Translation: Murder

Episode 78: The Kongsberg Attack

This week Laura covers a Norwegian case that has been dubbed the "Norwegian Bow Attack", despite most of the attack not being perpetrated by a bow. This episode we talk about police response, and whether the perpetrator's mental health should have been taken more into account in order to avoid this spree killing.

Episode 77: April News Tangent

Laura brings up a case of aggravated drunk driving in Finland. Petra gives an update about the Don Juan of Kishu case we discussed in Episode 6. Viktória discusses the János Vásárhelyi updates on child abuse scandal, and that János is now getting out of prison after serving an 8 year sentence.

Episode 76: The Hitman Jozef Roháč

This week Viktória brings us a very timely case. With the Hungarian elections happening today, what better way to celebrate by discussing a bit of history of the Fidesz party. Of course we have tim have crime, so she also includes some of the deeds allegedly done by the notorious hitman and mafia guy Jozef Roháč on behalf of Fidesz.

Episode 75: March News Tangent #2

This week we have a news tangent where Petra covers another case of alleged child abuse by Finnish parents living abroad. Viktória brings some political cases involving Hungary, namely a raid on the Tisza Party, and leaked EU meeting discussions to Russia. Then Laura brings a shoplifting case from Finland.

Episode 74: Wakayama Curry Poisoning

This week Petra brings us another curry case. This time, no one ends up getting put in the curry though. Masumi Hayashi, a seemingly disgruntled woman allegedly poisons a pot of curry which is made for a street festival, and we are left to wonder what her actual motive was. Listen along, but maybe only if you're not eating Japanese curry. Note: Masumi's husband is a termite exterminator and not a rat exterminator, which is mentioned in the episode.