24. Different paths 道不同 何以为谋？

105. 职业教育至关重要 Vocational Education Is Crucial

欢迎收听第105期教育体验播客汉语节目! 它将为您展示路易斯安那州立社区技术学院系统作为植根于美国本土的“软实力”如何在地区经济崛起中发挥至关重要的作用。本集音频以汉语开头至7分55秒 结束。然后用英语重播相同内容至17分49秒结束。 Welcome to Episode 105 of the EdUp in Chinese! This episode shows how Louisiana Community & Technical College System plays a vital role in the state's economic resurgence. The audio begins in Chinese and runs until the 7:55 mark, followed by the same content in English, concluding at 17:49.

24. Different paths 道不同 何以为谋？

Welcome to my latest episode of Chinese Funland: "Differentpaths". This episode begins with a story that President Trump shared during his visit to China in May and then explores related topic. The audio starts in English and ends at 8:53 min. Then the same content will be broadcasted in Chinese until ends at 15:38 min. 欢迎收听《Chinese Funland》的最新一期节目— “道不同，何以为谋？” 本期节目以川普总统5月访华期间分享的一个故事为切入点，进而探讨相关话题。音频以英语开始，播至8分53秒；随后用汉语播放相同内容，直至15分38秒结束。

104. 荒漠深处 大有作为 Great Opportunities in Desert

欢迎收听第104期教育体验播客汉语节目:《荒漠深处 大有作为》。它将为您讲述一个地处荒漠深处的社区学院如何攥紧机遇为当地提供优质教育的故事。本集音频以汉语开头至7分54秒 结束。然后用英语重播相同内容至19分10秒 结束。 Welcome to Episode 104 of the EdUp in Chinese!It tells the story of a community college situated in a deep desert region—andhow it seized opportunities to provide high-quality education to the localcommunity. The audio begins in Chinese and runs until the 7:54 mark; the samecontent is then replayed in English, concluding at 19:10.

10. 集体智慧 成就卓越 Collective intelligence achieving excellence

欢迎收听第103期教育体验播客汉语节目:《集体智慧 成就卓越》。它将为您介绍一个专为成人在职学生提供复学辅导的教育机构，和它所取得的卓越成就。本集音频以汉语开头至7分39秒 结束。然后用英语重播相同内容至18分31秒 结束。 Welcome to EdUp in Chinese episode 103: "Collective Intelligence achieving Excellence." This episode introduces an educational institution dedicated to providing academic support for working adults returning to their studies and the remarkable achievements it has attained. The audio begins inChinese and runs until the 7:39 mark; the same content is then replayed in English till ends at 18:31.

102. 人人应享公平参与未来的机会 All people deserve an equal opportunity to participate in the future

欢迎收听第102期教育体验播客汉语节目:《人人应享公平参与未来的机》。它将为您分享今年4月发生在不同国度的几件事情。本集音频以汉语开头至6分49秒 结束。然后用英语重播相同内容至15分55秒 结束。 Welcome to Episode 102 of the EdUp in Chinese "All people deserve anequal opportunity to participate in future".  The episode will share three events that tookplace in different countries in this April. The audio begins in Chinese andruns until the 6:49 mark; then it will replay the same content in English,concluding at 15:55.