Voices from the Field
(Le français suit l'anglais) Health impact assessment (HIA) provides a systematic process to identify and analyze the potential effects of a proposed development project on the health and well-being of a population. For Indigenous Peoples in Canada, standardized HIAs are not able to adequately measure potential health impacts as these processes do not consider the full range of cultural, social, spiritual and economic determinants of Indigenous well-being. Instead, distinctions-based HIA approaches are required that begin from place-based, community-specific and holistic environmental health frameworks. In this webinar, join Drs. Diana Lewis and Elana Nightingale for a discussion of distinctions-based health impact assessment: what it is, what it could look like in Canada, and how it could transform HIA into a process that reflects Indigenous Peoples’ diverse worldviews, knowledge systems and values. Watch on YouTube: https://youtu.be/eg3L1ZMb84s Read or download a transcript of the webinar (PDF): https://www.nccih.ca/docs/WebinarResources/2026-03-31-WEB-HIA-004-Transcript-EN.pdf Read or download a list of related resources (PDF): https://www.nccih.ca/docs/WebinarResources/2026-HIA-004-WEB-Resource-List-EN.pdf Read or download the presenters’ PPT (PDF): https://www.nccih.ca/docs/WebinarResources/2026-03-31-WEB-HIA-004-presenter-EN.pdf For additional information, see: https://www.nccih.ca/495/Webinar_-_What_is_distinctions-based_health_impact_assessment__.nccih?id=10533 To join the #TheNCCIH conversation on BlueSky follow us @TheNCCIH. _________________________________ Webinaire du CCNSA – En quoi consiste une évaluation de l’impact sur la santé fondée sur les distinctions? Une évaluation de l’impact sur la santé (EIS) comporte une démarche systématique visant à détecter et à analyser les effets possibles d’un projet d’exploitation proposé sur la santé et le bien-être d’une population. Pour les peuples autochtones du Canada, des EIS normalisées ne sont pas à même de mesurer convenablement les répercussions possibles de ces projets sur la santé, puisqu’elles ne tiennent pas compte de l’étendue complète des déterminants culturels, sociaux, spirituels et économiques du bien-être des Autochtones. Il faudrait plutôt adopter des démarches d’EIS fondées sur les distinctions qui commencent par l’établissement de cadres de santé environnementale axés sur le lieu, propres à la communauté et holistiques. Au cours de ce webinaire, Mmes Diana Lewis et Elana Nightingale discutent de l’évaluation de l’impact sur la santé fondée sur les distinctions : de quoi il s’agit, en quoi cela pourrait-il consister au Canada, et comment cela pourrait muer l’EIS en un processus qui tient compte de la diversité de visions du monde, de systèmes de connaissances et de valeurs des peuples autochtones. Visionner sur YouTube (en anglais avec sous-titres en français) : https://youtu.be/eg3L1ZMb84s&cc_load_policy=1&cc_lang_pref=fr Lire ou télécharger une transcription française du webinaire (PDF) : https://www.ccnsa.ca/docs/WebinarResources/2026-03-31-WEB-HIA-004-Transcript-FR.pdf Lire ou télécharger une liste de ressources connexes (PDF) : https://www.ccnsa.ca/docs/WebinarResources/2026-HIA-004-WEB-Resource-List-FR.pdf Lire ou télécharger la version française la PPT (PDF) : https://www.ccnsa.ca/docs/WebinarResources/2026-03-31-WEB-HIA-004-presenter-FR.pdf Pour plus d'informations, veuillez consulter : https://www.ccnsa.ca/525/webinaire-EIS-fond%c3%a9e-sur-distinctions.nccih?id=10533 Suivez la discussion #LeCCNSA sur BlueSky @LeCCNSA.
142 episodios
Comentarios
0Sé la primera persona en comentar
¡Regístrate ahora y únete a la comunidad de Voices from the Field!