Hardboiled Wonderland og Verdens Ende

To fortællinger, der foregår i vidt forskellige universer, løber parallelt i Haruki Murakamis første store roman. I den ene er handlingen lagt i storbyen Tokyo i en ikke fjern fremtid, hvor den sidste overlevende fra et uhyggeligt hjerneeksperiment involveres i en hæsblæsende højteknologisk informationskrig, som byder på indtrængende små monstre, en vanvittig forsker dybt nede i kloakkerne under byen og en underskøn bibliotekar med en meget stor appetit. I den anden fortælling er vi hensat til ’Verdens ende’, en stille, afsondret og tidløs verden omgivet af en høj mur, hvor den navnløse fortæller brutalt skilles fra sin skygge og må forsøge at tolke de drømme, der stadig rummes i lysende enhjørningekranier. Uafvendeligt nærmer de to universer sig hinanden.