EP103. Macanese or Macau People? 討論在所有爭議之後

EP103. Macanese or Macau People? 討論在所有爭議之後

誰才能使用Macanese？或者，有否討論意義？ 最近社交平台上出現關於Macanese 使用方式的爭議。一些人認為Macanese 能指所有澳門人，而非土生葡人限定；另一方則反對，認為Macanese 背後涉及土生族群的文化與歷史傳承，不應被主流族群搶奪。 今集內容，Jasper 和正在北美研究族群與殖民地比較的作者之一「遠東釣魚郎」，嘗試釐清這次爭議背後的脈絡。 集目上部份，兩人先釐清今次爭議背後，兩方各自的觀點與問題。爭議是如何發生？中文上沒有問題的「澳門人」宣稱，為何到了外語就成了問題？ 有人認為「Macanese =土生葡人」是不容質疑的概念，但任何社會概念都有其形成脈絡。在節目下部份，兩人嘗試探討脈絡的形成過程。從目前研究看，雖然Macanese 在更早時間可能已被使用，但上世紀80至90年代，可能是該概念被廣泛討論的關鍵時期，背後又牽涉殖民晚期的「社會文化工程」以及土生族群在回歸前的身份焦慮。 最後，我們亦討論了另一方的焦慮，即為何今時今日人們會覺得自稱Macau people 並不足夠甚至「尷尬」，背後又說明了什麼？ 如果對這次爭議感興趣，不要錯過本集內容。 時間軸 (02:03) 誰是 Macanese？從 Threads 爭議談起 (10:01) 翻譯的尷尬：被「失蹤」的澳門人認同 (21:01) 歷史的工程：90 年代身份焦慮的起源 (33:01) 一盤散沙的集體？Macau People 的局限性 (43:01) 結尾 | 全球視野下的澳門：特殊殖民經驗與種族議題 參考資料 * 「開袋有益」 [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6IFf9FMxsD9F7z9NFsZkrjPBo3n4-RsYXuFuqGZXzS2g7sA/viewform?usp=sharing&ouid=112062297117382771043]（澳門首個書本盲盒服務） * EP20. 拆解澳門「一二．三事件」？難民、多元結局、群眾基礎 [https://podcasts.apple.com/mo/podcast/ep20-%E6%8B%86%E8%A7%A3%E6%BE%B3%E9%96%80-%E4%B8%80%E4%BA%8C-%E4%B8%89%E4%BA%8B%E4%BB%B6-%E9%9B%A3%E6%B0%91-%E5%A4%9A%E5%85%83%E7%B5%90%E5%B1%80-%E7%BE%A4%E7%9C%BE%E5%9F%BA%E7%A4%8E/id1621426539?i=1000591471388] * Threads上的爭議貼文 [https://www.threads.com/@portugueseonline_hk/post/DYUAaUdjzMw] * 《邊緣主權》（Sovereignty at the Edge） [https://hkupress.hku.hk/Sovereignty_at_the_edge_CHI] ---------------------------------------- Hosted on Acast. See acast.com/privacy [https://acast.com/privacy] for more information.

EP102. 在16號執笠之後，各人的計劃

經營四年後，澳門學16號將於9月執笠清盤，但各人仍有想做的事，這集阿恆和Jasper 便來討論各人的新計劃。 今集分兩部份，第一部份主要介紹Jasper 的新電子信 「南灣湖散記」 [https://byjasper.substack.com/]。這次新電子信除繼續以Jasper 的方式寫作科普，亦有更多生活化內容。但阿恆的長期疑問，卻是Jasper 為何如此愛寫他認為的「社會紅線」 議題，但什麼是社會紅線？ 過去阿恆主力寫澳門歷史科普，但他坦言歷史科普並非其喜愛的寫作方式，甚至後期是為寫而寫。 所以在節目第二部份，阿恆介紹其新進行的研究計劃：「台灣檔案中的澳門史（1949-1967）」 [https://substack.com/@timec]，此計劃並非介紹目前已有研究，而是真正發現新的史料，也就是從新開放的歷史檔案中，發崛新的關於澳門歷史的內容。阿恆並詳細說明新計劃的期望與安排。 如果是老爐友或對相關研究有興趣聽眾，歡迎收聽今集內容，或直接從下方參考資料訂閱兩人計劃。 參考資料 * Jasper 的新電子信：「南灣湖散記」 [https://byjasper.substack.com/] * 阿恆的研究計劃：「台灣檔案中的澳門史（1949-1967）」 [https://substack.com/@timec] ---------------------------------------- Hosted on Acast. See acast.com/privacy [https://acast.com/privacy] for more information.

