Omslagafbeelding van de show Emisión en sefardí

Emisión en sefardí

Podcast door Radio Exterior

Spaans

Persoonlijke verhalen & gesprekken

Probeer 14 dagen gratis

€ 9,99 / maand na proefperiode.Elk moment opzegbaar.

  • 20 uur luisterboeken / maand
  • Podcasts die je alleen op Podimo hoort
  • Gratis podcasts
Probeer gratis

Over Emisión en sefardí

La "Emisión Sefarad" es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol. Sefarad es uno de los nomvres de Espanya, i el sefardí es una lingua de baza medieval a la ke se adjuntan palavras de los dialektos i linguas de las sivdades onde los sefaradim moravan. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero:entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Ansí "Emisión Sefarad" guadra el trezoro poétiko de los S X al XII en uno de los grandes patrimonios kulturales entregados a la umanidad. Ansiemzmo la kreasión kontemporánea arrebive en muestros días i atira el intereso de oyentes de diversos lugares i paízes. Viviana Barnatan (colaborador externo)

Alle afleveringen

20 afleveringen

aflevering Emisión en sefardí - Congreso Zamora Legado Sefardí. Transmisión i konservasión - 05/07/26 artwork

Emisión en sefardí - Congreso Zamora Legado Sefardí. Transmisión i konservasión - 05/07/26

Informamos a los oyentes sovre el Congreso Internacional Legado Sefardí, basho lema Transmisión, Reparación y Conservación, es la edisión numeró 14 de este Congreso organizado en Zamora por el Centro Issac Campantón, kon Jesús Jambrina a la kaveza, un destakado Congreso kon distintas temátikas kon ponensias sovre istoria del Legado Sefardí, traverso su transmisión i konservasión. Entrevista a Jesús Jambrina, organizador del Congreso de ken vamos a konoser las ponensias, temátikas i ponentes. Algunos temas del Congreso Legado Sefardí: "Los sefardíes, el holocausto y el régimen de Franco" por el periodista Ricardo Angoso, "Testimonio y escritura del legado sefardí" por la eskritora Bella Ventura o "Narrativas digitales y transmisión del Legado judío en el siglo XXI", "La mujer sefardí: Transmisora de la lengua y la memoria" por Viviana Rajel Barnatán. Ponentes del mundo por entero adjuntan su saver sovre los mijores modos de konservar i transmitir la lingua, kultura, istoria i literaturas del kompleto Legado Sefardí, ansimezmo kon proyeksión de un dokumental "En los pasos de Abraham" de Daniel Goldberg Lerner. Tres días de un destakado Congreso kon un kompleto programa para meter en valor muestro Legado. Kurunamos el programa sintiendo la nana "Durme durme mi andjeliko" en la versión del Grupo A Ballare. "Emisión Sefarad, konosiendo i difuzando el valor del Legado Sefardí en el mundo por entero" Escuchar audio [https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-sefardi/congreso-zamora-legado-sefardi-transmision-konservasion/17137101/] [http://secure-uk.imrworldwide.com/cgi-bin/m?ci=es-rssrtve&cg=F-N-B-TERNE-TERPROGR-TERMAGAZ-TESHORAA&si=https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-sefardi/congreso-zamora-legado-sefardi-transmision-konservasion/17137101/]

5 jul 2026 - 26 min
aflevering Emisión en sefardí - La Djudería de Sevilla: kultura i turismo. Angie Moreno - 28/06/26 artwork

Emisión en sefardí - La Djudería de Sevilla: kultura i turismo. Angie Moreno - 28/06/26

Sevilla entró esta anyada 2026 en la Red de Juderías de España, es una Djudería kon una profunda istoria de su Komunidad. Entrevista a Angie Moreno, teniente de alcalde y delegada de Turismo y Cultura del Ayuntamiento de Sevilla para konoser los proyektos en turismo i kultura en la Djudería de Sevilla, i la última deskuverta de un Mikve (banyo ritual djudío) en frente de onde se topava la Sinagoga. La Komunidad Djudía de Sevilla fue una de las más importantes de todo Sefarad, la Komunidad djudía yegó a kontar kon más de unos 4.000 djudiós, i fue la sigunda djudería más grande de España dempués de la de Toledo, es por esto ke los djudiós de Sevilla kontaron kon un destakado rolo en el komersio I desvelopando la ekonomía de la sivdad, indemás de kontar kon lavoros komo artesanos, tejedores, alfareros i más, kon ancha influenza en la kultura i la literatura. Estas gueyas kedaron en la sivdad malgrado ke varias Sinagogas fueron trokadas en Eklisas, es por esto ke oy kontamos en la entrevista kon Angie Moreno, teniente de alcalde i delegada de Turismo y Cultura del Ayto. de Sevilla. Indemás konversamos kon Angie sovre los proyektos del avenir: la Ruta Sefardí, un paseo por la Djudería para poder vishitarla kon toda su rikeza istórika, las Sinagogas, oy Eklisas, la Iglesia de Santa María La Blanca, Iglesia de San Bartolomé i la ke fue parrokia de Santa Cruz destruida por los franzeses a empesijos del siglo XIX. Konose toda la aktualitá de la Djudería de Sevilla, una importante Djudería en todos los rolos, sosial, ekonómiko, literario, relijioso i kultural. Kontinuaremos dando a konoser la istoria de la destakada Djudería de Sevilla i todo su enfloresimiento kultural i material, tambyén la parte más preta, en programas del avenir. Kurunamos el programa sintiendo el kante tradisional sefardí "Los Bilbilikos" ke interpreta la kantadera Judy Frankel. "Emisión Sefarad: La lus i la solombra de las Djuderías, sakando siempre el pazado istóriko a la lus" Escuchar audio [https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-sefardi/djuderia-sevilla-kultura-turismo-angie-moreno/17130702/] [http://secure-uk.imrworldwide.com/cgi-bin/m?ci=es-rssrtve&cg=F-N-B-TERNE-TERPROGR-TERMAGAZ-TEEMISE01&si=https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-sefardi/djuderia-sevilla-kultura-turismo-angie-moreno/17130702/]

