Z色派對 Green Party

99. 轉型正義與性別｜專訪《傳奇女伶高菊花》監製熊儒賢：「過去從來沒有過去」(白色恐怖下被噤聲的歌星）

高菊花是鄒族人，出生於1932年日治時期的阿里山鄉達邦部落，鄒語名為 Paicu Yata’uyungana，日文名字為矢多喜久子 (やたきくこ Yata Kikuko)。在1950年、1960年代，她是藝名為「派娜娜（Panana）」的歌壇巨星。在這段期間，「派娜娜」是舞台上最亮眼的存在，但她被國家情治單位監控，也被脅迫賣身。其中，最著名案例為1954年波蘭貨輪「高德瓦號」被台灣海軍帶回高雄港，高菊花被脅迫陪睡、策反波蘭軍人比那魯克。 成長過程中，高菊花在父親的影響下學習音樂。19歲 (1951) 那一年獲得了獎學金受邀前往美國哥倫比亞大學攻讀醫科，但因白色恐怖而改變了命運。 高菊花的故事是在2026年才被廣泛大眾了解。 父親高一生是鄒族音樂家、政治家、教育家及白色恐怖受難者，1952年因「窩藏匪諜」、「貪污」遭羅織入獄、1954年被處決。大女兒高菊花在這時也停止她的留學計畫，為了負擔家中的開銷，成為家中10個弟妹的經濟支柱。高菊花到了電台、歌廳駐唱，以「派娜娜」的身份打響全台。但在這個時期，她遭國民黨政權的監控及控制。直到1971年，39歲的高菊花已從歌壇退休並與朋友合開日本料理店的，她被迫領取了「自首證」說自己曾為匪諜、曾參與「蓬萊民族解放同盟會」，才免於騷擾。 熊儒賢為《傳奇女伶高菊花 LA PALOMA》紀錄片監製，也是獨立音樂品牌野火樂集創辦人。紀錄片中透過歷史文件及見證者，包括1950年至1953年高菊花以日文寫的生活日記、曾將宿舍借給高菊花居住的228受害者潘木枝醫生的兒子藩英仁、國家檔案局整理的文件及波蘭/台灣研究者林蔚昀的研究發現。 熊儒賢於2005年認識高菊花，在隔年以陽春DV設備紀錄高菊花口述、唱歌片段。2009年，熊儒賢與盧元奇(導演)及沈可尚(監製)正式拍攝高菊花自述身世及唱歌的片段，而這也成了《傳奇女伶高菊花》的開頭畫面。電影中訪問對象包括高菊花的女兒施昭伶。 高菊花與先生生了兩男一女，小兒子因闖鐵道遭列車撞上過世，丈夫也因車禍意外過世。之後，高菊花帶著小孩回達邦部落。她參與了曾文溪的攔沙壩工程，這段經歷是晚年高菊花飽受肺矽病之苦的原因。2016年，高菊花安息於故鄉，享年83歲。 高菊花家族後代包括她的姪女，歌手 Yinguyu Yata'uyungana (高蕾雅 Lea Kao)、Tanivu Yata'uyungana (高慧君 Francesca Kao)。 場次查詢：https://today.line.me/tw/v3/movie/DR7NDJw/1 [https://today.line.me/tw/v3/movie/DR7NDJw/1] 預告片：https://www.youtube.com/watch?v=RANfHeIs7lI [https://www.youtube.com/watch?v=RANfHeIs7lI] *本集32:52 處，主持人提到高菊花女兒長大後才知道自己「爺爺」的事情。此處應為外公，在此做修正。 《Z色派對》由鬼島之音 Ghost Island Media 製作、出品  主持 - ZUKKIM 張竹芩 & ZOE 李菁琪  監製 - Emily Y. Wu 製作 - Zack 剪接、混音 - 小蔡 追蹤我們的社群 Facebook：https://fb.com/ghostislandme/ IG：https://instagram.com/ghostislandme/ 官網：https://ghostisland.media/ 合作：web@ghostisland.media See omnystudio.com/listener [https://omnystudio.com/listener] for privacy information.

