TeaTime Chinese 茶歇中文

第96集: 在中国的所见所闻 What I saw in China

茶歇中文又回来了。今年，我在中国度过了快两个月的时间。三年没有回过祖国，这次回去，我感觉到了很多变化。有的变化是我喜欢的。有的变化是我不喜欢的。在这一集里，我跟你分享我的所见所闻。 TeaTime Chinese is back. This year, I spent almost two months in China. Having not come back to the motherland for 3 years, the changes were astonishing. I am pleased by certain changes while disheartened by others. In this episode, I will share with you what I saw. Sponsors： • italki: learn a language online [https://www.italki.com/en/affshare?ref=teatime-chinese] ($10 coupon) • NordVPN [https://nordvpn.com/zh-tw/special/?coupon=teatime&utm_medium=affiliate&utm_term=&utm_content&utm_source=aff112810&utm_campaign=off15] (70% off, code: teatime) • Saily: eSim for your next holiday destination [https://saily.com/special/?utm_source=6734&utm_medium=affiliate&utm_campaign=101&aff_transaction_id=1029a3f87972fd0db12bcec658c2ad&aff_sub=&aff_offer_id=101&aff_id=6734&url={url}&utm_content=¶ms[ho_asub1]=] (5% off, code: teatime) Links: ◉ Read transcripts for free [https://teatimechinese.com/] ◉ Support us on Patreon [https://www.patreon.com/teatimechinese] ◉ One-time Donation [https://teatimechinese.com/support-us/] ◉ Find us on YouTube [https://www.youtube.com/c/TeaTimeChinese] ◉ We are on LinkedIn [https://www.linkedin.com/company/teatime-chinese/] ◉ We are on Facebook [https://www.facebook.com/teatimechineseofficial]

第95集: 2024年总结 Concluding 2024

旧的一年要过去，新的一年要来了。在这一集节目里，我跟大家介绍今年茶歇中文做的事情，还有我们明年的计划。 An old year passes and a new one is coming. In this episode, I will be presenting what TeaTime Chinese has done in the past year. Sponsors： * italki: learn a language online [https://www.italki.com/affshare?ref=teatime-chinese] ($10 coupon) * NordVPN [https://nordvpn.com/teatime] (70% off, code: teatime) * Saily: eSim for your next holiday destination [https://go.saily.site/aff_c?offer_id=101&aff_id=6734] (5% off, code: teatime) Links: ◉ Read transcripts for free [https://teatimechinese.com/podcasts/] ◉ Support us on Patreon [https://www.patreon.com/teatimechinese] ◉ One-time Donation [https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=87568BEGJ8CZE] ◉ Find us on YouTube [https://www.youtube.com/c/TeaTimeChinese] ◉ We are on LinkedIn [https://www.linkedin.com/company/teatime-chinese/] ◉ We are on Facebook [https://www.facebook.com/teatimechineseofficial]

第94集 : 一起读琼瑶的《陌生人》Read «The Stranger » by Chiung Yao

2024年12月4日，中国作家琼瑶自杀。她一生写过许多言情小说。这些小说被做成电影和电视剧，广受国内外观众的喜爱。今天，Nathan和文嘉跟大家分享琼瑶的短篇小说《陌生人》。故事里，一个女孩认识了一个陌生人。慢慢地，两个人成为朋友。有一天，陌生人要离开。他要去哪里？他是谁？ On December 4, 2024, the Chinese writer Chiung Yao committed suicide. She wrote many romance novels throughout her life, which were adapted into films and TV series, greatly loved by audiences both domestically and internationally. Today, Nathan and Wenjia share Chiung Yao's short story "The Stranger." In the story, a girl meets a stranger. Gradually, the two become friends. One day, the stranger decides to leave. Where is he going? Who is he? * 读《陌生人》的原文 [https://s.bailushuyuan.org/novel/traditional/chapters/292443] Sponsors： * italki: learn a language online [https://www.italki.com/affshare?ref=teatime-chinese] ($10 coupon) * NordVPN [https://nordvpn.com/teatime] (70% off, code: teatime) * Saily: eSim for your next holiday destination [https://go.saily.site/aff_c?offer_id=101&aff_id=6734] (5% off, code: teatime) Links: ◉ Read transcripts for free [https://teatimechinese.com/podcasts/] ◉ Support us on Patreon [https://www.patreon.com/teatimechinese] ◉ One-time Donation [https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=87568BEGJ8CZE] ◉ Find us on YouTube [https://www.youtube.com/c/TeaTimeChinese] ◉ We are on LinkedIn [https://www.linkedin.com/company/teatime-chinese/] ◉ We are on Facebook [https://www.facebook.com/teatimechineseofficial]

第93集: 张骞和丝绸之路 Zhang Qian and the Silk Road

很久以前，交通不便。就是有这么一些人，他们不愿意收到交通，地理的限制，一马当先，游历四海，成为著名的旅行家。张骞就是这样的一个人。他走过的路，今人叫做：丝绸之路。 Long ago when transportation wasn't advanced, a group of people defied the limitations of transportation and geography. They set out for far, and travelled the oceans. They were great travelers. Zhang Qian is one of them. The road that he took is what we call "the Silk Road" today. ◉ NEW: TeaTime News 茶歇新闻 on Spotify [https://open.spotify.com/show/3HX5OnJXfMMRsovfU8CXPP?si=A1ou5uO6Tce0eRMQgIDzDw] ◉ Read transcripts for free [https://teatimechinese.com/podcasts/] ◉ Support us on Patreon [https://www.patreon.com/teatimechinese] ◉ One-time Donation [https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=87568BEGJ8CZE] ◉ Find us on YouTube [https://www.youtube.com/c/TeaTimeChinese] ◉ We are on LinkedIn [https://www.linkedin.com/company/teatime-chinese/] ◉ We are on Facebook [https://www.facebook.com/teatimechineseofficial]

第92集:《黑神话：悟空》的成功故事 The success story of "Black Myth: Wukong"

2024年8月20日，《黑神话：悟空》在游戏迷们四年的等待之后终于上线。游戏想象《西游记》原著故事发生之后的事情。在游戏中，玩家与原著中的妖魔鬼怪战斗，最终找到悟空。 《黑神话：悟空》无疑是今年最畅销的游戏之一。这个项目背后的团队是谁？他们为什么要做这样一个中国风格的游戏？我们为大家讲述。 On August 20, 2024, after four years of anticipation from gaming fans, Black Myth: Wukong finally launched. The game imagines a continuation of the classic Journey to the West story, allowing players to battle the legendary demons and creatures from the original tale, all in pursuit of the iconic Monkey King, Wukong. Black Myth: Wukong is undoubtedly one of the year's best-selling games. But who is the team behind this project, and why did they create a game rooted in Chinese mythology? Join us as we explore the story behind this fascinating release. ◉ 冯骥采访 [https://www.bilibili.com/video/BV1zy411e7Bd/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click] ◉ Read transcripts for free [https://teatimechinese.com/podcasts/] ◉ Support us on Patreon [https://www.patreon.com/teatimechinese] ◉ One-time Donation [https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=87568BEGJ8CZE] ◉ Find us on YouTube [https://www.youtube.com/c/TeaTimeChinese] ◉ We are on LinkedIn [https://www.linkedin.com/company/teatime-chinese/] ◉ We are on Facebook [https://www.facebook.com/teatimechineseofficial]