Ispilu Beltza

#1385 - Rosi, Ni

Poltsiko Antzerkia jaialdiaren baitan ikusgai izango den 'Rosi, ni' lana ezagutu dugu gaurko saioan. Esti Curielen lana da eta Igeldo Herri Ikastetxean eta Udaberri tabernan antzeztuko da, umore absurdoa maite bauduze ez galdu! --- Dentro del festival Teatro de Bolsillo podremos ver la obra 'Rosi, ni', obra de la que hemos hablado hoy en el programa. Se trata de un trabajo de Esti Curiel y podremos ver cómo la representa en Igeldo Herri Ikastetxea y en el bar Udaberri. Si os gusta el humor absurdo, ¡No os lo perdáis!

#1384 - La Petite Dernière

Nork ez du izan identitate krisi bat noizbait? Nork ez dio bere buruari galdetu zein den eta nolakoa izan nahi duen? Galdera horiei heltzen die asteartean, Kresala Zineklubaren eskutik, Trueba zineman ikusgai egongo den pelikulak: La Petite Dernière. Horren inguruan hitz egin dugu Jon Patxerekin, Kresala Zineklubeko kidearekin. --- ¿Quién no ha tenido una crisis de identidad? ¿Quién no se ha preguntado alguna vez en la vida cómo es y cómo quiere ser? Esas son las preguntas que se hace la protagonista de La Petite Dernière, película que podremos ver en los cines Trueba este martes gracias a Kresala Zinekluba. Nosotros hemos hablado sobre todo ello con Jon Patxe, integrante del cineclub.

#1383 - Poltsiko Antzerkia: Hermanas Castillejos

Poltsiko Antzerkiaren baitan, maiatzaren 24ra arte Donostiako lokal eta tabernetan hainbat ikuskizun ikusteko aukera izango dugu. 17 konpainiak 30 emanaldi eskainiko dituzte eta horien artean Hermanas Castillejos lana egongo da. Guk bere sortzaileekin hitz egin dugu Ispilu Beltza, La Garúako Micaela Minervino eta Victoria Bilbaorekin. --- Dentro del festival Poltsiko Antzerkia podremos disfrutar de diferentes espectáculos hasta el 24 de mayo en diferentes locales y bares de la ciudad. 17 compañías ofrecerán 30 obras y entre ellas se encuentra Hermanas Castillejos. En Ispilu Beltza hemos charlado con las creadoras de esta obra de teatro, ellas son Micaela Minervino y Victoria Bilbao de La Garúa.

#1382 - Billy Wilder eta kazetaritza

Billy Wilderren unibertsoa ezagutzen jarraitzeko bi pelikula ekarri dizkigu Josemi Beltranek: The Big Carnival eta Stalag 17. Hobeto ezagutu nahi dituzu? --- Para seguir conociendo el universo de Billy Wilder, Josemi Beltrán nos ha traído dos películas:The Big Carnival eta Stalag 17. ¿Te apetece conocerlas mejor?

#1381 - Herri Ametsa eta San Luis Lasalleko murala

Ispilu Beltza saioa ibiltaria bilakatu da egun batez eta Herri Ametsa Ikastolako irratira mugitu da bertan egiten ari muralari buruz hitz egiteko. Ikasleak izaten ari dira artistak eta aurretik San Luis Lasalleko ikasleak izan ziren euren ikastolan egin baitzuten murala. Gaur ikasle, artista eta proiektuen arduradunen esperientzia ezagutu dugu. --- En Ispilu Beltza hemos cambiado de estudio y nos hemos colado en la radio de Herri Ametsa Ikastola para hablar sobre el mural que están haciendo allí. Los alumnos y alumnas son las artistas y antes lo fueron los y las alumnas de San Luis Lasalle cuando pintaron su mural. Hoy hemos querido conocer su experiencia la de los artistas y responsables del proyecto.