98. 轉型正義與性別｜前導：正視女性作為行動主體

2026年五月，台灣在中華民國戒嚴時期之下原屬國家安全局的51,133件政治檔案（94箱），已轉移至國發會檔案管理局，並透過國家檔案資料網 [https://aa.archives.gov.tw/Home/Index]開放查閱目錄。民眾可做搜尋，再提出下載申請。 近幾年討論台灣二二八、白色恐怖及轉型正義的聲音或是影視作品越來越多，《Z色派對》主持人 Zukkim 也表示，漸漸有更多從女性或是性別視角出發的討論。然而，這些討論依舊是少數，曾任促進轉型正義委員會主委的作家楊翠曾呼籲，在看歷史事件時，需確立女性作為行動主體，而非只是男性的家屬或是附庸。 這是一集有關轉型正義與性別的迷你系列的前導。 《Z色派對》預計透過接下來不同集數介紹白色恐怖時期的女性故事，讓女性為主角而非配角；範圍包括女性受難者於監獄的經驗、其他國家在轉型正義中的女性故事，並討論台灣在推動轉型正義的過程中可以參照哪些國外的經歷。 台灣轉型正義的事務從人民、學者、及草根力量開始：1987年由鄭南榕等人成立的「二二八和平日促進會」及緊接著的民間「二二八事件研究小組」、到2000年由228受難者家屬提起的「臺灣二二八關懷總會」、及到2007年由轉型正義學者們創辦的台灣第一個全心致力於轉型正義的NGO「台灣民間真相與和解促進會」，等等民間組織，其中還有讀者比較常聽到的「陳文成博士紀念基金會」、「二二八事件紀念基金會」。2018年開始，我們看到國家性的力量：「國家人權博物館」啟動大規模的紀錄、出版、展覽、及社會溝通，「促進轉型正義委員會」終於接手民間團體已在這30年來所做的紮根。 台灣轉型正義：台灣在轉型正義的道路上依然漫長，但我們期待看到接下來有更多女性角色相關的討論。 轉型正義 (transitional justice) 是民主國家在威權或獨裁政府的大規模人權侵害後所做的善後工作，目的是彌補前朝所造成的社會分裂，並確保未來類似事件不再發生。「聯合國人權事務高級專員辦事處 (OHCHR)」 [http://ohchr.org/en/transitional-justice/consultations]針對追求轉型正義強調五大層面 [https://www.ohchr.org/en/transitional-justice]的工作： * 揭露真相 (Truth)： 調查、公開威權統治時期的政府犯行與歷史真相。 * 司法正義 (Justice)： 對加害者提起訴訟或是審判，再進行體制改革。 * 賠償與復原 (Reparation)： 對受害者及其家屬進行金錢、名聲等相關補償。 * 保證不再發生 (Guarantees of Non-recurrence)： 透過教育、博物館等不同形式記錄歷史。 * 諮詢及相關協助 (Consultation)： 確保受害者或受影響的家屬能夠參與過渡時期司法程序的設計與實施。 「揭露真相」(Truth) 為達成轉型正義極大重要的第一步。台灣目前整體的進度是比較緩慢的，但希望透過更多政治檔案的揭露、更多人的口述歷史及故事，讓歷史留存在人們的集體記憶中。 白色恐怖歷史及壓迫法源解釋：主持人梳理了台灣在中華民國白色恐怖底下的歷史，早在1948年就宣佈「動員戡亂」時期（戒嚴於隔年5/20 開始），國民黨高壓統治及使用對人權壓迫的法律也是從這時候開始。Zoe 整理了1935年制定的《刑法》第100條第1項規定及1949年《懲治叛亂條例》的第二條第一項： * 《刑法》第100 條第1項（普通內亂罪）：「意圖破壞國體，竊據國土，或以非法之方法變更國憲，顛覆政府，而以強暴或脅迫著手實行者，處 7 年以上有期徒刑；首謀者，處無期徒刑。」 * 《懲治叛亂條例》的第2條第1項（俗稱二條一）：犯刑法第一百條第一項、第一百零一條第一項、第一百零三條第一項、第一百零四條第一項之罪者，處死刑。 不少人（甚至外省人）因這些惡法而鋃鐺入獄，甚至被處以死刑。1987年，台灣正式解嚴，而在發生「獨台立案 [https://memory.nhrm.gov.tw/NormalNode/Detail/54?MenuNode=13]」後，1991年5月22日前總統李登輝廢止《懲治叛亂條例》，而《刑法》第100 條為1992年5月16日才修正。兩惡法的修正及廢止才正式終結了白色恐怖時期。 《Z色派對》由鬼島之音 Ghost Island Media 製作、出品 主持 - Zukkim 張竹芩 & Zoe 李菁琪  監製 - Emily Y. Wu 製作 - Zack 剪接、混音 - 小蔡 追蹤我們的社群 Facebook：https://fb.com/ghostislandme/ IG：https://instagram.com/ghostislandme/ 官網：https://ghostisland.media/ 合作：web@ghostisland.media See omnystudio.com/listener [https://omnystudio.com/listener] for privacy information.