EP101. 老中醫與新問題 ft. 澳門中醫業者Daivd

澳門社會對中醫接受度高，近年中醫藥更成為新興產業，但澳門作為東亞最早引入西醫地方之一，中醫是如何長期站穩陣腳？又遇過那些歷史挑戰？ 今集內容分兩部份，第一部份，Jasper 將介紹一篇關於澳門中醫的學術研究，藉此了解澳門中醫兩個世紀來面對的行業挑戰與變化，當中又是靠什麼「神奇醫術」，長期獲澳門人信任。 第二部份，Jasepr邀請家族經營中醫診所的David對談，既從業者角度驗證學術研究觀點，亦談談近年大健康產業發展下，澳門中醫業實際的發展情況與困境。 如對此議題有興趣，歡迎收聽今集內容 時間軸 (WITH PERPLEXITY) (00:18) 今集內容介紹 (02:20) 第一部份：為何澳門中醫能獲大眾信任？ (21:10) 第二部份：與前線中醫業者Daivd 對談 (36:02) 中醫的同理心：「要讓病人了解自己，又不能畫出腸」 (49:00) 產業發展：「中藥mix咖啡，雞尾酒有無得諗？」 參考資料 * 「開袋有益」 [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6IFf9FMxsD9F7z9NFsZkrjPBo3n4-RsYXuFuqGZXzS2g7sA/viewform?usp=sharing&ouid=112062297117382771043]（澳門首個書本盲盒服務） * 新計劃：Jasper 的電子信 [https://substack.com/@byjasper]、阿恆的研究計劃 [https://substack.com/@timec] * 文章：讓中醫藥（在澳門）再次偉大：同情心、現代化與國族主義 [https://open.substack.com/pub/byjasper/p/02?utm_campaign=post-expanded-share&utm_medium=web] ---------------------------------------- Hosted on Acast. See acast.com/privacy [https://acast.com/privacy] for more information.

EP100. 大眾道德潔癖及其他：最近思考的問題

為何我們總愛判斷公眾人物行為的背後動機？澳門教育的應然和實然又是什麼？ 今集內容，Jasper 和阿恆討論在最近電子信中，分別論及的兩個社會議題。 首個議題，Jasper 從美國百萬YouTuber Kai因為直播閱讀而引起的社會爭論談起，有人鼓勵Kai 推廣閱讀文化，有人則批評其只是搏流量行為。背後延伸的是大眾對公眾人物的道德潔癖。 Jasper 和阿恆嘗試拆解道德潔癖原因，並借某讀者提出的澳門版思想實驗作討論，如果「微X」復出並推廣澳門科普，大眾會否支持？或者，在什麼條件下支持？ 另一個議題，Jasper 從一篇關於澳門教育問題的報章社論談起，澳門學生缺乏競爭力與獨立思考是人所共知問題，那麼該社論提出的解方又是什麼？兩人又從中看出那些端倪？ 如果你對社會議題也有興趣，推薦收聽今集內容！ 時間軸 (02:00) 回應留言 (10:15) 澳門GenZ唔識打字？！ (18:24) 議題一：大眾的道德潔癖 (40:47) 議題二：澳門教育的應然與實然 參考資料 * 「開袋有益」 [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6IFf9FMxsD9F7z9NFsZkrjPBo3n4-RsYXuFuqGZXzS2g7sA/viewform?usp=sharing&ouid=112062297117382771043]（澳門首個書本盲盒服務） * Jasper 的電子信：南灣湖散記 [https://substack.com/@byjasper] * 阿恆的研究計劃 [https://substack.com/@timec] ---------------------------------------- Hosted on Acast. See acast.com/privacy [https://acast.com/privacy] for more information.

EP99. 用00後的觀點書寫澳門 ｜對談《咁澳門點》作者

先在社群爆紅，後在年底賣出數百本，新書《咁澳門點》已成最新熱銷澳門書。 今集內容，Jasper 請來該書作者之一梓釗，既討論寫作動機與內容，亦嘗試了解作者這代00後眼中的澳門為何物。 節目上部份，梓釗講述該書是如何受前一本關於澳門茶餐廳的著作《搭臺》啟發，想要寫一本能從本地角度，向外人介紹隱形澳門的著作。 《咁澳門點》並非典型旅遊書，作者甚至開始就不想被定義作旅遊一類，因為書內還包括作者對澳門各區的回憶、世代觀察與社會批判。如何做到既向外人介紹「另類」澳門，又讓本地人產生共鳴？作者是如何期待讀者閱讀該書？ 近年社會亦有討論澳門快速的都市變化與身份認同問題，雖然梓釗不認為該書是要代表00後觀點，但他自身又是如何看待這些問題？為什麼覺得要「盡自己力記錄現在這刻的澳門」？ 對該書或相關議題有興趣，歡迎收聽今集內容。 參考資料 * 「開袋有益」 [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6IFf9FMxsD9F7z9NFsZkrjPBo3n4-RsYXuFuqGZXzS2g7sA/viewform?usp=sharing&ouid=112062297117382771043]（澳門首個書本盲盒服務） * 《咁澳門點》 [https://www.books.com.tw/products/0011039933] * 《搭臺》 [https://www.books.com.tw/products/E050131267?sloc=main] ---------------------------------------- Hosted on Acast. See acast.com/privacy [https://acast.com/privacy] for more information.