Regionaljournal Graubünden

Regierungsratswahlen: Talk mit Martin Bühler

Der amtierende Regierungspräsident hatte in seiner ersten Amtszeit viel Arbeit mit den kantonalen Finanzen, vermeldete ein Rekord-Defizit und schlug sich mit Gemeindefusionen herum. Martin Bühler stellt sich für die FDP zur Wiederwahl.

Regierungsratswahlen: Talk mit Valérie Favre-Accola

Sie prägt als Statthalterin die Landschaft Davos. Als wirtschaftsliberale und wertkonservative Politikerin setzt sie sich für eine bürgerliche Politik ein. Jetzt will die amtierende Standespräsidentin Valérie Favre-Accola für die SVP in die Bündner Regierung.

Regierungsratswahlen: Talk mit Carmelia Maissen

Sie hatte in den letzten Jahren viel Arbeit mit dem Wolf, mit dem Stau auf der A13 und mit dem Heimfall bei der Wasserkraft. Dennoch will Carmelia Maissen / Mitte in der Regierung bleiben.

«Meilenstein für alle romanischen Idiome»

Ab heute steht das neue Übersetzungssystem «ALAS» der Lia Rumantscha zur Verfügung. Das System unterstützt Übersetzungen zwischen Rätoromanisch und Deutsch – nicht nur für Rumantsch Grischun, sondern erstmals auch für alle rätoromanischen Idiome. Weitere Themen: · Kulturinstitution «Origen» übernimmt das Hotel Mitgel in Savognin. · Bündner Radiolegende Marietta Tomaschett geht in Pension.

Proben und Testen für die Lebensmittelsicherheit

In ihrem Jahresbericht zieht das Amt für Lebensmittelsicherheit und Tiergesundheit eine positive Bilanz. Die Beanstandungen blieben konstant. Zusätzliche Arbeit verursachen dem Amt Tierseuchen und die steigende Anzahl Hundebisse - erklärt der Kantonstierarzt im Interview. Weitere Themen: · Besucherrekord an der Agrischa in Zernez: 15'000 Menschen haben am Wochenende das Landwirtschafts-Festival im Engadin besucht. Wohl auch dank des guten Wetters, freuen sich die Organisatoren. · Hinter den Fassaden von Chur: Interessierte hatten am Wochenende Gelegenheit, öffentliche Gebäude, Werkstätten oder Privatwohnungen zu besichtigen - die Reportage vom «Open House».