28 jun 2026 - 25 min
aflevering Emisión en sefardí - Komo tener una vida más espiritual: mirando más lejos - 21/06/26 artwork

Emisión en sefardí - Komo tener una vida más espiritual: mirando más lejos - 21/06/26

Ofresemos a los oyentes un kapitoló de espiritualidad: ¿Kómo tener una vida más espiritual? ¿Kómo el pensamiento i los aktos krean enerjías espirituales? La tradisión sefardí se baza en la espiritualidad, tanto en las bindisiones komo en las orasiones i los savios ofresen sus konsejos para kontar kon una vida más espiritual. Tambyén las festividades kontan kon sus butos (objetivos) espirituales. Vos deshamos importantes konsejos en este programa. Eksplikasiones de ke es la visión espiritual, la ke va más ayá de los 5 sentidos. Komo alimpiar el pensamiento i alejar los pensamientos negativos. Komo lavorar en mi alma para poder suvir de nivel espiritual mijorando mi vida i la de las presonas ke me arodean, famyia i amigos. Los kantes ke akompanyan este programa tambyén yevan mesajes espirituales en su poesía: Poesías de Juan Gelman en sefardí "Qui lindus tus ojus" i ¿Ondi stá la yave di tu corasón?, poesías kantadas kon múzika i la boz de la kantadera sefardí Dina Rot. Indemás kompartimos la kompla de Tu Bishvat "El debate de las flores" interpretado por Rajel Barnatán (Aresivida por la informante Clarita Benahim, z"l, de la CJM). Kurunamos el programa kon el kante kontemporáneo ke mos avla de la bindisión de las manos ke krean "Kon mis manos" poesía de Matilda Kohen Sarano i múzika de Horacio Lovecchio en la boz de Mónica Monasterio. "Emisión Sefarad: Un kamino espiritual en el djardino sefardí" Escuchar audio [https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-sefardi/komo-tener-vida-mas-espiritual-mirando-mas-lejos/17116913/] [http://secure-uk.imrworldwide.com/cgi-bin/m?ci=es-rssrtve&cg=F-N-B-TERNE-TERPROGR-TERMAGAZ-TEEMISE01&si=https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-sefardi/komo-tener-vida-mas-espiritual-mirando-mas-lejos/17116913/]

21 jun 2026 - 25 min
aflevering Emisión en sefardí - Proyekto Sefardí de Kahn: livro de Romancero - 14/06/26 artwork