97. 《滿妹》導演謝祥安｜台灣國際紀錄片影展

謝滿妹出生於日治時期（1925年）的客家村苗栗銅鑼。一生中，她為家庭全心全意的付出 —— 在先生罹患肝硬化後扛起了照顧先生及五位小孩的角色。先生過世後，她主要打理家中的事務。過多的勞累或許使滿妹在 73 歲時發現自己得了幽閉恐慌症。2013年，滿妹離開人世，享年 88 歲。 謝滿妹的孫女謝祥安是一位影像工作者。她說，婆婆（祖母）的離世是家庭的一個巨大的打擊，之後，家族每一兩年一定聚一起紀念婆婆。2024年是滿妹過世的十週年，孫女謝祥安為了家族，開始紀錄婆婆（祖母）謝滿妹的人生。 《滿妹》是一個片長30分鐘的家庭紀錄片，入圍台灣國際紀錄片影展台灣競賽。影片透過導演父親的口白，穿插家中的相簿及歷史檔案照片，重建這位客家女孩的一生，也見證了台灣走過了殖民及現代化的歷程。 歷史檔案考察：紀錄片中公開了家中的相冊及許多二戰時期的照片。導演分享了她取得這些照片的來源，她與台灣教授協會 [https://english.taup.net/]取得了聯繫，並獲得了當時美國於二戰時空襲台灣的照片。導演也同時發現，許多照片的取得是在美國馬里蘭大學學院公園的國家檔案館（The National Archives at College Park [https://www.archives.gov/college-park]）。這些照片也讓導演意識到美國空軍偵查及紀錄能力的強大，美軍在近一世紀前就能將世界不同地區發生的事情紀錄得相當清楚。 *導演分享的民間流傳的「媽祖接炸彈」傳說，指的是二戰美軍空襲台灣後，人們將自己躲過災難的故事投射到民間普及的媽祖信仰上。 《滿妹》放映資訊 5/3 (日) 17:50 光點華山電影館 1廳 ✪逐片進行映後座談 （所剩票券已不多了！） 5/5 (二) 13:00 光點華山電影館 1廳 ✪逐片進行映後座談 單場購票連結 [https://www.opentix.life/event/2036979370616111105] : https://www.opentix.life/event/2036979370616111105 [https://www.opentix.life/event/2036979370616111105] 預告片：https://www.youtube.com/watch?v=nfl5SZvkZrg 影片資訊 | 導演：謝祥安 Caitlin ‘Sonny’ SHIEH 國家：台灣 年份：2025 / 片長30分鐘 影展紀錄：2025 EX!T 15 台灣國際實驗媒體藝術展 有關台灣國際紀錄片影展｜台灣國際紀錄片影展 (TIDF) 今年邁入第十五屆，12大單元精選近140部作品，邀請觀眾走進戲院「再見．真實」，感受影像力量！三大競賽「亞洲視野競賽」、「國際競賽」、「台灣競賽」集結近年佳作，從多元視角看見當代社會最真實的生存面貌與反抗力量。 時間｜05/01（五）～ 05/10（日） 地點｜國家電影及視聽文化中心、台北獅子林新光影城、光點華山電影館、臺灣當代文化實驗場C-LAB 購票資訊｜詳細請見 TIDF [https://www.tidf.org.tw/zh-hant/page/32] 官網 套票：420元 (含6張電影券) 銷售時間：至 05.10（日）13:00止（限於 OPENTIX [https://www.opentix.life/event/2034905321843535873] 購買與兌換） 【單場票券】可於 OPENTIX [https://www.opentix.life/tag/1453340688147533824] 或現場服務台購買 全票：120元 敬老愛心兒童票：60元 影視聽中心會員：100元 《Z色派對》由鬼島之音 Ghost Island Media 製作、出品 主持 - ZUKKIM 張竹芩 & ZOE 李菁琪  監製 - Emily Y. Wu 製作 - Zack 剪接、混音 - 小蔡 追蹤我們的社群 Facebook：https://fb.com/ghostislandme/ IG：https://instagram.com/ghostislandme/ 官網：https://ghostisland.media/ 合作：web@ghostisland.media See omnystudio.com/listener [https://omnystudio.com/listener] for privacy information.

