Episode 15: Emilio Cornago – From Argentina to Malta | Building a Football Life Abroad

Episode 17: Gustavo Poyet – Winning Across Cultures | Leadership, Adaptation & Elite Football

En este episodio tengo el enorme privilegio de conversar con Gustavo Poyet. Ex internacional con Uruguay, campeón de la Copa América, leyenda del Chelsea, entrenador en la Premier League con el Sunderland y campeón de Liga y Copa en Corea del Sur con Jeonbuk Hyundai Motors. Pero más allá del impresionante currículum, esta conversación trata sobre algo mucho más profundo. Hablamos de liderazgo. De adaptación. De comunicación. Y de cómo entender a las personas cuando trabajas en culturas completamente diferentes. ⚽ En este episodio hablamos de: • Cómo consiguió transformar a un Jeonbuk que venía de luchar por no descender en un campeón de Liga y Copa en solo una temporada. • Lo que aprendió viviendo y entrenando en Corea del Sur. • Cómo dirigir un equipo utilizando el inglés a través de un traductor. • Los errores que muchos entrenadores cometen cuando trabajan en otro país. • La importancia de adaptarse a la cultura sin perder tu identidad. • Qué hizo Dennis Wise en el vestuario del Chelsea para unir a un grupo con 17 nacionalidades diferentes. • Por qué ganar con tu selección nacional tiene un significado imposible de comparar con cualquier otro título. • Cómo ayudar a jugadores con la confianza baja después de una mala temporada. • Las lecciones que aprendió de su etapa más difícil como futbolista en Francia. • La diferencia entre los buenos jugadores y los verdaderamente extraordinarios. • Por qué recomienda a los jóvenes entrenadores comenzar como asistentes antes de convertirse en primeros entrenadores. 💡 Una de las reflexiones más interesantes del episodio: "Cuando llegas a un país nuevo, primero tienes que abrirte, preguntar, escuchar y entender la cultura antes de intentar cambiar nada." Y otra que me encantó: 👉 "En el entrenamiento soy el entrenador. Fuera del campo somos personas." También comparte una anécdota brillante sobre cómo un simple cambio en el Chelsea —obligar a todos los jugadores a hablar únicamente en inglés dentro del club— terminó uniendo a uno de los vestuarios más internacionales de la Premier League. Y una historia increíble sobre cómo su experiencia más dura como jugador en Francia terminó convirtiéndose en una de las mayores influencias en su forma de entrenar y liderar personas. Una conversación llena de historias reales, aprendizaje y reflexiones que cualquier entrenador, jugador o líder puede aplicar dentro y fuera del fútbol. 📲 Si quieres mejorar tu inglés específico para trabajar como entrenador de fútbol en entornos internacionales, puedes escribirme directamente por WhatsApp: +34 641 982 130 Si tu objetivo es trabajar en el fútbol internacional, este episodio demuestra que conocer el juego es fundamental… pero saber adaptarte a las personas y a las diferentes culturas puede ser lo que realmente marque la diferencia.

Episode 16: Andrea Pisanu – Leadership Beyond Tactics | Developing People, Not Just Players

