lunches, and door-knocking. But in today’s digital-first world, staying visible and authentic online is just as critical as showing up in person.  In this episode of Bridging Generations in Sales and Outreach, Butch Nicholson sits down with Chris Atwell, a corporate-sales-leader-turned-entrepreneur who now generates over 60% of his business from LinkedIn. Chris shares how he went from avoiding social media altogether to building a thriving practice by posting consistently, showing vulnerability, and focusing on connection over promotion. He explains why influence on LinkedIn isn’t about being an “influencer” it’s about being influential. Listeners will learn: * A simple 3-step framework for creating content that connects. * Why vulnerability and personal stories build trust faster than company updates. * How consistency not perfection wins on LinkedIn. * The real difference between marketing content and sales content. If you’ve been lurking on LinkedIn, hesitant to put yourself out there, this conversation is your push to stop creeping and start connecting. Bridging Generations in Sales and Outreach is hosted by Robert (BUTCH) NICHOLSON [https://www.linkedin.com/in/butchnicholson?miniProfileUrn=urn%3Ali%3Afs_miniProfile%3AACoAAACrY8kBZkdlNa2jKmgmi8Iatu59aSrUcIo] and produced by Fist Bump [https://www.linkedin.com/company/fist-bump/] Helping Gen X and Baby Boomer leaders turn their reputation into revenue—without losing the human touch. 📅 Join us LIVE every Friday at 10 AM ET on LinkedIn Follow Us on LinkedIn [https://www.linkedin.com/in/butchnicholson/]and YouTube [https://youtube.com/@bridginggenerationsso] Subscribe to our Newsletter [https://www.linkedin.com/newsletters/7311774541377097728/]!

E22 with John Roughen - Sales Success Starts with Trust, Not Tools

“People don’t care who you are until they believe you can solve their problem.” That’s just one of the timeless truths John Roughen brings to this episode of Bridging Generations in Sales and Outreach. John is a seasoned wealth advisor with First Citizens Bank, bringing more than 30 years of experience across insurance, banking, and investment planning. But what sets him apart isn’t just what he knows it’s how he connects.  In this conversation with Butch Nicholson, John unpacks how emotional intelligence, deep listening, and trust-first thinking still drive the most meaningful business results even in a digital-first world. If you’re a Gen X or Boomer sales leader trying to adapt without losing your human edge, this episode is for you. You’ll learn: * Why jumping to solutions kills trust and what to do instead * The real difference between managing and coaching in sales * How to adapt your communication for a younger buyer without losing yourself * What it looks like to simplify complex solutions with empathy * A real-world story of helping a business owner reimagine succession Bridging Generations in Sales and Outreach is hosted by Robert (BUTCH) NICHOLSON [https://www.linkedin.com/in/butchnicholson?miniProfileUrn=urn%3Ali%3Afs_miniProfile%3AACoAAACrY8kBZkdlNa2jKmgmi8Iatu59aSrUcIo] and produced by Fist Bump [https://www.linkedin.com/company/fist-bump/] Helping Gen X and Baby Boomer leaders turn their reputation into revenue—without losing the human touch. 📅 Join us LIVE every Friday at 10 AM ET on LinkedIn Follow Us on LinkedIn [https://www.linkedin.com/in/butchnicholson/]and YouTube [https://youtube.com/@bridginggenerationsso] Subscribe to our Newsletter [https://www.linkedin.com/newsletters/7311774541377097728/]!

E21 with Jonathan Ellis - Selling Across Generations Starts with Listening

What does it really take to sell in a world where five decades of sales wisdom meets a flood of new tools and tech?  In this episode of Bridging Generations in Sales and Outreach, Butch Nicholson sits down with Jonathan Ellis a Millennial commercial real estate broker who's as relationship-driven as any old-school sales veteran. Jonathan shares candid stories from the field how printed MapQuest directions turned into Zoom tours, how brokers today must be part-salesperson, part-chameleon, and how trust is still the only “product” that matters. You’ll learn: * Why selling across generations starts with deep listening, not tech tricks * The real reason most deals fall apart and how to prevent it * How office culture, not just square footage, shapes space selection * Where AI fits (and doesn’t) in a relationship-driven business This conversation is a masterclass in old-school sales values meeting modern business complexity without losing the heart of what makes deals happen: trust. Bridging Generations in Sales and Outreach is hosted by Robert (BUTCH) NICHOLSON [https://www.linkedin.com/in/butchnicholson?miniProfileUrn=urn%3Ali%3Afs_miniProfile%3AACoAAACrY8kBZkdlNa2jKmgmi8Iatu59aSrUcIo] and produced by Fist Bump [https://www.linkedin.com/company/fist-bump/] Helping Gen X and Baby Boomer leaders turn their reputation into revenue—without losing the human touch. 📅 Join us LIVE every Friday at 10 AM ET on LinkedIn Follow Us on LinkedIn [https://www.linkedin.com/in/butchnicholson/]and YouTube [https://youtube.com/@bridginggenerationsso] Subscribe to our Newsletter [https://www.linkedin.com/newsletters/7311774541377097728/]!

E20 with Hutch Matteson and Jenna Smith - Old Wisdom, New Voices

What happens when your life’s mission collides with your family’s future? In this heartfelt episode of Bridging Generations in Sales and Outreach, Butch Nicholson sits down with longtime friend Hutch Matteson [https://www.linkedin.com/in/hutch-matteson-28312a31/] and his daughter Jenna Smith a real estate agent, nonprofit advocate, and board member of The Sanctuary of North Georgia. Together, they unpack the real emotional and strategic challenges of funding a vision-driven nonprofit: building a long-term living community for adults with intellectual and developmental disabilities.  It's a mission sparked by Hutch’s oldest son, Josh and one that has pulled in every member of their family. But this episode isn’t just about fundraising. It’s about modern donor development, generational storytelling, and the delicate shift from relationship-driven giving to platform-driven visibility. If you’re in sales, leadership, or community-building, you’ll walk away with insights on how to: * Sell from the heart without sounding desperate. * Attract younger donors without alienating long-time supporters. * Build trust across generations through content, care, and consistency. Bridging Generations in Sales and Outreach is hosted by Robert (BUTCH) NICHOLSON [https://www.linkedin.com/in/butchnicholson?miniProfileUrn=urn%3Ali%3Afs_miniProfile%3AACoAAACrY8kBZkdlNa2jKmgmi8Iatu59aSrUcIo] and produced by Fist Bump [https://www.linkedin.com/company/fist-bump/] Helping Gen X and Baby Boomer leaders turn their reputation into revenue—without losing the human touch. 📅 Join us LIVE every Friday at 10 AM ET on LinkedIn Follow Us on LinkedIn [https://www.linkedin.com/in/butchnicholson/]and YouTube [https://youtube.com/@bridginggenerationsso] Subscribe to our Newsletter [https://www.linkedin.com/newsletters/7311774541377097728/]!