96. 乳癌之後的重建之路：洪慕絜｜Pink Reborn 粉紅重生公益計畫

本集為粉紅重生計畫的洪慕絜，分享她對抗乳癌及重拾自信的道路。 2023年，洪慕絜發現乳房上有異物，但因忽略了早期治療的黃金時機，她一直到2024年5月才去檢查。一個月後，醫生通知慕絜確診乳癌三期。考量到腫瘤生長位置，慕絜必須將兩邊乳房全部切除，她也坦言，失去乳房對她來說帶來極大的失落感。 慕絜帶我們回顧治療乳癌的療程。慕絜經歷過了化療、乳房切除、乳房立即重建、放射線治療及荷爾蒙治療。過程中，病痛、療程的副作用及不健康的伴侶關係帶給她身心靈許多壓力，她也在過程中了解到家人、朋友陪伴的重要性。 乳癌為台灣女性發生率第一名的癌症（一樣也會發生在男性上！）根據衛生福利部國民健康署 [https://www.hpa.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=614&pid=1124]的資料，乳癌好發於45到69歲的女性，每年有近萬名女性罹患乳癌，約有2,000 名因乳癌離世。 慕絜接受了 Pink Reborn 粉紅重生公益計畫的資助，並在乳房切除後獲得乳房重建的機會。 由台灣年輕病友協會舉辦的 Pink Reborn 粉紅重生公益計畫是一個協助乳癌病友獲得免費乳房植入物的計畫，也致力於提倡重視乳房的健康。慕絜告訴我們，她很慶幸也很感激可以了解到這個計畫，她也希望這個計畫可以提高能見度，讓更多有需求的人可以獲得資源。更重要的是，幫助乳癌患者重拾自信心。 最後，我們也要提醒聽眾朋友定時檢查及篩檢乳房的重要性。預防勝於治療！乳癌若能儘早發現，即可儘早進行評估及相對應的預防及治療。於今年1月起，台灣健署擴大了免費乳癌篩檢年齡，40 到 74歲女性每年兩年可接受一次免費檢測。因乳癌發生率的年輕化，若年齡未達政府免費補助的門檻，主持人及慕絜也建議可以自費篩檢。 全台有200多家認證過的乳房X光攝影醫療機構，找尋最接近您的地點：https://www.hpa.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=47&pid=1093 [https://www.hpa.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=47&pid=1093] 不同癌症篩檢補助說明：https://www.hpa.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=612&pid=1102 [https://www.hpa.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=612&pid=1102] 2025年 Pink Reborn 粉紅重生公益計畫已在10月開放申請，申請時間至12月。申請表格連結請見：https://drive.google.com/file/d/1y7ZnntH_i-4pq4FBZX0moj-c11hj0A2R/view [https://drive.google.com/file/d/1y7ZnntH_i-4pq4FBZX0moj-c11hj0A2R/view] Pink Reborn 粉紅重生公益計畫：https://pinklove.typassn.org/ [https://pinklove.typassn.org/] 《Z色派對》由鬼島之音 Ghost Island Media 製作、出品  主持 - ZUKKIM 張竹芩 & ZOE 李菁琪  監製 - Emily Y. Wu 製作 - Zack 剪接、混音 - 小蔡 追蹤我們的社群 Facebook：https://fb.com/ghostislandme/ IG：https://instagram.com/ghostislandme/ 官網：https://ghostisland.media/ 合作：web@ghostisland.media See omnystudio.com/listener [https://omnystudio.com/listener] for privacy information.