En este episodio hablo con Andrea Pisanu, exfutbolista de la Serie A italiana, exjugador del Montreal Impact, entrenador UEFA PRO y fundador de MAB Sport Management, donde hoy ayuda a entrenadores, clubes y organizaciones a desarrollar liderazgo, comunicación y rendimiento humano. Esta conversación ha sido, sin duda, una de las más profundas que hemos tenido en el podcast. Porque Andrea no habla únicamente de fútbol. Habla de personas. Habla de liderazgo. Habla de cómo sacar la mejor versión de quienes tienes delante. Y después de escucharle, entenderás por qué cada vez más cree que el futuro del entrenador pasa mucho más por las habilidades humanas que por la táctica. ⚽ En este episodio hablamos de: • Su debut en la Serie A con solo 16 años frente a la Juventus. • Cómo superó años de lesiones y logró regresar a la máxima categoría del fútbol italiano. • La emocionante historia de su regreso al Parma y por qué rompió a llorar antes de enfrentarse al Milan. • Su experiencia jugando en la MLS antes del gran boom del fútbol en Estados Unidos. • Lo que aprendió viviendo y trabajando durante casi una década en Malta. • Por qué decidió reinventarse tras retirarse como futbolista profesional. • La importancia del inglés para desarrollar una carrera internacional. • Su visión sobre el liderazgo moderno dentro del fútbol. • Cómo crear entornos donde los jugadores realmente puedan crecer. • Por qué cree que el entrenador del futuro deberá dominar mucho más que la táctica. 💡 Una de las reflexiones más potentes del episodio: "People aren't managed. People are developed." Y otra que me hizo pensar muchísimo: 👉 "The leader doesn't ask, 'What can people do for me?' The leader asks, 'What can I do for them?'" También hablamos de algo que creo que todos los entrenadores deberían escuchar: ¿Por qué muchos técnicos, sin darse cuenta, terminan apagando el entusiasmo de sus jugadores? Y cómo crear un entorno donde las personas disfruten, crezcan y rindan mucho más. Una conversación que va mucho más allá del fútbol y que puede aportar muchísimo valor a cualquier entrenador, líder, profesor o profesional que trabaje con personas. 📲 Si quieres mejorar tu inglés específico para trabajar como entrenador de fútbol en entornos internacionales, puedes escribirme directamente por WhatsApp: +34 641 982 130 Si sueñas con trabajar en el fútbol internacional, este episodio te demuestra que conocer el juego es importante… pero comprender a las personas puede marcar toda la diferencia.

Episode 15: Emilio Cornago – From Argentina to Malta | Building a Football Life Abroad

En este episodio hablo con Emilio Cornago, exfutbolista profesional argentino, entrenador UEFA A, especialista en ascensos y actual asistente de Mauro Camoranesi en el Anorthosis Famagusta de Chipre. La historia de Emilio es una de esas historias que te recuerdan que construir una carrera internacional en el fútbol no suele ser un camino recto. Es una historia de valentía, adaptación y perseverancia. ⚽ Con solo 18 años dejó Argentina para perseguir una oportunidad en Europa. Desde entonces ha vivido experiencias en España, Estados Unidos, Malta y Chipre, enfrentándose a nuevas culturas, nuevos idiomas y nuevos retos tanto como jugador como entrenador. Y aunque muchos lo conocen por sus éxitos recientes como entrenador, una de las cosas que más me impresionó durante esta conversación fue su humildad y su visión profundamente humana del fútbol. ⚽ En este episodio hablamos de: • Cómo fue dejar Argentina siendo muy joven para perseguir una carrera en Europa • Lo que aprendió viviendo lejos de su familia durante tantos años • Su llegada a Malta sin hablar inglés • Cómo consiguió aprender el idioma y utilizarlo en su carrera profesional • Por qué Melita FC se convirtió en el club donde más se sintió querido • La importancia del factor humano dentro del fútbol • Los errores que muchos jugadores y entrenadores cometen al trabajar en el extranjero • Cómo logró ascender desde Tercera División hasta la Premier League maltesa en solo dos temporadas • Lo que aprendió sobre liderazgo al pasar de jugador a entrenador • Cómo gestionar la presión, los conflictos y las diferentes personalidades dentro de un vestuario • Su experiencia trabajando junto al campeón del mundo Mauro Camoranesi • Y por qué la curiosidad y el aprendizaje constante siguen siendo claves para crecer en el fútbol 💡 Una de las reflexiones más potentes del episodio: "No puedes asumir que por venir de un país con más tradición futbolística vas a triunfar automáticamente en otro lugar." Y otra que me encantó: 👉 "Puedes estar preparado... pero no estar listo." Una conversación llena de experiencias reales, aprendizaje y honestidad para cualquier entrenador, jugador o profesional que quiera construir una carrera internacional en el fútbol. 📲 Si quieres más información sobre cómo mejorar tu inglés como entrenador de fútbol, puedes escribirme directamente por WhatsApp: +34 641 982 130 Si sueñas con trabajar en el fútbol internacional, este episodio te mostrará que el éxito no depende solo del talento, sino también de la capacidad de adaptarte, aprender y seguir creciendo en cada etapa del camino.

