Gudrun's travel log: Delhi - Del 03

[MOSTLY ENGLISH] Spökrummet (the Ghost Room) i Gudruns butik i Gamla Stan

I detta kusliga avsnitt av Spirit of Gudrun tar Gudrun Sjödén och vännen Mike Anderson oss med in i hjärtat av Stockholms Gamla stan, där de kliver in i Gudruns butik, känd för sitt "spökrum." Med både humor och lite nerv berättar de om möten med den mystiska "Marie-Louise" – en kvinnlig ande som flera gånger påstås ha manifesterat sig i butiken. Vi får höra om allt från fallande kläder och blinkande lampor till skepnader som bara vissa personer kan känna av. Martina, en anställd, delar även sina upplevelser av att säga hejdå till spöket när hon arbetar sent på kvällen. Avsnittet tar oss även vidare till Bogesunds slott utanför Vaxholm, där förbannelser och tragiska öden sägs hemsöka både byggnader och besökare. Här berättas det om greven Per Brahes ande, en olycklig tjänsteflicka och märkliga händelser i de gamla korridorerna. Förutom Stockholms spökhistorier, delas historier från platser som en gammal fabrik i Hong Kong och ett lager i Minnesota. Varje historia bjuder på både rysningar och skratt. Följ med på en fascinerande och läskig resa genom byggnader med gamla, oförklarliga minnen och lär dig om andlig närvaro i såväl närhet som historia!

[ENGLISH] Gudrun Sjöden celebrates 50 years - Part 02 - Monicas interviews

Welcome to another episode of the Spirit of Gudrun podcast, where hosts Gudrun and Monica continue on the 50-year Jubilee exhibition—a vibrant celebration of color, culture, and craftsmanship. In this episode, Monica channels her curiosity and interacts with exhibition visitors, including, amongst others, Matthias, the manager overseeing Gudrun’s presence in Germany, Austria, and Switzerland. He shares insights about navigating challenges during the pandemic and the unwavering support from their loyal fan base, the Gudrunistas. Next, we meet Carina, who has been with Gudrun for eight years as the head of buying. She reveals the brand’s top-selling petticoat and we offer styling tips for a chic look. The episode also highlights a touching reunion between two friends who have known each other for over 60 years, both celebrating their connection and Gudrun's quality pieces. As we wrap up, Anette, the Art Director, reflects on her contributions to the exhibition and the fond memories associated with the photographs on display. The episode concludes with an inspiring reminder to never give up on great stories, encapsulating the spirit of resilience within the Gudrun community.

[ENGLISH] Gudrun Sjöden celebrates 50 years - Part 01 - We're eavesdropping at the jubilee party

In this episode, Gudrun and Monica are in Gudrun's store at Stora Nygatan in Stockholm, for the 50-year jubilee of the brand Gudrun Sjöden. They take us on a colorful journey through Gudrun’s 50-year legacy in fashion. Starting from a humble encounter in a ladies’ restroom in Copenhagen in 1974, Gudrun reflects on the bold decision to launch her brand amidst a monochrome fashion landscape. Fueled by passion, creativity, and respect for nature, she crafted pieces that pioneered a movement, blending sustainability with vibrant design. Monica, Gudrun’s right hand since 1986, shares her own memories of early catalogs, designed painstakingly by hand, and global adventures for creative inspiration—from Mongolia to New York’s Greene Street. Together, they recount the challenges and triumphs of building a brand that now spans 70 markets, keeping their love for cultural exchange and craftsmanship at its heart. Join us to relive those early days, hear their stories of perseverance, and celebrate Gudrun’s vision, as she continues her journey at 83, ever-inspired to create designs that transcend time and borders.

Gudrun's travel log: Delhi - Del 04

I det senaste avsnittet av Spirit of Gudrun tar vi med er på en fascinerande resa längs Sidenvägens slingrande stigar. Våra värdar, de färgstarka entreprenörerna Gudrun Sjödén och Monica Ekervik Hedman, tillsammans med gästen Mats Widén och ett fungerande internet igen, delar med sig av sina upplevelser från deras senaste äventyr i Delhi och bortom. Vi får höra om morgonens magiska soluppgång vid India Gate, där gyllene strålar målade himlen och skapade en oförglömlig backdrop för fotografering av kommande kollektioner. De berättar om möten med vänliga vakter och spontana stunder som förvandlade utmaningar till möjligheter. Samtalet glider in på Sidenvägens historiska betydelse och hur den har vävt samman kulturer genom århundradena. Med anekdoter från tidigare resor till platser som Bukhara och Samarkand, reflekterar de över hur mönster och hantverk från olika delar av världen har influerat varandra—från handbroderade tyger till de ikoniska dalahästarna som oväntat speglade mongoliska konstverk. Detta avsnitt är en hyllning till möten mellan människor och kulturer, till det textila hantverket och till den aldrig sinande nyfikenheten att lära och upptäcka mer. Följ med oss på en resa som suddar ut gränserna mellan dåtid och nutid, och inspireras av berättelser som flätar samman världen.

Gudrun's travel log: Delhi - Del 03

I detta avsnitt bjuder Gudrun Sjödén och Monica Ekervik Hedman in lyssnarna till en fascinerande fortsättning i Delhi, och en resa längs Sidenvägen - en väg som inte bara sträcker sig genom historiska städer som Samarkand och Turpan, utan också förbinder kulturer och människor på djupet. Tillsammans med sin gäst, Mats Widén, delar de minnen från färgstarka marknadsplatser, arkitektoniska underverk och möten med människor som lever sina liv i skärningspunkten mellan tradition och modernitet. Från de blå glasmosaikerna i Samarkands Registan till familjemåltider i nordvästra Kinas Xinjiangregion, ger Gudrun, Monica och Mats oss en inblick i den tidlösa skönheten hos centralasiatiska kulturer. De delar också anekdoter om hur resandet har påverkat deras kollektioner och arbeten, och de utmaningar de stött på under deras kreativa expeditioner – som när de stötte på oförutsedda hinder under en fotografering vid Qutab Minar i Indien. Lyssnarna får även glimtar av hur improvisation och spontanitet, något som ofta präglar Gudruns kreativa process, har lett till oväntade, magiska ögonblick under deras resor. Avsnittet vävs samman av humoristiska inslag – som när en ung pojke i Uzbekistan ropade "Nils Holgersson!" eller när teamet lyckades undvika den beryktade jästa hästmjölken i Mongoliet. Välkomna att följa med på en resa där textilhantverk, kulturhistoria och mänskliga möten flätas samman till en rik berättelse om hållbarhet, enkelhet och grönhet.