95. 出櫃為和解的過程（下）：你能夠接受的是什麼樣的「接受」？

續上一集對於「出櫃」的想像以及「和解」的過程，這集要接續討論在親子在這過程中的挑戰： 「LGBTQ」身份會成為的阻礙：描述這些身份所使用的語言，對父母來說可能是很陌生的，因此會導致父母覺得他們更加不認識自己的小孩，因此適當地使用這些身份用詞是很重要的。 雙方都覺得對方握有決定權：在彼此共識上有分歧的情況下，很多時候彼此都認為是對方握有決定權：同志小孩怕不被家長接受，而家長也怕小孩不接受他們的接受。 「接受」的定義：對彼此來說，怎麼樣的「接受」也是需要時間探索。例如，對同志小孩來說，他們希望家長是情緒、認知、行為、還是態度的接受？家長的接受又是以什麼方式表達？或是家長希望自己的孩子如何跟自己相處，才算是和解？ 在決定與家長出櫃之前，主持人建議同志可以先為自己以及家長準備好相關資源，幫助雙方在出櫃過程中可以達到「和解」。這個過程或許是永無止境的，但在過程中，可以想清楚並調整自己能接受的範圍。 閱讀 Zukkim 張竹芩的博士論文 [https://drive.google.com/drive/u/0/folders/12tLfczZHnGv-yXWNObHKFWriAiqJj_DO]：『“She Did Not Come Out, But We’ve Come to Terms” -- Family Reconciliation of Challenged Expectations When a Young Adult Child is Gender and Sexual Minority/Tongzhi: Multiple Perspectives』(University of Texas at Austin, 2019). 台灣同志諮詢熱線協會所提供的相關資源： 出櫃夥伴相談室｜出櫃聊天機器人：m.me/TaiwanHotline?ref=entry_07 [http://m.me/TaiwanHotline?ref=entry_07] 打開櫃子說亮話｜出櫃晤談室（1對1諮詢預約表單）：forms.gle/7VgwmXSfKhVVPLtWA 同志諮詢專線：02-2392-1970 （每週一四五六日 19:00 - 22:00） 父母諮詢（由同志父母接聽)：02-2392-1970（每週二 18:00 - 21:00、每週四 14:00 - 17:00） 《Z色派對》由鬼島之音 Ghost Island Media 製作、出品 主持 - ZUKKIM 張竹芩 & ZOE 李菁琪 製作 - Zack 監製 - Emily Y. Wu 剪接、混音 - 小蔡 追蹤我們的社群 Facebook：https://fb.com/ghostislandme/ IG：https://instagram.com/ghostislandme/ 官網：https://ghostisland.media/ 合作：web@ghostisland.media See omnystudio.com/listener [https://omnystudio.com/listener] for privacy information.