Episode 14: Cristian Toncheff – From Argentina to Europe | Chasing the Dream Abroad

En este episodio hablo con Cristian Toncheff, exfutbolista profesional, entrenador UEFA A, director técnico en Rumanía y exentrenador de Barça Academy. La historia de Cristian es una de las más potentes que hemos tenido en el programa hasta ahora. Porque detrás de los países, los clubes y los títulos, hay una historia de sacrificio, adaptación y una fe inquebrantable en sus sueños. ⚽ Cristian salió de Argentina persiguiendo una oportunidad en el fútbol internacional. Y como él mismo cuenta en el episodio, hubo momentos en los que ni siquiera tenía dinero para comprar sal y cocinar. Pero nunca dejó de creer. Hoy, después de más de 20 años de recorrido en el fútbol, ha trabajado y vivido en países como España, Gibraltar, Bahréin, Malta y Rumanía, acumulando experiencias que muy pocos entrenadores pueden contar. ⚽ En este episodio hablamos de: • Cómo fue dejar Argentina para perseguir una carrera en Europa • Los momentos más duros de su trayectoria profesional • Lo que aprendió viviendo y trabajando en diferentes culturas • Su etapa como uno de los máximos goleadores de Gibraltar • La importancia de la familia en una carrera internacional • Cómo preparó su transición de jugador a entrenador • El papel de la psicología en el desarrollo de futbolistas • Qué aprendió trabajando dentro de la metodología Barça Academy • La importancia real del inglés en el fútbol internacional • Los errores que muchos entrenadores cometen cuando trabajan en el extranjero • Y por qué la adaptación cultural es mucho más importante de lo que la mayoría imagina 💡 Una de las reflexiones más poderosas del episodio: "No intentes ser Pep Guardiola. Intenta ser tú mismo." Y otra que me encantó: 👉 "Cuando dejas de perseguir el ego y empiezas a servir al fútbol, las oportunidades empiezan a llegar." Una conversación llena de honestidad, aprendizaje y experiencias reales para cualquier entrenador, jugador o profesional que sueñe con construir una carrera internacional. 📲 Si quieres más información sobre cómo mejorar tu inglés como entrenador de fútbol, puedes escribirme directamente por WhatsApp: +34 641 982 130 Si sueñas con trabajar en el fútbol internacional, este episodio te muestra la realidad completa: los sacrificios, las dificultades y las recompensas que llegan cuando decides seguir adelante.

Episode 13: José Pera Comalini – Football as Education | Values, Leadership & Coaching in Jordan

En este episodio hablo con José Pera Comalini, entrenador UEFA A, docente, educador y actual Head Coach de Barça Academy Jordan. La historia de José no es la típica historia de un entrenador. Es la historia de alguien que entiende que el fútbol va mucho más allá de los sistemas, la táctica o los resultados. Para él, el fútbol es una herramienta para educar, formar personas y transmitir valores que duran toda la vida. Su trayectoria le ha llevado desde Argentina hasta España y actualmente Jordania, trabajando con jóvenes futbolistas de diferentes culturas y utilizando el inglés como herramienta para conectar con jugadores, familias y entrenadores de todo el mundo. ⚽ En este episodio hablamos de: • Cómo nació su obsesión por el fútbol desde niño • La decisión de dejar Argentina y empezar una nueva vida en España • La importancia de los mentores en el desarrollo de un entrenador • Por qué enseñar y entrenar son mucho más parecidos de lo que pensamos • Cómo utilizar el fútbol para transmitir valores y formar personas • Los mayores errores que cometen algunos padres en el fútbol base • La importancia de la confianza, las emociones y la comunicación con los jugadores • Cómo el inglés le ha abierto puertas en el fútbol internacional • La realidad de trabajar en Jordania y los prejuicios que muchas personas tienen sobre Oriente Medio • La necesidad de seguir aprendiendo constantemente como entrenador 💡 Una de las frases más potentes del episodio: “No se trata solo de desarrollar futbolistas. Antes de desarrollar jugadores, estamos desarrollando personas.” Y otra reflexión que me encantó: “El fútbol es una herramienta para educar.” José comparte una visión del fútbol profundamente humana, donde la disciplina, el respeto, la humildad y el crecimiento personal son tan importantes como cualquier aspecto táctico del juego. 📲 Si quieres más información sobre cómo mejorar tu inglés como entrenador de fútbol, puedes escribirme directamente por WhatsApp: +34 641 982 130 Si eres entrenador, padre, educador o simplemente alguien que cree que el deporte puede cambiar vidas, este episodio te va a hacer reflexionar.