Emisión en sefardí - Proyekto Sefardí de Kahn: livro de Romancero - 14/06/26

El Romancero de Máximo J Kahn, un livro kon romanses ke guadravan los sefardim, para poder preservar esta rikeza muzikal. En este sigundo programa mos adentramos en el interesante Proyekto Sefardí de Kahn: Un Romancero kon el buto de resgatar los romanses más ermozos sefardim i ansí konservar este trezoro, vos damos informasiones de todo lo ke akontesió i kuando se puvlikó el livro de Romancero Sefardí. El buto de Kahn era editar este livro kon una seleksión de romanses sefardim i kon una chika introduksión istórika i demostrar a los sefardim de Oriente ke la República espanyola se topava kon interezo de sanar de algún modo las trájikas konsekuensias de la Inkizisión i la ekspulsión de los djudiós espanyoles en 1492. (Manaderos istórikos: investigasión de la prof Matilde Morcillo). Prezentasión del livro "Máximo José Kahn Nussbaum, los sefardíes de Grecia y la Legación de España en Atenas durante la Guerra Civil española" de la Profesora de Historia Contemporánea Matilde Morcillo Rocillo, komo omenaje a Máximo José Kahn, eskritor djudió de orijin alemán naturalizado espanyol, ke fue Diplomátiko en Grecia durante la guera civil espanyola, primero komo Cónsul del governo repuvlikano en Salónica entre 1937 i 1938. Indemás Kahn fue uno de los más destakados pensadores i eskritores djudiós del S XX. Grasias a Kahn 144 famyias de orijín sefardí de Salónica y Atenas pudieron salvarse del eksterminio nazi. I de estos romanses tan ermozos konservados por los sefardim kompartimos este romanse “Una matica de ruda” de Rodas, Grecia, ke interpreta la kantadera Fortuna, indemás sentimos el romance de bodas "Escogiendo Novia". Kurunamos el programa kon el kante "Yrme kero a Yerusshalayim" ke interpreta el Trío Sefarad. Sigundo Programa dedikado a Kahn. "Memoria del Holocausto, Shoá, presonajes salvadores de Sefardim de Grecia" Escuchar audio [https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-sefardi/proyekto-sefardi-kahn-livro-romancero/17110567/] [http://secure-uk.imrworldwide.com/cgi-bin/m?ci=es-rssrtve&cg=F-N-B-TERNE-TERPROGR-TERMAGAZ-TESHORAA&si=https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-sefardi/proyekto-sefardi-kahn-livro-romancero/17110567/]

14 jun 2026 - 26 min
aflevering Emisión en sefardí - Libro Máximo J Kahn, salvador de los sefardim del Holocausto - 04/06/26 artwork

Emisión en sefardí - Libro Máximo J Kahn, salvador de los sefardim del Holocausto - 04/06/26

Prezentasión del livro "Máximo José Kahn Nussbaum, los sefardíes de Grecia y la Legación de España en Atenas durante la Guerra Civil española" de Matilde Morcillo Rocillo. Ofresemos kompartir la prezentasión del livro "Máximo José Kahn Nussbaum, los sefardíes de Grecia y la Legación de España en Atenas durante la Guerra Civil española" de la Profesora de Historia Contemporánea Matilde Morcillo Rocillo, puvlikado en linguas espanyola i grego por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España kon kolavorasión del Instituto Cervantes y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo. Sentimos la istoria de Máximo José Kahn, eskritor djudió de orijin alemán naturalizado espanyol, kon palavras de su autora Matilde Morcillo, en la prezentasión en Centro Sefarad-Israel onde mos topimos musafires, indemás partayó en la prezentasión José Eugenio Thovar, Director de Centro Sefarad-Israel. Este livro es un omenaje a Kahn, komo filósofo, pensador i salvador de munchas famyias de djudiós sefardim de Atenas y Salónica en Grecia, ke fue Diplomátiko en Grecia durante la guera civil espanyola, primero komo Cónsul del governo repuvlikano en Salónica entre 1937 i 1938. Vos kontamos la istoria de este presonaje ke fue uno de los más destakados pensadores i eskritores djudiós del S XX. Grasias a Kahn 144 famyias de orijín sefardí de Salónica y Atenas pudieron salvarse del eksterminio nazi, kuando los almanes entraron en Grecia. Patrimonio muzikal: romanse "Diego León" interpretado por Joaquín Díaz. Kurunamos el programa kon el romanse "La rosa enflorece" ke interpreta Isaac Levy. Primer Programa. "Memoria del Holocausto, Shoá, presonajes salvadores de Sefardim de Grecia" Escuchar audio [https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-sefardi/libro-maximo-kahn-salvador-sefardim-del-holocausto/17105061/] [http://secure-uk.imrworldwide.com/cgi-bin/m?ci=es-rssrtve&cg=F-N-B-TERNE-TERPROGR-TERMAGAZ-TESHORAA&si=https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-sefardi/libro-maximo-kahn-salvador-sefardim-del-holocausto/17105061/]

7 jun 2026 - 28 min
Super app. Onthoud waar je bent gebleven en wat je interesses zijn. Heel veel keuze!
Super app. Onthoud waar je bent gebleven en wat je interesses zijn. Heel veel keuze!
Makkelijk in gebruik!
App ziet er mooi uit, navigatie is even wennen maar overzichtelijk.

Kies je abonnement

Meest populair

Premium

20 uur aan luisterboeken

  • Podcasts die je alleen op Podimo hoort

  • Geen advertenties in Podimo shows

  • Elk moment opzegbaar

Probeer 14 dagen gratis
Daarna € 9,99 / maand

Probeer gratis

Premium Plus

Onbeperkt luisterboeken

  • Podcasts die je alleen op Podimo hoort

  • Geen advertenties in Podimo shows

  • Elk moment opzegbaar

Probeer 30 dagen gratis
Daarna € 13,99 / maand

Probeer gratis

Alleen bij Podimo

Populaire luisterboeken

Veelgestelde vragen

Meer vragen & antwoorden
Probeer gratis

Probeer 14 dagen gratis. € 9,99 / maand na proefperiode. Elk moment opzegbaar.