Afl. 15: Anna en Britta Sippel

Afl. 15: Anna en Britta Sippel

Wanneer een weesjongetje naar Södermalm komt, beginnen de geruchten over hekserij snel. Kinderen vallen om en beweren dat ze ontvoerd zijn. Drie vrouwen worden ervan verdacht hiermee te maken te hebben: Anna van de bakker, de neusloze. Verteller: Susan Smit Tekst: Pauline Östgård Vertaling: Marlou Saris Montage en Mixage: Timo Harmelink Productie: Gaby van Schaijck

Afl. 14: Johanne Nilsdatter

In de 17e eeuw reist Johanne Nilsdatter tussen boerderijen in Noord-Noorwegen om de kost te verdienen. Maar als er op een dag een fatale schipbreuk voor de kust plaatsvindt, worden Johanne en een vriendin ervan verdacht het slechte weer besteld te hebben bij de duivel. gelijkertijd wordt een boerenjongen betrapt op een simpele diefstal en staat hij voor een onmenselijk ultimatum. Deze drie jonge mensen werden het slachtoffer van het machtsgebruik en voogdijschap van de bestuurders, en slechts één van hen komt er levend vanaf. Verteller: Susan Smit Tekst: Pauline Östgård Vertaling: Marlou Saris Montage en Mixage: Timo Harmelink Productie: Gaby van Schaijck

Afl. 13: Quive Baardsen

In 1627 wordt Quive Baardsen voor de rechtbank geroepen. Hij is een van de velen die om weer en wind kan vragen, maar vooral één ding zorgt ervoor dat de bestuurders hun blik op hem richten: een mysterieuze trommel. Verteller: Susan Smit Tekst: Pauline Östgård Vertaling: Marlou Saris Montage en Mixage: Timo Harmelink Productie: Gaby van Schaijck

Afl. 12: Johanne Pedersdatter

Johanne Pedersdatter behoort tot de hogere sociale klasse, maar een conflict met een priesterpaar zal ervoor zorgen dat de geruchten over haar rond beginnen te gaan. Verteller: Susan Smit Tekst: Pauline Östgård Vertaling: Marlou Saris Montage en Mixage: Timo Harmelink Productie: Gaby van Schaijck

Afl. 11: Jon Bonkind

Jon Bonkind is één van de velen die zich bezighouden met het genezen van zieke mensen door advies te geven en spreuken uit te spreken. Maar zijn methode is omstreden en zal snel onderwerp van gesprek worden in zowel het dorp als in de rechtbank. Verteller: Susan Smit Tekst: Pauline Östgård Vertaling: Marlou Saris Montage en Mixage: Timo Harmelink Productie: Gaby van Schaijck